51(y)(7)
用你喜欢的方式阅读你喜欢的小说
夜行观览车 - 第三章 远藤家
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  01
  上午八点——
  这条坡道就是偏差值的具体表现。下坡去上学的远藤彩花每天早上都这么想。(※偏差值是日本计算学力的公式值,也就是将个人分数与团体平均分数之间的差距用数值来表示。偏差值越高表示学力越高。)
  从云雀之丘沿着坡道往上走十五分钟就是私立K中学,高桥慎司上的男校。K中的学生考上东大录取率全县最高的名校N高中的比例超过百分之九十五。那是离家最近的学校。对彩花而言就像别的世界。即便彩花是男生也一样。
  从云雀之丘下坡到第一个十字路口右转走十分钟左右,就是私立S女校。母亲希望自己上的学校。高桥比奈子上的学校。贵族大小姐的名校,能够一路直升到大学跟短大。而且制服很可爱。但彩花跟这里也没有缘分。
  彩花跟别的世界的制服和可爱的制服擦身而过,继续走下坡。市立A中学位于平地。从云雀之丘徒步三十分钟,彩花上的学校。那里并不是放牛班的集团。很多优 秀的孩子都上离家近又不花钱的公立学校。成绩虽然没有明确公布名次,但彩花认为同年级两百人中自己应该是三十名左右吧。绝对不差。老师跟学校的设备也不 差。水手服的制服也不讨厌。虽然如此,每天去上学的时候总觉得好像要下到地狱最底层一样。就算到了学校,仍旧觉得脚下好像依然继续往更深的地方倾斜。如果 把球放在地上估计会滚动吧。教室、走廊,跟操场,看起来都微妙地倾斜。
  这全是坡道的错。要是住在学校附近的平地,直直往前走就到学校的话,景色应该就不会改变的。
  沿着坡道往下走,就觉得像是走向废柴的世界。这个社会上存在着明确的阶级区分,跟自己没法穿的高阶制服擦身而过,就感觉到好像身上的皮渐渐擦破一般的痛楚。即便如此,放学后上坡的路上也并没感觉到渐渐浮现的优越感,只是一面想着明天的痛楚,一面消耗体力而已。
  越往上坡就越高的不止是偏差值。地价也越来越高。彩花额上浮现汗珠,沿着坡道走向云雀之丘,她实在搞不懂为什么在高地的住宅区也要比较贵。不止上下学, 只不过去个便利商店也麻烦得要命,根本想不出有什么好处。高高在上地俯瞰底下人的生活,是这种凰觉值钱吗?但是大白天俯瞰底下的景色又不能怎样。只觉得每 天得走到那里累得要命。从沿海的高楼大厦眺望景色绝对比这好上不知多少倍。夜景是稍微漂亮点啦,但也没法子每天都因此感动。
  “喂,彩花,你家住在K中五号同学对面不是吗?”
  走进教室志保就迎上来。篮球社的同学。
  A中学除了身体不好的学生之外,其他人都半强迫必须进入运动社团。彩花入学的时候就加入篮球社。并不是她想打篮球。只有三个选择,除了篮球之外就是排球 和网球。小学也有排球杜和网球社,所以加入的时候没有新手跟熟手之间的差异的就只有篮球社了。但是彩花不但矮,也没有运动神经,跟其他同学的差异要不了几 个月就很明显了。
  正规队员跟候补。这种关系在社团活动时间之外也适用。班上的女生小圈圈几乎都是按照社团分的,其中还分正规派跟候补派。班上的主导权都握在正规派手里。
  要是以成绩来分的话还不至于这么丢脸,一、二年级的时候彩花一直觉得很忿忿不平,但杜团活动也没剩下多久了。每个社团都参加暑假第一个星期举行的县立运动大会初选,要是输了就不能参加八月中的县立运动大会,三年级生就全体退出。
  正规社员不管多努力,还是赢不过私立的强校。所以七月一定要退社。在那之后教室里的气氛也会转为准备考试模式,彩花私心期待主导权或许也会转而由成绩决定。
  虽然是同一个社团,正规派的志保跟候补派的彩花几乎不曾在教室里交谈。当然她应该也不知道彩花住在云雀之丘。
  K中五号同学,指的是K中篮球社背号五号的队员慎司。
  “你怎么知道?”
  “我前一阵子去过啊。”
  “去我家吗?”
  “不是,五号同学的家。他上星期没来参加比赛不是吗?我担心他是不是受伤了,所以去他家慰问一下。”
  慎司入学之后就加入篮球社,一年级下学期就成为正规队员在球场上活跃。但是志保开始在比赛时闹着说K中五号同学好帅,是去年秋天高木俊介出道之后。志保的东西全部都是俊介。每次换手机的待机画面都要炫耀说这个很棒吧,是粉丝俱乐部的会员才能下载的。
  然后志保在球赛会场上看见慎司。A中对K中的男子篮球赛。一开始是说那个人的侧面有点像俊介,等比赛结束的时候,就变成五号同学好帅。从那时开始志保就追着慎司跑。
  在那之前完全没感觉,只不过跟喜欢的偶像明星有一点像,就能迷到这个地步吗?
