51(y)(7)
用你喜欢的方式阅读你喜欢的小说
悖论13 - 第四十四章
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  冬树怀疑自己听错了。其他人似乎也一样,好一阵子无人出声。
  河濑嘻笑。
  “很惊讶吧?我头一次听说时也呆掉了。所以我还一再向小峰确认,问他那究竟是不是真的。”
  冬树看着小峰。
  “不会错吗?P─13现象,会再度发生的说法……”
  小峰眼神认真地收紧下颚0
  “我想应该不会错。文章使用的英文并不艰深,况且,不懂的单字我也立刻查字典确认过了。那上面说,自三月十三日算起的第三十六天,也就是四月十八日十三点十三分十三秒,引发该现象的能量波,将会再次笼罩地球。文章里说,‘那是一种类似回荡(swinging back)的现象’。”
  “回荡?”冬树试图想像,但脑中一片空白。因为他连P─13这个现象本身都无法理解。
  “如果那种现象再度发生,会变成怎样?”明日香质问。
  “基本上,好像和之前的P─13现象一样。”小峰回答。“数学上会发生时空跳跃。但是,在实质上不会有任何变化。”
  “那么应该用不着这么兴奋吧。”
  “咦,是吗?”河濑瞠目。“如果甚么也不做的确可能不会有任何变化,但是我们现在已经知道P─13现象的利用方法了。”
  “使用方法?甚么意思?”冬树问。
  河濑舔舌。
  “这还用说吗。我当然是想知道,在下次发生P─13现象的十三秒内,我们如果死了会怎样。”
  “你说甚么……”
  “上次发生P─13现象时,我们在那关键的十三秒之内死了,所以现在才会在这个世界。我想知道,如果再做一次同样的事会怎样。”
  “难道你是说,如果在那个时间点死掉就可以回到原来的世界?”
  “答对了,就是这样。”河濑打个响指。
  冬树屏息。可以回到原来的世界──他们对此本来已经绝望了。
  “等一下!”诚哉锐声说。“别随便说那种话。”
  “为甚么?这可是好消息。”
  “这算哪门子好消息?只不过是凭空画大饼扰乱人心罢了。你凭甚么妄下断语,说一定能回到原来的世界。”
  “我才没有妄下断语,我只是说有这种可能性。”
  诚哉摇头。“不可能。”
  河濑的眉毛倏然一抖。
  “你叫人家别妄下断语,自己却好意思一开口就说不可能?”
  “因为我是有根据的。我们姑且假设,P─13现象真的会再度发生好了。在那个时间点死掉,也许的确会再次跳到另一个平行世界。但是那不会是原来的世界,而是这个世界的平行世界。那里的城市已被地震和暴风雨摧毁,除了我们再也找不到人类,这点还是一样不会变。”
  对于诚哉的说法,冬树不得不同意。如果上次的现象再次发生,只会移动到以现在这个世界为原点的平行世界罢了。
  “问题是,你说的不完全是对的吧。”河濑说。“你刚才的说法,我和小峰也考虑过。我不是说过吗?别看我这样,我以前可是科幻小说迷咧。在你挑毛病之前,不如先听听小峰的说法。”

  诚哉把视线移向小峰。
  “这是怎么回事?”
  大家可以感觉到小峰在猛吞口水。
  “就像一开始说过的,再度发生的P─13现象是一种回荡。在数学上,会表现为第一次现象的逆转。因此,时间和空间将会朝‘解除第一次现象造成的扭曲’这个大方向作用。”
  “解除扭曲?”诚哉侧首不解。
  “就像你知道的,第一次P─13现象是十三秒钟的时间跳跃,因此消灭了十三秒的历史。这次的消灭使得时空产生扭曲,而下次发生的P─13现象将会纠正那个扭曲。”
  “所谓的纠正,是用甚么方式纠正?”
