犬养平斋看看手表，再有二十分钟就可以检票上车了，这是一列发住天津塘沽港的专用列车，日本侨民们将在那里上船回国，从火车站直到港口，被遣返人员由日俘日侨管理处工作人员和宪兵监督负责。
　　当犬养平斋得到通知，他可以作为日本侨民遣返回国时，他并没有感到松了一口气。作为一个老牌特工，职业要求他对任何事都不抱有幻想，尤其是喜讯将临的时候，也许就是你生命终结的先兆。犬养平斋用换位思考的方式判断自己的结局，如果自己处在徐金戈的位置上会怎么样？结论是：徐金戈不会轻易放手，那等于放虎归山。事情是明摆着的，关于间谍罪的指控必须要有确凿的证据才能被法庭所认定，但犬养平斋的对手并不是法庭，而是一个庞大的情报机关，他们也同样是由一群经验老道的特工人员所组成，世界各国的情报部门都是一样的，他们有自己的特定规则，目的永远是第一位，只要能达到目的，手段是不重要的。犬养平斋盘算了一下，如果在上火车之前不出事，那么到了天津也有可能出麻烦，那是美国人管辖的地区，而那个无孔不入的中央情报局，恐怕也会对犬养平斋有着浓厚的兴趣。他并不怕死，这辈子既然选择了这个职业，他对死亡有着充足的心理准备。问题是，如果他多年来惨淡经营建立起的谍报网也连同自己的生命一起中止的话，犬养平斋会觉得死不瞑目，这意味着自己这辈子一无所获，这个谍报网的联络方式、人员名单及提供经费的渠道都贮藏在他的脑子里，一旦这个脑袋没有了，谍报网恐怕也就消失了，因为在这个世界上没有第二个人知道它的存在。犬养平斋有些后悔，真是聪明反被聪明误，本以为采用单线联系的方法，把全部秘密装进脑子里，就可以做到万无一失，谁知到头来也是失策在这上面。
　　犬养平斋现在能做的，只是在心中暗自祈祷：但愿一切都是自己神经过敏，如果今天能够逃过此劫，他愿意用一生的积蓄打造一尊金佛，送到京都最大的寺院里，向神明表达自己的感激之情……
　　花猫儿走进了候车室，他牢记着彪爷嘱咐：你干掉那鬼子以后，只需仰天大笑，喊一句，此仇总算是报啦！这时宪兵会马上扑上来抓住你，你千万不要反抗，等你被押到宪兵司令部时，我会和保密局的长官们在那里等你，长官要亲自给你授勋章，到时候你就是英雄了。此时花猫儿一边寻找着目标一边想象着当英雄的感觉……彪爷说得不错，那日本鬼子不难找，在老人妇女的人群中，花猫儿一眼就把犬养平斋认出来了，这家伙中等身材，显得很粗壮，穿着一身黑色的和服，他的目光很锐利，花猫儿的目光在一瞬间和那人的目光骤然相遇……目标确定无疑，花猫儿闪电般地抽出驳壳枪狠狠地扣动了扳机，震耳的枪声在候车室里爆响起来……
　　从花猫儿走进候车室那一刻起，犬养平斋的目光就锁定了他，此人在东张西望地寻找着什么，他手里拎着一个牛皮旅行袋，上面的拉练已被拉开，犬养平斋立刻作出了判断，老对手徐金戈要出手了。犬养平斋没有恐惧，他平静地注视着花猫儿抽出驳壳枪，将枪口对准自己，犬养平斋从乌黑的枪口里看到了徐金戈含笑的目光……
　　花猫儿演戏般仰天长笑：“痛快啊，此仇总算是报啦！”现在他在等候下面情节的发展，按照事先的约定，宪兵们该扑上来扭住自己……但是，花猫儿突然感到有些不对，不远处的两个宪兵并没有扑过来，反而以飞快的速度掏出了手枪……这是怎么回事？在这一刹那，花猫儿似乎明白了什么：妈的，上当啦……
　　两个宪兵的手枪几乎同时打响，花猫儿的思维猝然中止，因为一发子弹打穿了他的心脏，另一发子弹击中了他的脑门，花猫儿最后一刻的感觉是，大地正以飞快的速度迎面向他扑来……
　　关于犬养平斋的死，北平《世界日报》、《北平日报》、《新生报》、《经世日报》、《新民报》等几家报纸在事发的第二天，都以头版头条的位置登出了特大新闻。徐金戈早晨上班时也随手买了一份《北平日报》，上面以大号铅字印出醒目的标题：《日侨丧命，凶手喋血》。