  应该是能吧。俊介是社团所有女生的话题,彩花也为了要迎合大家看了俊介演出的节日,但喜欢上俊介是因为母亲的一句话。
  ——哎,这个孩子,是不是有点像对面的慎司啊?
  ——俊介跟高少像啊?你去配老花眼镜吧。
  虽然在母亲面前一口否定,仔细看去侧面跟眼角的确非常像。从那时起彩花就搜集刊登俊介报导的杂志,录下有他的电视节目。
  搬到云雀之丘的第二天,跟爸妈一起到高桥家打招呼时,慎司在院子里练习篮球。从那时起彩花就一直觉得他很帅。
  ——你们同岁呢。要好好相处喔。
  淳子这么说就让彩花心跳不已。一面看着青梅竹马的恋爱漫画,一面用自己跟慎司取代主角,对此后的生活充满兴奋期待。
  但是过了不知多少天,不仅完全没有脸红心跳的情境,跟慎司连话都说不上两句。偶尔碰到的时候,彩花觉得没法跟穿着别的世界制服的慎司打招呼。不想随便说 话让他觉得自己是傻瓜。只要能看见慎司,就觉得今天运气好好,心情甚佳。能够每天满心不愿意咬牙上坡,也是因为期待或许可能在家门前碰到慎司。真想一直一 直看着慎司……。
  母亲那时的一句话让俊介跟慎司的身影重迭了。
  要得到慎司的照片很难,俊介的照片则很简单。没法一直盯着慎司看,录下来的俊介画面可以一看再看。没法跟任何人说喜欢慎司,俊介的话就连对最不想沟通的母亲也能说。
  无论如何都想入手的俊介海报也能让母亲标下来。俊介背对着镜头,转过脸笑的样子非常像慎司。暑假的演唱会票也订好了。
  所以彩花也不是不了解志保的心情,但像追偶像明星一样追着慎司就很讨人厌了。
  在球赛的时候堂而皇之照慎司的照片,比赛结束一面跟他说辛苦了,一面递给他冰凉的运动饮料。这都是彩花懂憬的情境。分明自己跟慎司比较近。不,就是因为太近了,反而什么也没法子做。
  每次听到志保说:“五号同学”,彩花就觉得身体里有某种黑暗蠢动的东西在累积。
  然后上星期志保终于替慎司烤了蛋糕,跟所有女子队员宣布说比赛之后要拿去告白。
  “跟俊介很像的男朋友,真的可以拿来炫耀呢。”
  这句话让彩花打心里恼火。她不是喜欢慎司,是自私想利用他吧。喜欢俊介的话去跟俊介告白不就得了嘛!
  但是彩花没有勇气当面反驳正规队员志保的话,只能恨恨地瞪着她的背影。开幕式的时候彩花的视线也无法离开志保,稍微不见她的踪影就吓得要命,但彩花的不 安是杞人忧天。慎司没有来参加比赛。到底是怎么了,是不是发烧了?彩花很担心,但至少志保没法告白,让人松了一口气。
  然而志保似乎并没放弃。她跟现在在上K中学的小学同学问了慎司家的地址。
  “他跟我说就找云雀之丘最小的房子,所以我就去了。”
  被人捅了一刀就是这样的感觉吗?彩花觉得眼前一黑,但即便如此,志保高亢的声音也不放过她。

  志保似乎是一个人去了云雀之丘,花了三十分钟在住宅区里找最小的房子,然后按了门铃。
  “应门的人很面熟,一看是彩花的妈妈,吓了我一跳。”
  母亲曾多次开着小车送她来球赛场地。分明闭嘴待在车里就好了,看见穿着A中制服的学生还要特地下车来,跟人家说谢谢你们照顾我家彩花啊,就因为这样大家 几乎都认识彩花的母亲。跟彩花一模一样呢......想到彩花二十年以后就是这样好有趣呢......在“新鲜斋藤超市”的收银台算帐,还以为是彩花在打 工。啊——真合适。这样的话说个不停。
  就算不是能上得了台面的母亲也不要紧。至少不要在同学面前出丑。
  志保转向咬牙忍耐的彩花,咯咯地笑起来。我说搞错了,然后打手机给告诉我地方的同学,他说是对面啦......志保继续捧腹大笑。
  “因为是远藤这种常见的名字,我根本没想到彩花。我不知道五号同学的名字。他叫做高桥慎司吧。早点确认就好了。结果真的站在他家门口时,却什么也做不出来就回家了。但那样应该比较好。因为……嗯,彩花住在他们家对面,也够辛苦了吧。”
  志保砰砰地拍了彩花的肩膀两下,回到自己座位上。彩花两手紧抱着书包坐下。今天才刚开始啊。彩花不由得叹气。有好几个人围着志保,却没有人接近彩花。虽 然有一起吃便当的朋友,但他们都不想跟被志保取笑的彩花扯上关系,只偷偷摸摸地往这里看。无所谓。黏得紧紧的朋友我才不想要呢。
  咦?装出惊讶的样子拿出手机看。没有人传简讯来。打开收件匣,看着跟以前朋友往返的简讯。
  ——上了中学要一起去逛街唱卡拉OK喔!
