51(y)(7)
用你喜欢的方式阅读你喜欢的小说
闪灵 - 第三部 德州电锯杀人狂 第30章
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  没有人掌控的电锯在地板上剧烈地跳动,向艾琳的头颅接近,倔强坚强的艾琳此时才真正感觉到死亡和自己并行了。
  瘦小的摩根意识到了艾琳的困境,他不知哪里来的力气,突然把巨大的怪面人扭到一边,怪面人站立不稳,踏在艾琳身上的脚移开了,艾琳乘机跳起来,她猛扑上去,拼命击打怪面人的头,艾琳似乎使出了所有的力气,把她所有积累的愤恨都化作了力量。但是,尽管他们是两个人仍然不是怪面人的对手。怪面人伸手将艾琳推到墙角,他突然发力举起了跟他相比显得孱弱的摩根,用他惯用的手法,结结实实地将摩根挂到了尚存的吊灯之上,摩根的双手牢牢地和铁制吊灯卡在一处,一动不动。艾琳自墙角站起,她看到怪面人重新拉启了电锯的马达,向摩根走过去,摩根挣扎着,乱踢着两腿,就在那一刹那,惨绝人寰的怪面人从摩根的两腿之间锯了上去……艾琳惊恐的尖叫,她看到了让她一辈子也许都会噩梦连连的一幕,摩根在电锯的切割下痛苦地随电锯的节奏抖动。
  艾琳似乎受到了真正的惊吓,她飞奔出房间,离开了那个她无力挽回的惨烈现场。
  摩根终于不再挣扎,他垂下了他那颗年轻的曾经不羁的头颅。
  艾琳狂奔出屋门,她心里明白,这是惟一一个可以离开这里的机会。怪面人随后追了出来,艾琳又跑进密林深处,但是,怪面人似乎离她越来越近了。
  经过牧场的铁丝围墙,艾琳灵巧地穿了过去,和怪面人只差一步之遥。怪面人切开铁丝,直追过来,但是脚下却被牵绊的铁丝缠住,怪面人摔倒了,同时手中嚣叫的电锯,将他自己的手狠狠地切破,顿时血流如注,怪面人痛苦地躺在地上,哀号声在旷野上回荡……已经跑远了的艾琳,好像知道怪面人在她身后发生了意外,她走出密林,尽量让自己冷静下来,因为她看到了公路,这是人们一寸寸搭建起来的路,这路伸向远方,有路就有活下去的希望。艾琳祈祷会在这个深夜在最短的时间内遇到一辆车,可以载她离开这里。她的祈祷果真奏效,一辆车开了过来。艾琳冲到路中央,大声叫着:“停车!停车!”
  车子被迫停了下来,艾琳扑上去狂喊救命,但是衣衫褴褛的艾琳显然吓到了开车的人,待艾琳扑到车门旁,击打车门玻璃时,那狠心的人一踏油门,车开跑了。
  艾琳的希望破灭了,她在公路上迟疑了一下,求生的欲望又使她向公路的另一个方向跑去。
  穿过林带,艾琳看到了一个机器轰鸣的工厂,而且居然是令艾琳心生无限恐怖联想的肉制品厂,艾琳已经顾不得那么多,她向厂门口跑去,工厂内传出机器的轰鸣,艾琳身手敏捷地翻过高高的牛圈栏杆,穿过长长的过道,牛受到惊吓,“哞哞”叫着,艾琳跑到过道尽头,拉开铁门,之后仍不忘重重地关上,艾琳跑进工厂里,然而狭小的空间让艾琳一时间无所适从,她不知道该跑到哪里去。她透过一个钢板的切开孔向里面望去,突然,有重物坠到艾琳身边,艾琳本能后退,发现坠下来的不是别的,正是一路追杀她的怪面人,此时他仍手握电锯,而手上却血流如注。怪面人伸手拉住了她的脚,艾琳奋力踢他,之后夺路狂奔。怪面人挣扎着站起来,几乎扑到了艾琳身上,艾琳在这个看来像是屠宰厂房的房间内飞奔,她要伸手挡开一个个空置的钩子和垂下来的链条,艾琳向着有光亮的地方奔去,后面的电锯声又响了起来。这里应该是怪面人所熟识的地方,而艾琳一无所知,逃到一个小房间里,艾琳又一次觉得自己无处可逃了。
