两个星期之后，处理结果出来了，桑保疆记大过处分。我老爹动用了无数关系，而且许诺将办公楼前小花坛里的雕塑请中央美院的名牌教授重新塑过，校方终于同意不给我处分，但是必须在半个月内转学。
　　在学校的最后一天，老师没有拖堂。我把自己的东西收拾好，绕着校园随便转了一圈，花坛里的雕塑已经被推倒，胡乱躺在草地上。我对张国栋和刘京伟说了声“走了”，人便已经到了街上。天真热，我买了只双棒鸳鸯雪糕，顺便看了一眼那棵楼边的大槐树和老流氓孔建国的小房子。
　　回到家，天还没怎么黑，朱裳屋子里的灯却已经亮了。
　　我忽然感到一种好久没感到的轻松，仿佛一个死结马上就要被打开了，一种快解脱的感觉。多年以后，我老婆问我，现在是真情一刻，关于孤岛的两个问题。第一个，如果你一个人去孤岛，只让你带一本书，你带哪一本？第二个，如果只让你带一个姑娘，你带哪一个？我说，都快六点了，咱们吃涮羊肉去吧。我老婆说，你必须回答。我说，我带《说文解字》和我妈。
　　“只差一句话，只差一句话。”一个声音高叫着。
　　我刷了牙，洗了脸，换上一条新裤子。我对着镜子上上下下看了看，感觉满意后踏上楼梯，越爬，感觉越轻松，越爬，越觉得楼梯的尽头晶莹温润，仿佛传说中的翡翠城堡。
　　“不再是楼群间的老路了。”
　　那个巫婆已经老得不能再老了。还是王子好，什么也没用，王子一个吻，睡了千年的公主就醒了。
　　“只差一句话，只差一句话。”一个声音高叫着。
　　爬到五层，我敲了敲门，出来的果然是朱裳：白裙，蓝色的真丝小褂，小小的黄色菊花图案，头发散开，浅浅地覆了一肩。
　　我在恍惚间想起了好些事：老流氓孔建国的教育，找处女的故事，第一次抱翠儿的腰，教导主任硬生生地拉上拉链……
　　“明天就到别的地方上学了，想最后对你说句话。”
　　朱裳看着我。
　　我拉开裤子的拉链。
　　朱裳后来告诉我，她当时看见它晶莹温润，仿佛一句咒语，一句话。那是另外一种语言，使用另外一种语法，仿佛是一个被老巫婆施了魔法面目全非的王子。她当时仿佛依稀懂得它字里行间的意义，却不知道用什么方式应答它。
　　朱裳后来告诉我，她脑子里浮现出那个很丑很丑的布娃娃，以及把娃娃剪成碎片的剪刀。她没有继续想下去，重重地关上了门，转身靠在门框上，泪如泉涌。
　　我在朱裳关门的一瞬间，瞥见她身后，阳台上，她白底粉花的内裤随风飘摇。
　　一九九四年八月至二零零四年二月
　　北京，Atlanta，FranklinLakes，NewYorkCity，CastroValley，新加坡，香港