  ——搬家了也还是朋友。
  ——上了S女校也不要忘记我们啊。
  每一则简讯都是快三年前的了。
  脚下的地板倾斜得更厉害了。彩花起了书桌都要倾倒的错觉,反胃想吐。要是在教室里吐出来,就算退了社团,不管成绩怎么好,都没办法逆转现在的立场了。
  彩花摇摇晃晃地站起来走出教室。走廊也倾斜得厉害。
  到底为什么会变成这样呢?
  02
  上午十点——
  真弓到“新鲜斋藤超市”上早班,在朝会上听到店长说晶子从今天开始暂时请假。好像是因为身体不好。在招募到新的打工人员之前,大家要连晶子的份一起加油。原来有这么严重,真弓不由得担心。
  她虽然跟晶子年龄有点差距,但在这里是最合得来的。两人之所以来打工都是因为家里房子的贷款,一面一起抱怨一面聊着房子。她们热中地聊着装潢跟园艺,两人都避开金钱跟地点之类的话题,不干涉别人隐私这点让真弓很有好感。
  真弓虽然以为她得了重病,其他打工人员却提出了“晶子有喜说”。这么说来的确听她说过想要孩子。她说姐姐有两个小孩。
  ——真是“两个孩子恰恰好”:第一胎是女儿,第二胎是儿子。孩子们非常可爱。电视跟杂志上都把育儿讲得对精神跟经济都有很大的负担对不对?我结婚的时候 也很不安,但是看见姐姐的孩子们就觉得养小孩也不错。而且姐姐跟她先生前妻的儿子也处得很好。你不觉得这样就一点也不可怕了吗?真弓也有个女儿吧,真令人 羡慕。
  听到人家说羡慕,脑中响起彩花吼叫的声音。要是看见我家小孩的抓狂表演,晶子还会想要小孩吗?
  ——她任性得要命,我被她牵着鼻子走。暑假还得跟她一起去听高木俊介的演唱会呢!
  ——不是很好吗?我也喜欢俊介。母女一起去听演唱会真好。毕竟还是女儿好吧。
  虽然是勉强炫耀,但有愿意倾听的对象就让人觉得好像真的很幸福。真要感谢俊介。
  要是晶子真的有喜了,那身体不适是孕吐很严重吗?晚点传个简讯,要是能过去的话就去探望一下吧。她一定连出门购物都没办法,从这里给她买去或许她会很高兴也说不定。她们家是怎样的房子呢?想像房子果然很令人兴奋。
  真弓一面摆放上午十一点开始抛售的苹果,一面哼着俊介新曲的副歌。
  03
  上午十一点——
  彩花真的觉得是不是耳朵里的半规管出了什么毛病,倾斜的地面一直无法恢复平坦,而且还开始旋转。彩花突然觉得想吐,从第二堂课开始就一直在保健室。
  “你说不舒服,可是脸色很好啊。回去上一小时课,要是还不舒服的话再过来。”
  保健老师对同时一起到保健室来的二年级女学生们说,叫她们回去。老师望着彩花,露出“又来了啊”的表情,无言地替她拉起床旁窗户的窗帘。
  为什么不跟对别的学生一样明朗地跟我交谈呢……没办法。坡道病的学生一定让人很不舒服。能够直直望着这个世界的人是无法了解坡道病的心情的。
  彩花侧躺着,迭起枕头枕上去,终于感觉自己好像放平了些。
  真的再也受不了坡道了。要是不搬家就好了。不要去考S女校就好了。
  全部都是母亲的错。
  ——不想住在这种小公寓,想住独栋房子。
  母亲从彩花懂事的时候起就一直这么念叨。让她看建商的广告传单,常常问她这上面哪栋房子好?还带她去过好几次结婚前上班的样品屋展示场。每次去的时候都要说,妈妈就是在这里认识爸爸的喔。
  但是彩花并不讨厌那样。
  父亲有时候会把壁纸跟窗帘的厚重样本集带回家,彩花很喜欢翻看,一面看一面说我的房间要用这种窗帘,厨房的磁砖用这种满可爱的,这样跟母亲一起想像理想的家,十分愉快。彩花画的画、用空面纸盒做的玩偶屋,父亲看到也高兴地说彩花真是有概念呢。
  ——彩花也很想快点住独栋房子吧?