  艾琳拼命地拉动所有看起来可以开启的门,但是它们都纹丝不动,怪面人已经接近她了,他正穿过屠宰厂房,只要再转一个小弯,他就会手举电锯再次出现在艾琳面前。艾琳终于打开了一道看似沉重的门,她跑了进去。
  迎面扑来的冷气使艾琳清醒地知道自己跑进了什么地方,这是屠宰厂的冷冻间。牛肉悬挂在房间中,已经冻得像铁般坚硬。
  艾琳在血肉模糊的冻肉间穿行,对血的恐怖已经波及到她的大脑深处,她对所有血腥的东西报以尖叫。虽然艾琳穿过重重的冻肉林,然而并没有找到另外的出口,艾琳泠醒下来,因为她意识到,怪面人此时已经跟她同处一室了。果然,在艾琳刚刚闪躲开的地方,怪面人出现了,他在冻肉间寻找着艾琳的身影。他似乎已经听到艾琳绝望的边跑边哭的声音。刺激神经的兴奋重新攫住了怪面人,就像他每次切割那些嘲笑他的人一样,他觉得自己马上就要抓到她了,他要狠狠地惩罚她,她已经害他不浅,跑了这么远的路不说,而且手还被电锯割伤,到现在还在隐隐作痛,他不会轻饶她,他要把她切成碎片……这么想着,怪面人的呼吸急促起来,搜寻的脚步更快了。

  “你跑不掉了,跑不掉的,没有人能从我这里活着离开,你们这些讨厌的只会嘲笑我的人,我要你们死得好看……”
  艾琳闪身躲进一扇开启的完整的牛身里面,此时只穿一件背心的艾琳已经在冷冻室里瑟瑟发抖了;艾琳不能控制地抖动着,牙齿打颤。她警觉地看着四周,但是,她觉得每一个晃动的冻肉后面都有可能随时闪出拿着电锯的怪面人。
  突然艾琳听到了铁链的声音,原来,熟悉这里的怪面人已经拉动了牵引冻肉的锁链,一扇扇巨大的冻肉开始游走,在艾琳还没有明白怎么回事的时候,已经被沉重的冻肉击中数次,艾琳痛苦地尖叫起来。她的声音成了怪面人最好的向导,艾琳身后的巨大冻肉在电锯声中轰然切开,看起来,这飞快的电锯切割在艾琳身上要简单和轻松得多。
  艾琳掉头就跑,躲闪着怪面人劈过来的电锯。然而艾琳终于脚步踉跄摔倒了,怪面人冲过来,电锯劈进了艾琳的两腿之间的水泥地上。在怪面人还没有拔出电锯的一刹那,艾琳一脚踢在怪面人的要害处,怪面人痛得单膝跪下去,想再起身却撞在了坚硬的冻肉上,又一个踉跄。此时艾琳已经起身飞跑出冷冻间了。情急的怪面人拉动了灭火的雨洒……艾琳跑在厂房里,到处都是一片水声,艾琳很快被淋了个透湿。艾琳误打误撞地又跑进猪的屠宰室,看来,猪只懂得为夺食嚣叫,却无视于来人的安危。艾琳把肉砧上的一把刀紧紧地握在手中。艾琳后退着,虎视眈眈,仿佛一时间所有的牲畜都成了敌人。