  母亲每次这样说,彩花都高兴地点头。但彩花心里想的是在住惯的地方建起的新家。
  上附近的公立中学,跟从小就在一起的朋友们一起聊天逛街,花上一倍的时间上下学。社团活动在这里好像不怎么流行,就加入静态社团悠闲地杀时间,放假的时候就到哪个人家里去,在小房间吃零食,聊男生或者是偶像。俊介的演唱会其实是想跟朋友一起去的。
  然而新家却盖在别的学区的住宅区里。而且还是要爬坡上去,四周都是大房子的一个叫做“云雀之丘”的地方。
  ——有不动产公司为了扩张道路买了云雀之丘的部分土地,然后抛售不需要的畸零地约四十坪左右。
  彩花刚上小学六年级的某天晚饭时刻,父亲这么说道。道路什么的彩花根本听不懂,但看见母亲高兴得要飞上天的样子,觉得一定是天大的好消息。
  ——云雀之丘,那个云雀之丘喔。可以在云雀之丘盖房子喔。
  母亲好像唱歌一样不断地反覆这些话。真的是在唱歌也说不定。那年十二月,房子建成之后,彩花才知道那里是市内最高级的住宅区。
  ——真好啊,彩花。住在那么高级的住宅区,根本就是大小姐了。
  邻居的阿姨在祝贺他们新居落成送礼来时这么说,知道是那么高级的地方彩花吓了一跳。地名有鸟的名字觉得还挺可爱的,既然新家盖在那里应该也会很可爱吧。彩花只这么觉得,没想到还会成为大小姐。但是,住在高级住宅区并不会让人成为大小姐。
  ——从云雀之丘可以走路到S女校喔。彩花很会念书,现在开始努力应该来得及,就去考考看嘛,去嘛去嘛!
  母亲从刚建好的房子二楼窗户眺望外面,跟她这么说。母亲看见了穿着可爱制服的女孩子走进了对面人家。没想到竟然要去考S女校。上了小学六年级之后一次也 没想过。同班同学也有要考中学的,但是只有体育方面很强的跟特别聪明的孩子而已。跟那些人一起考试怎么想都没胜算。就算考上了,进去也会担心跟不跟得上, 也没自信能跟大小姐们和睦相处。我没办法的啦。她觉得自己好像这样说了至少三十次。

  但是陶醉的真弓根本听不进彩花的话。
  我们在云雀之丘盖了房子。而且彩花要去考S女中。那个时候母亲无论碰到谁都说这些话。就算迎合她的自吹自擂,不以为然的人绝对不在少数。就算这样只要梦想能全部实现,虽然被讨厌,但也不会丢脸。
  然而彩花却没考上。本来打算毕业典礼之后再搬到新家的,但放榜之后他们就急急打过招呼搬走了。毕业典礼没参加,跟朋友都没好好惜别,就像被母亲扯着一样 慌忙离开。然后四月进了市立A中学。没有半个认识的人。虽然算是交了几个朋友,但能沿着坡道一起上下学的人却一个也没有。
  云雀之丘最小的房子……真想让母亲听听。
  要是没有那种家就好了。那样的话就可以免于坡道病了。但是……
  04
  下午一点——
  真弓回到员工办公室休息,打工人员美和子正拿着电视遥控器换频道。希望她不要觉得非得跟晚进来的罗唆欧巴桑一起吃午饭不可。真弓尽量不看向她,从置物柜里取出便当打开。
  “自己做的便当啊,你真勤劳。”
  美和子一面把在熟食区买的豆皮寿司塞进嘴里,一面瞥着真弓的便当。炸鸡、肉丸、撒了调味粉的白饭。虽然这是彩花不会抱怨的贵重组合,但并不是能够自信满满给人看的便当菜。
  “我女儿是中学生,只是把做给她的便当菜顺便装装而已。”
  “啊,女儿是中学生啊?上哪所学校?”
  “……A中学。”
  “A中学的话离真弓太太家满远的呢。但是愿意去上公立中学真是孝顺。我们家女儿啊,求她说至少到高中都上公立学校吧。但是她竟然说S女校的制服很可爱, 因为这种无聊的原因要去考。但是她平常根本不念书,应该是考不上的,就让她去考个纪念吧。结果竟然考上了,我跟我先生都大吃一惊。本来以为是招生招不满, 查了一下新闻竟然报考人数是招生人数的两倍,所以有一半的人没考上。难道是都染上流行性感冒了吗?女儿虽然很高兴,我们做爸妈的可辛苦了。学费好贵,交通 费也贵,毕业旅行要出国,要交储备金。她现在高中二年级,打工赚的钱全部存起来。真的辛苦得要命。你呢?这里的打工费当零用钱?”
  “怎么可能?才没有。房子的贷款好重。”
  “啊,自己盖了房子啊?真羡慕。我也是,要是为了自己应该也能努力的。虽然说做父母的有义务,但是把钱全部花在小孩的身上还是有点那个。”
  她是在炫耀吗?是在取笑彩花上公立学校吗?不,真弓觉得她似乎是真心羡慕。美和子的午餐永远是三个一百二十六圆的豆皮寿司。真弓从吃完寿司啜饮热茶的美 和子身上感觉不到优越感。可能真的很辛苦。虽然因为彩花没考上所以羡慕她,要是真考上了,自己现在可能跟她一样抱怨也说不定。光是房子贷款就够瞧的了,要 是彩花考上了的话……
  自己可能得要增加打工的班次,或者是在别的地方另打一份工才行。但是那样的话彩花应该就不会成天抓狂了。
  身体方面会比现在辛苦很多,但精神方面应该会比现在满足不知多少倍吧。
  要是没叫她去考就好了。
  因为对彩花来说,伤自尊的并不是没上S女校,而是“没考上”这件事。一开始就理所当然地让她去上公立学校,就不会让她时时抓狂了。真弓完全没想到事情会变成现在这样。她并不是为了要伤害彩花才让她去考S女校的。只是希望她能考上。
  想让彩花去上私立学校。真弓从盖房子之前就一直这么想。去上好学校就能认识好朋友跟好老师,以后就能进入好公司工作,遇见可以托付终身的好人。要是这一 切在小学六年级的时候努力就能办到的话,做母亲的当然绝对想要让她去考。但是当时租的公寓附近并没有可以徒步上学的私立学校。彩花是女孩子,不想让她骑脚 踏车或搭电车通学。就是因为这样想,听说云雀之丘有地可以买的时候,真弓立刻觉得,就是这里了!有走路可到的好学校的地点非此地莫属。
  就算以便宜的价格买下高级住宅区的一角,也不能乐昏了头。以前住的公寓附近跟“新鲜斋藤超市”这附近的话,同样的价钱可以建造五倍大的住宅。要是只有夫妻两人,房子盖在哪都无所谓。是为了女儿才重视住家环境的。
  真弓完全没有想到叫彩花去考S女中是无谋之举。
  彩花是个有能力的孩子。从懂事前就跟附近的小孩不太一样。百分之百羊毛的衣服就很高兴地穿着,只要穿上混了一点人造纤维的衣服就会不高兴地哭起来。她喜欢的百分之百苹果汁卖完了,给她别牌的百分之百苹果汁,喝一口就吐出来。真弓觉得她是个感觉敏锐的孩子。
  这样的孩子一定很聪明。
  启介笑她是自己的孩子怎么看都好。是我们的孩子啊?虽然这么说,两人过的也都并不是失败的人生。他们不好高骛远,以自己的步调过着普通的日子而已。要是 父母对教育热心些,孩子或许也就去考好中学了,要是家附近有好学校的话,或许就以此为目标努力也说不定。非关能力,而是环境因素。幸好有机会给彩花一个好 环境。接下来就要看彩花自己的努力了。
  小学后的彩花虽然并没有到出类拔萃的地步,但也是前半段的。教学观摩日时虽然没有看到她主动举手,但 被老师点到也都能正确回答。但是真弓并不觉得那是彩花的实力。公立学校,特别是小学,虽然会努力不让学生变成放牛班生,但并不能让有潜力的学生进一步发 挥。只要费点工夫,教彩花一点诀窍,心思纤细的她一定可以更上层楼。
  而且彩花自己也想去。提出申请书之前,彩花就到处跟邻居的同学说要去考S女校了。
  ——跟大家分开不寂寞吗?
  ——完全没问题。S女校可以交新朋友。
  无论谁这么问,彩花都不在乎地这么说。并不是真弓要她非考不可逼着她去考的。
  既然如此,为什么现在每天都责怪真弓呢?
  “哎,真弓太太,你知道这个新闻吗?”
  美和子目不转睛地盯着中午的资讯节目,一面重新泡茶一面转向真弓。真弓本已下定决心自己绝对不提此事,但果然还是无法避免这个话题。真叫人郁闷。
  家里蹲的宅男刺杀父亲的案子。每次看到这则新闻,真弓脑海里就响起彩花的喊叫声。
  “我很少看新闻。”
  “但是从前几天就开始播了,你应该也看到过一次吧?真讨厌,竟然在家里杀人。”
  “是啊。”
  “发生这种事情,邻居都会说真是难以置信吧?看起来像是很幸福的家庭之类的。真的是那样吗?”
  “应该是吧?”
  “之前一直都很幸福,某一天突然杀人了,这说得过去吗?真弓太太有想过要杀了先牛吗?”