  雨洒的水慢慢停了下来,怪面人也走出了冷冻室,他拎着电锯在厂房里四下寻找。一排更衣橱,两排更衣橱,绕过去,还有长长的过道,看起来都不像有人的样子……怪面人借着水光在仔细地搜寻。这边,藏匿在更衣橱里的艾琳,紧张地倾听着外面的动静。说实话,艾琳此时厌倦透了这种藏匿,她甚至想冲出去跟怪面人说,我在这里,今天的捉迷藏游戏就到此为止,我回家去吃饭了……之后潇洒地离开,跑回家,吃一顿妈妈做的苹果派,然后躺在自己柔软的小床上香甜入梦……然而,一切都不是她希望的那样,童年已经远离,她必须独自面对一切,必须面对凯普已经永远地离她而去,面对所有的朋友一个个惨死在怪面人的电锯下的事实,甚至包皮括现在,她要面对这一场生与死的捉迷藏游戏,而且,只许赢不许输。
  艾琳下意识地握紧了手中的刀,并把它擎起……艾琳凑近了更衣橱的缝隙。
  此时怪面人刚好经过她藏身的橱壁。
  怪面人似乎也想到了艾琳会藏身在更衣橱里,他开始耐心地分辨艾琳的位置。
  更衣橱里的艾琳似乎做好了某种准备,她在衣橱里突然大声地疾呼起来:“嘿!嗨!……”
  艾琳急促地敲打橱门,让人听起来,好像艾琳将自己反锁在里面,受窘求救才会呼喊出这种急切的声音。
  怪面人果然依声音寻过来,此时柜中的艾琳更加紧张,她仍在狂呼。怪面人走过来了,但是面对重重迭迭的柜门,他一时无法准确分辨,到底艾琳在哪一个柜门后面,艾琳此时已经紧紧地掩住了自己的口。怪面人开始依次打开每一个可疑的柜子查看。终于他走到了一个里面有动静的柜子前,怪面人拉动电锯的马达,猛地打开柜子,里面居然是一只猪,就在这一刹那,艾琳从对面柜子里冲出来,手里的刀重重地砍向怪面人,他的肩顿时血肉横飞。怪面人试图抓住瘦弱的艾琳,夺过她的刀,但是艾琳死死抓住刀把,一刀又一刀地劈在怪面人身上。怪面人因疼痛而不住地惨叫,那叫声诡异又恐怖。

  艾琳对准怪面人的肩臂猛砍,终于怪面人拿电锯的那只手被艾琳生生砍断,电锯掉在地上,怪面人踉踉跄跄地扶住了柜子。艾琳慌忙扔下刀,飞奔出去。
  怪面人居然用另一只手抓起电锯,他看着艾琳离开的方向,追过去……艾琳在寻找出口。
  怪面人没能完成他的追踪,此时断臂的痛楚几乎让他寸步难行,他不停地击打周围的橱柜,锥心的疼痛让他号叫不已。他不曾想到有多少生命在他的手下经历过这种生不如死的痛楚,他现在想到的只是要抓到那个女孩,然后把她切成碎片。
  艾琳仍在发疯似的寻找出口。
  怪面人终于颓然倒地……艾琳终于打开了一道卷帘门,屋外正下着大雨,似乎要清洗掉世间那让人不忍卒睹的罪恶……艾琳飞奔进雨幕中。
  公路上,一辆货车开了过来,艾琳冲上去拦车,货车鸣响汽笛,艾琳丝毫肯退让,终于,车停下来,司机从车上走下来,艾琳终于舒了口气。
  司机关切地走近艾琳,询问:“你没事吧……”
  艾琳此时居然一个完整的句子也讲不出来。
  艾琳被司机带到卡车上,车子重新启动。
  雨帘中,司机关切地问一身狼藉的艾琳:“你出车祸了吗?”
  艾琳望着车窗外重重的雨帘,不能回答。
  艾琳似乎失去了所有的力量,她喃喃地问司机:“你去哪里?”
  司机回答:“我去找人帮你。亲爱的,你叫什么名字?”
  艾琳的回答令她自己都心惊,她居然说出了那个自杀的女孩所说的话:“我只想回家……”
  一样的场景,一样的语言,一样的绝望。
  司机继续询问艾琳:“你住在这附近吗?”