  “怎么会?”
  就算觉得启介靠不住,也从没想过要杀了他。结婚以来他从来没有动过手,也不曾骂过人。其实算是个好丈夫。
  但是要是他出轨呢?真弓一定会觉得愤怒。或许会给他一巴掌。或许暂时不想跟他说话,也不想看见他。但应该不会想要杀他的。无法想像自己为了启介费那么大的力。
  “我家成天吵架,但立刻就和好了,不会发生凶杀案的。那你女儿呢?”
  “当然不会啊!”
  真弓的声音大得自己都吓了一跳。干嘛这么激动地否定,真弓也不知道。她对启介和彩花抱持的感情到底差别在哪里呢?
  “对吧。是一家人啊。就算常常看不顺眼,也不会要杀人的。通常都是这样。出事的家庭就算是突然爆发的行动,背后一定累积了什么东西。那种东西不管怎么隐藏,都会从行为跟说话表现出来的。为什么邻居们都没注意到呢?”

  “就是说啊……”
  “一定都装傻说在看电视,然后心里想,啊,果然是这样......”
  美和子把茶喝完,开始重新化妆。
  要是我家也出了事,电视台的人跟警察到超市来,这个人会说什么呢?真弓一面望着涂上鲜红口红的美和子,一面想像那张嘴里说出来的话。
  ——好像房屋贷款的负担很重呢。午饭总是带着只有一点的冷冻食品,很节俭的样子。女儿上的是公立学校,为什么手头还这么紧,原来他们家在云雀之丘。勉强在那种高级住宅地盖了房子,所以才一直在乎钱,家里发生摩擦了吧。但是那应该还是因为社会地位的差别造成的吧?
  跟她说一句可能会被放大成十倍。对了,说晶子有喜的也是这个人。真弓还呆呆地信以为真,打算去看人家,其实完全毫无根据。要是她在接受不孕治疗,那岂不是往伤口上抹髓吗?
  臆测别人家的事、说长道短是不行的。所以大家都装作不知道,这样才不会惹上麻烦。
  05
  下午两点——
  彩花身体状况一直没有改善,便当也吃不下,于是便早退了。午休的时候回教室拿书包,候补派的尚美替她收东西。
  一个人没问题吗?志保在后面好像关心似地大声说。
  “会有人来接你吧?云雀之丘的大小姐呀......虽然是最『哔——』的房子啦......”
  教室角落传来噗嗤偷笑的声音。尚美畏缩地看着彩花。彩花沉默地瞪着志保。
  “讨厌,大小姐在瞪我......”
  这种程度志保怎么会暗呢?教室里更加喧闹起来。
  不要、不要、不要……眼前的教室像是要翻过来一样,地板开始倾斜。彩花用撑在椅背上稳住身子的手抓起椅子,使尽浑身的力气要扔向志保……但她身子一闪避开了。笑声越来越大。真糟糕、好恶心等等评语此起彼落。彩花逃出教室。
  默默上坡。为什么非得被人当成傻瓜不可呢?住在云雀之丘分明是母亲的错。而且为什么云雀之丘就要被人以有色眼光看待呢?那种地方根本没有什么特别的。或许地价很高,房子都很大,但是那边住的并不是什么特别了不起的人。
  像小金包就是典型的欧巴桑。开学后第三天,彩花喘着气爬坡回家时,碰到在门口打扫的小金包。彩花停下脚步跟她问好,小金包也微笑着说欢迎回来,同时还说了不必要的话。
  ——你不是上比奈子上的S女校呢……没看过的制服。是哪里的学校?
  ——A中学。
  ——A中学的话,是在海边吗?不好意思,我对下面不太熟。每天要上下坡很辛苦吧?但是你还年轻,真令人羡慕。上了年纪要爬坡根本不行,我不知道多久没有下去了。
  觉得住在坡上很痛苦的,只有必须下坡的人而已。彩花的学校、母亲打工的地方、父亲的公司,全部都在坡下。背着可笑的小包包的欧巴桑光在坡上就可以生活,那个小包包在坡上的人看来应该很时髦吧。本来就是只有那样的人才能住的地方。
  不想回去、不想回去、不想回去。
  彩花在坡道跟公路的交叉口,看见一个熟面孔朝这个方向走来。
  是慎司!
  为什么会在这里呢?还没到放学时间,在这里闲晃被人看见了也没关系吗?他看起来似乎并不在乎别人的视线。要不要叫他呢?
  彩花还在迟疑,慎司已经越过斑马线走近。慎司虽然略微垂下眼睑,但在跟彩花擦身而过的时候选是看了她一眼。彩花“啊”地叫了一声,但慎司好像陌生人一样视若无睹地走了过去。
  分明看到我了却假装没看到,这是把我当傻瓜吗?要是慎司逃学的话,那现在自己跟他是处于平等的地位,不,问心无愧的自己应该处于优势才对。
  “喂,等一下!”