  透过雨帘,艾琳清楚地看到路边的标牌,那是凯普带大家驾车时经过的路牌:车行转弯,请慢行……而转弯之后,就是那可怕的加油站,白房子,以及那恐怖的一家人。
  艾琳突然叫起来:“不,不,你走错方向了……”
  又是一个可怕的重复!艾琳神经质地扑向司机:“我们走错路了。”
  司机急窘地回答:“我们回不去。”艾琳的疯狂举动让司机几乎恼怒了。
  艾琳居然看清了车窗外加油站前停泊的警长的车子……艾琳急促地告诉司机:“不要停,继续开……”
  然而司机没有听从艾琳的话,此时他也许只想快点把这个麻烦摆脱掉……司机甩开扑过来的艾琳。
  此时所有的绝望攫住了艾琳的心,她突然理解那个女孩为什么会在这个时候突然拔枪射向自己的头部……车子戛然而止。
  司机抱怨:“真不知道你有什么毛病,可我受不了这个……”艾琳先是哀求,之后是警告:“不要出去……不要出去!”然而,司机还是下车走向加油站。
  艾琳在驾驶室如困兽一样,她不知为什么生命会跟她开这样的玩笑,居然要她重复这样的经历……但是艾琳毕竟是艾琳,经历了一切之后,艾琳仍旧可以支配自己的思维,她没有像那个女孩一样放弃自己的生命。
  艾琳跑下车,她尾随司机身后,俯到加油站窗外向里看。
  她看到了那可怕的一家人:瘦女人在照顾她偷来的孩子,警长在一边看着,他们的妈妈,那个凶悍的老太太在旁边指点。在别人看来,这是多么简单和谐的一幅家庭图画啊。但是艾琳看到他们时心脏却几乎停止了跳动。
  司机的敲门声吸引了那一家人的注意,老太太走了出来。
  司机急切地告诉老太太:“我需要帮助,刚刚我救了一个女孩,她浑身是血,就在我车上……“老太太向里面喊:“过来,我需要帮忙!”
  警长只好转身听从他妈妈的吩咐,老太太吩咐瘦女人:“亨丽埃塔,把雨衣拿给我。”
  警长和母亲随司机走出来,他们客气地打招呼,不明真相的人看起来,他们的举止和常人没什么两样。

  瘦女人在老太太的呼唤下放下孩子去拿雨衣,艾琳觑得了机会,她离开窗口,飞奔向后门。
  门口,一家人在听司机讲述事情经过:“……我载上她,可她抢我的方向盘,不让我停车……”
  此时,艾琳已经跑到后门处。
  司机已经带警长向货车的驾驶室走去,一切简直是太冒险了……瘦女人回身到房间,她吃惊地发现,孩子已经不见了!她哭喊出来……此时,警长已经接近了货车的驾驶室,手里拿着他那枝十恶不赦的枪。
  艾琳在驾驶室又使出了她的绝活儿,接驳汽车的电线,好让汽车发动。艾琳紧张警惕地观察四周,以确定没有人发现。
  电线的火光飞溅,艾琳暗自祈祷:“快啊,快,上帝。”
  警长的帽檐已经清晰地出现在艾琳的视线里,艾琳惶恐地盯着走近的警长,如果一旦被发现,后果将不堪设想……警长的枪在雨雾中仍然闪着冰冷的光。
  警长踏上货车的前档,向里面看,但是因为下雨,他一时看不清里面的人……他把手罩在眼睛上……仍是没有看清……此时紧张的艾琳几乎狂暴起来,她咒骂着汽车,希望它可以及时发动,带她远离这个地方。
  警长踏下前档,向驾驶室的门走过来……警长拉开了驾驶室的门。
  事情出现了突然的转机,艾琳并没有在货车的驾驶室。警长在驾驶室没有看到什么女孩,正在错愕间,停在货车后的他自己的警车突然飞奔而来,警长被撞飞,挡风玻璃上顿时一片血污,同时伴随着的是艾琳快意的疾呼:“去你的!去死吧!”