  彩花不自觉地大声叫道。慎司停下脚步,回过头。
  “什么事?”
  要是他露出厌烦的样子彩花立刻可以给他难看,但没事人似地回答却让她无话可说。的确没事。当然可以问他怎么不去上学之类的,但自己问这种问题好吗?彩花不由得踌躇。但是他既然转身面对自己,又不能不说话。
  “……上星期的篮球比赛,你怎么没去?”
  其实在这种情况下不应该问这个的,但彩花只想正常地说说话。不提沉重的话题也好。聊聊社团活动得了。
  “跟你没关系吧?”
  慎司露出明显不悦的表情说。这种说话方式是什么意思?我可是顾虑到你才挑了一个正常的话题。
  “那你在这里干什么?”
  彩花以同样不悦的表情顶回去。
  “没什么。”
  “你跟对面邻居都是这样说话的吗?我可对你很亲切。你们家可给我们添了很多麻烦,这你总该知道吧?什么跟我没关系,你以为你是谁?总该道个歉吧?”
  “我什么也没做。”
  “既然是你们家的事,你就有责任。”
  “我家给你们添了什么具体的麻烦?”
  “被白痴追得团团转!”
  “那就跟白痴抱怨不就好了?”
  “什么,你是在推卸责任吗?要逃避?有钱人家的少爷连跟别人道歉也不会?”
  “你够了没?我现在没时间跟你进行这种无聊的谈话。还有,我能说一件事吗?”
  “……什么?”
  “你们家是后来才搬来的。要是觉得麻烦,搬家不就好了?”
  “什……”
  慎司转身走开,彩花瞪着他的背影,这回真的什么都说不出来。涌上胸口的不知是愤怒逦是羞愧。
  为什么、为什么、为什么。为什么非得被人家看成笨蛋不可?给别人添麻烦的……我们分明是受害者。
  彩花仿佛要吐出最后一口恶气般,对走下坡这的慎司喃喃道:
  下去吧、下去吧、下去吧、滚下去吧!再也不要上来了!
  06
  下午五点十五分。
  每周惯例的周三回绩顾客感恩日有三次一小时特卖活动,四点开始到五点的这一段时间是高峰。完全没有喘气的余地,只能像机器一样,反覆地说欢迎光临,替客人结帐。特卖结束之后,早班的真弓就可以下班了。
  美和子她们会滑头地在特卖期间买自己要的东西放在办公室里,但真弓做不来这种精明的行当。在这里打工已经两年多了,从来没有买过特价的鸡蛋跟砂糖。她总是脱下围裙,以一般顾客的身分购物。
  真弓在自动门前停下,看了一下皮包里面,发现手机的灯在闪。她的手机都是因为反正有所以带着,一星期只用几次而已。
  彩花班导师的留言。
  “彩花同学因为身体不舒服,下午早退了。她还好吧?”
  彩花曾经耍赖不去上学,但早退还是第一次。早上出门的时候跟平常没啥两样啊……一定是人热中暑了吧。都已经过了五点了还这么热。
  已经很累了,还晒着太阳,愈发觉得累不可当。还得去购物的说,真弓疲累的脑中只想着好像有些非买不可的东西。彩花好像也要她买点什么。
  这样根本没办法去探望晶子。她是不是也中暑了呢?
  总之买点能提神养气的东西回去好了。彩花可能没有食欲,但今晚有俊介的电视节目,她应该会下楼来吃晚饭的。真弓进入冷气十足的超市里,买了几样东西上车回家。
  今天也努力工作了一天。
  一面在车上听着俊介的歌,一面驶上云雀之丘的坡道的这段时间,是真弓最幸福的时候。
  【七月三日(星期三)上午几点......下午五点二十分】
或许您还会喜欢:
芥川龙之介
作者:佚名
章节:32 人气:0
摘要:某日傍晚,有一家将,在罗生门下避雨。宽广的门下,除他以外,没有别人,只在朱漆斑驳的大圆柱上,蹲着一只蟋蟀。罗生门正当朱雀大路,本该有不少戴女笠和乌软帽的男女行人,到这儿来避雨,可是现在却只有他一个。这是为什么呢,因为这数年来,接连遭了地震、台风、大火、饥懂等几次灾难,京城已格外荒凉了。照那时留下来的记载,还有把佛像、供具打碎,将带有朱漆和飞金的木头堆在路边当柴卖的。 [点击阅读]
花儿无价
作者:佚名
章节:8 人气:0
摘要:一过晚上八点,商业街上营业时间最长的中华荞麦店也打烊了,小城顿时漆黑一片,复归寂静。夏季里,商家的经营对象是从东京、大阪等地回来省亲的人们,因此,常常会有许多店铺营业到很晚。可是,自秋风初起,东北小城的夜幕就开始早早降临了。晚上十点,城边的卡拉OK快餐店也关了门。几个手握麦克风、狂唱到最后的男女客人走出来,各个怕冷似地缩着身子,一面商量着接下来去何处,一面钻进停在路边的汽车。 [点击阅读]