  警长翻飞落到地上,倒在血污中,口中有鲜血喷出。
  艾琳驶过,突然刹车,她开始向警长倒下的方向倒车,警长似乎意识到艾琳要做什么。他举起手中的枪向车子怒射,结果,都没有击中要害,车子重新重重地从他身上碾过……艾琳停在原地,看着这个作恶多端的人,想着他给她的朋友们带来的生命的磨难,想到那个自杀的小女孩,还有更多的艾琳所不知道的人的磨难,艾琳再次重重地踩下油门,向这个恶人碾过去……此时的艾琳才真正地舒了一口气,车子开进茫茫的雨雾中,开向艾琳所希望的温暖的家。
  艾琳突然眼神温柔地投向身旁,那个无辜的被恶人霸占的孩子此时就在她的身旁,孩子虽然只是咿咿呀呀,似乎也明白自己已经告别了黑暗的生活,他给了艾琳一个无邪的微笑……艾琳想,这该是那死去的女孩的弟弟,我要好好照顾他,不能让他们一家人都经历不幸……突然像梦魇一样,断臂的怪面人出现在车前面,他发动电锯,切割向艾琳的车……但是艾琳的驾车速度飞快,只能让他在车身留下一道火光而已。
  怪面人汤米只能气愤而又无奈地怒视着艾琳驾车远去……车离那个梦魇之地越来越远,艾琳的表情渐渐平静下来……我们的故事似乎讲完了,但是特拉维斯郡警局的资料片仍旧继续着那个未完的结局。
  黑白的资料片上,带麦克风的警员仍在引导摄像机一步步向楼梯下走去。
  警员解说:“时间是1973年8月20日,地点是休威特住宅,我们要进入炉子间……当心……”
  警员小心地踏进炉子间。
  警员解说:“我们将进入我们怀疑被他们当作作案地点的地方。小心……”
  警员引路,摄像机跟随后面拍摄。警员拉开几条垂挂下来的铁链,钩子,想向里面细看,突然听到一种如同猛兽的低低的咆哮声,顷刻,拿话筒的警员已经被攻击倒地,从摄像机的镜头中看他,他应该是当场毙命,接着黑暗中有人扑向摄像者,之后镜头摇晃,片子戛然而止……特拉维斯郡警局的又一卷黑白资料片,继续着这个骇人的故事。
  警察的葬礼现场,警员庄严肃穆,抬着遇难者的棺木……据说,特拉维斯郡警方,没有适当地保护好案发现场,那天有两名调查警员不幸受伤,而且,从遇难的摄像警员留下的资料上,我们看到了仅留的汤玛斯·休威特的图像。
  不安躁动的怪面人汤米,看起来依旧恐怖……这个案子到现在都没有结案……
或许您还会喜欢:
芥川龙之介
作者:佚名
章节:32 人气:0
摘要:某日傍晚,有一家将,在罗生门下避雨。宽广的门下,除他以外,没有别人,只在朱漆斑驳的大圆柱上,蹲着一只蟋蟀。罗生门正当朱雀大路,本该有不少戴女笠和乌软帽的男女行人,到这儿来避雨,可是现在却只有他一个。这是为什么呢,因为这数年来,接连遭了地震、台风、大火、饥懂等几次灾难,京城已格外荒凉了。照那时留下来的记载,还有把佛像、供具打碎,将带有朱漆和飞金的木头堆在路边当柴卖的。 [点击阅读]
花儿无价
作者:佚名
章节:8 人气:0
摘要:一过晚上八点,商业街上营业时间最长的中华荞麦店也打烊了,小城顿时漆黑一片,复归寂静。夏季里,商家的经营对象是从东京、大阪等地回来省亲的人们,因此,常常会有许多店铺营业到很晚。可是,自秋风初起,东北小城的夜幕就开始早早降临了。晚上十点,城边的卡拉OK快餐店也关了门。几个手握麦克风、狂唱到最后的男女客人走出来,各个怕冷似地缩着身子,一面商量着接下来去何处,一面钻进停在路边的汽车。 [点击阅读]
苦行记
作者:佚名
章节:62 人气:0
摘要:译序《苦行记》是美国著名现实主义作家、幽默大师马克·吐温的一部半自传体著作,作者以夸张的手法记录了他1861—一1865年间在美国西部地区的冒险生活。书中的情节大多是作者自己当年的所见所闻和亲身经历,我们可以在他的自传里发现那一系列真实的素材,也可以在他的其他作品中看到这些情节的艺术再现及作者审美趣旨的发展。《苦行记》也是十九世纪淘金热时期美国西部奇迹般繁荣的写照。 [点击阅读]
英国病人
作者:佚名
章节:11 人气:0
摘要:内容简介1996年囊获9项奥斯卡大奖的电影《英国病人》,早已蜚声影坛,成为世界经典名片,而它正是改编于加拿大作家迈克尔·翁达尔的同名小说...一部《英国病人》让他一举摘得了英国小说的最高奖项———布克奖(1992)。翁达杰的作品,国内鲜有译介(当年无论是电影《英国病人》还是图书《英国病人》,都没能引发一场翁达杰热)。这不能不说是一种遗憾。 [点击阅读]
苹果树
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:“那苹果树、那歌声和那金子。”墨雷译《攸里披底斯的〈希波勒特斯〉》在他们的银婚日,艾舍斯特和妻子坐着汽车,行驶在荒原的外边,要到托尔基去过夜,圆满地结束这个节日,因为那里是他们初次相遇的地方。这是斯苔拉·艾舍斯特的主意,在她的性格里是有点儿多情色彩的。 [点击阅读]
茶花女
作者:佚名
章节:34 人气:0
摘要:玛格丽特原来是个贫苦的乡下姑娘,来到巴黎后,开始了卖笑生涯。由于生得花容月貌,巴黎的贵族公子争相追逐,成了红极一时的“社交明星”。她随身的装扮总是少不了一束茶花,人称“茶花女”。茶花女得了肺病,在接受矿泉治疗时,疗养院里有位贵族小姐,身材、长相和玛格丽特差不多,只是肺病已到了第三期,不久便死了。 [点击阅读]
草叶集
作者:佚名
章节:364 人气:0
摘要:作者:瓦尔特·惠特曼来吧,我的灵魂说,让我们为我的肉体写下这样的诗,(因为我们是一体,)以便我,要是死后无形地回来,或者离此很远很远,在别的天地里,在那里向某些同伙们再继续歌唱时,(合着大地的土壤,树木,天风,和激荡的海水,)我可以永远欣慰地唱下去,永远永远地承认这些是我的诗因为我首先在此时此地,代表肉体和灵魂,给它们签下我的名字。 [点击阅读]
荒原狼
作者:佚名
章节:9 人气:0
摘要:本书内容是一个我们称之为“荒原粮”的人留下的自述。他之所以有此雅号是因为他多次自称“荒原狼”。他的文稿是否需要加序,我们可以姑且不论;不过,我觉得需要在荒原狼的自述前稍加几笔,记下我对他的回忆。他的事儿我知道得很少;他过去的经历和出身我一概不知。可是,他的性格给我留下了强烈的印象,不管怎么说,我对他十分同情。荒原狼年近五十。 [点击阅读]
荒原追踪
作者:佚名
章节:20 人气:0
摘要:由于形势所迫,我同温内图分手了,他得去追捕杀人犯桑特。那时我并没料到,我得过几个月才能再见到我这位红种人朋友和结拜兄弟。因为事件以后的进展同我当时想象的完全不一样。我们——塞姆-霍金斯、迪克-斯通、威尔-帕克和我,一路真正的急行军后骑马到了南阿姆斯河流入雷德河的入口处,温内图曾把这条河称为纳基托什的鲍克索河。我们希望在这里碰上温内阁的一个阿帕奇人。遗憾的是这个愿望没有实现。 [点击阅读]
荒岛夺命案
作者:佚名
章节:39 人气:0
摘要:一部优秀的通俗小说不仅应明白晓畅,紧密联系社会现实和群众生活,而且应该成为社会文化的窗口,使读者可以从中管窥一个社会的政治、经济、历史、法律等方方面面的情况。美国小说家内尔森-德米勒于一九九七年写出的《荒岛夺命案》正是这样一部不可多得的佳作。作者以其超凡的叙事才能,将金钱、法律、谋杀、爱情、正义与邪恶的斗争等融为一炉,演释出一部情节曲折、扣人心弦而又发人深思的侦探小说。 [点击阅读]