苦行记
作者:佚名
章节:62 人气:0
摘要:译序《苦行记》是美国著名现实主义作家、幽默大师马克·吐温的一部半自传体著作,作者以夸张的手法记录了他1861—一1865年间在美国西部地区的冒险生活。书中的情节大多是作者自己当年的所见所闻和亲身经历,我们可以在他的自传里发现那一系列真实的素材,也可以在他的其他作品中看到这些情节的艺术再现及作者审美趣旨的发展。《苦行记》也是十九世纪淘金热时期美国西部奇迹般繁荣的写照。 [点击阅读]
英国病人
作者:佚名
章节:11 人气:0
摘要:内容简介1996年囊获9项奥斯卡大奖的电影《英国病人》,早已蜚声影坛,成为世界经典名片,而它正是改编于加拿大作家迈克尔·翁达尔的同名小说...一部《英国病人》让他一举摘得了英国小说的最高奖项———布克奖(1992)。翁达杰的作品,国内鲜有译介(当年无论是电影《英国病人》还是图书《英国病人》,都没能引发一场翁达杰热)。这不能不说是一种遗憾。 [点击阅读]
苹果树
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:“那苹果树、那歌声和那金子。”墨雷译《攸里披底斯的〈希波勒特斯〉》在他们的银婚日,艾舍斯特和妻子坐着汽车,行驶在荒原的外边,要到托尔基去过夜,圆满地结束这个节日,因为那里是他们初次相遇的地方。这是斯苔拉·艾舍斯特的主意,在她的性格里是有点儿多情色彩的。 [点击阅读]
茶花女
作者:佚名
章节:34 人气:0
摘要:玛格丽特原来是个贫苦的乡下姑娘,来到巴黎后,开始了卖笑生涯。由于生得花容月貌,巴黎的贵族公子争相追逐,成了红极一时的“社交明星”。她随身的装扮总是少不了一束茶花,人称“茶花女”。茶花女得了肺病,在接受矿泉治疗时,疗养院里有位贵族小姐,身材、长相和玛格丽特差不多,只是肺病已到了第三期,不久便死了。 [点击阅读]
草叶集
作者:佚名
章节:364 人气:0
摘要:作者:瓦尔特·惠特曼来吧,我的灵魂说,让我们为我的肉体写下这样的诗,(因为我们是一体,)以便我,要是死后无形地回来,或者离此很远很远,在别的天地里,在那里向某些同伙们再继续歌唱时,(合着大地的土壤,树木,天风,和激荡的海水,)我可以永远欣慰地唱下去,永远永远地承认这些是我的诗因为我首先在此时此地,代表肉体和灵魂,给它们签下我的名字。 [点击阅读]
荒原狼
作者:佚名
章节:9 人气:0
摘要:本书内容是一个我们称之为“荒原粮”的人留下的自述。他之所以有此雅号是因为他多次自称“荒原狼”。他的文稿是否需要加序,我们可以姑且不论;不过,我觉得需要在荒原狼的自述前稍加几笔,记下我对他的回忆。他的事儿我知道得很少;他过去的经历和出身我一概不知。可是,他的性格给我留下了强烈的印象,不管怎么说,我对他十分同情。荒原狼年近五十。 [点击阅读]
荒原追踪
作者:佚名
章节:20 人气:0
摘要:由于形势所迫,我同温内图分手了,他得去追捕杀人犯桑特。那时我并没料到,我得过几个月才能再见到我这位红种人朋友和结拜兄弟。因为事件以后的进展同我当时想象的完全不一样。我们——塞姆-霍金斯、迪克-斯通、威尔-帕克和我,一路真正的急行军后骑马到了南阿姆斯河流入雷德河的入口处,温内图曾把这条河称为纳基托什的鲍克索河。我们希望在这里碰上温内阁的一个阿帕奇人。遗憾的是这个愿望没有实现。 [点击阅读]
荒岛夺命案
作者:佚名
章节:39 人气:0
摘要:一部优秀的通俗小说不仅应明白晓畅,紧密联系社会现实和群众生活,而且应该成为社会文化的窗口,使读者可以从中管窥一个社会的政治、经济、历史、法律等方方面面的情况。美国小说家内尔森-德米勒于一九九七年写出的《荒岛夺命案》正是这样一部不可多得的佳作。作者以其超凡的叙事才能,将金钱、法律、谋杀、爱情、正义与邪恶的斗争等融为一炉,演释出一部情节曲折、扣人心弦而又发人深思的侦探小说。 [点击阅读]