  “问题就在这里。”小峰露出困惑的表情。“这并没有详细记述。基本上P─13现象发生时,学者本来就不知道时空会为了回避数学矛盾而产生甚么变化。死者被弹到宛如地狱的平行世界,这种状况是他们完全料想不到的。他们只知道,在那十三秒之内绝对不能死。”
  诚哉睨视小峰。
  “如此说来,下次现象发生时死掉就能回到原来世界的这个说法并无根据。”
  “也没有根据可以断定回不去呀。”河濑双手抱胸。“至少,学者们可以保证,上次的P─13现象和第二次P─13现象是不一样的,在数学上是相反的。既然如此,我们期待发生和上次相反的现象又有甚么不对。”
  “半吊子的期待只会扰乱人心,难道要为了那种东西赌命吗?”
  河濑向后仰身,动作夸张。
  “又没人叫你赌命。你不想做就别做,随你高兴。我只是说,我自己想赌赌看罢了。”
  诚哉睨视河濑。“你是认真的吗?”
  “当然认真。在这里就算活着,也毫无恢复原状的可能。机率是零。那么,就算机率很小,我也要赌有可能的那一方。”
  “说不定只是枉送性命喔。”
  “也许吧。那个到时再说,总之我不会后悔的。”河濑说完,牵动嘴角露出笑容。“反正早就死了,也没甚么狗屁后悔可言。”
  诚哉摇头,然后注视小峰。“你也抱持同样想法吗?”
  小峰微微点头。
  “纵使无法回到原来的世界,至少状况应该不会比现在更糟。我完全没有在这个世界生存的信心。反正都要死,那么就算机率极低,我也想赌一赌回去的可能性。”
  诚哉不耐烦地拍桌子。
  “你们那种想法是错的。现在既然活在这里,就该珍惜这条生命。”
  “我们又没有说不珍惜。”河濑回答。“我知道这是一场豪赌。”
  诚哉重重叹气,双手叉腰。他似乎正在思索该如何说服他们。
  这时明日香发话了:“那个,死在哪里都没关系吗?”
  冬树吓了一跳,凝视她的脸。
  “明日香……”
  她应该注意到他的视线了,却不肯与他四目相接。她表情不自在地看着小峰,继续发问:“比方说,是不是得跟上次死时的地点一样,有没有这样的规则?”

  小峰摇头。
  “我说过了,详情毫无所悉。说不定真的有甚么规则。在现阶段,连不遵守那个规则会怎样都不得而知。”
  “明日香。”诚哉用谆谆告诫的语气说,“你可别胡思乱想。”
  但她没吭声,就只是低着头。她显然已被河濑二人的提议吸引了。
  “那个提议好像可以试试看。”户田突然说。“否则这样下去,迟早也是死。既然如此,赌赌运气也不赖。”
  “经理也有这个意愿吗?”河濑高兴地说。“这下子有三个人已经决定了。小妹妹你呢?如果有女子高中生一同行动,倒是很能够振奋士气。”
  “你不要太过分!”诚哉尖锐地驳斥。“像你们这样不叫作赌命,纯粹只是在糟蹋生命。你们为甚么就是不肯试着在这个世界活下去?虽说的确苦难不断,但我们不也一路克服过来了吗?今后,想必一定也会有活路的。你们不能自暴自弃,要冷静。”
  “我才没有自暴自弃。”河濑低声说。“这是我自己想了很久之后才归纳出的答案。我啊,不喜欢‘只要活着就好’的想法。要是能接受那样的人生,一开始我就不会去混甚么黑道了。”
  “如果渴望生存意义,这个世界一样也有。”
  “成立村子吗?对你来说那样或许就够了。但我不同。如果错过这次机会,我到死都会后悔。我一定会翻来覆去地想,那时为甚么没有豁出去赌一把。那样比死更讨厌。”
  对于河濑的反驳,诚哉陷入沉默。这时,外面的声音开始引人注意了。不知不觉中雨已经下起来,而且雨势极大。
  “今天,是几月几日?”明日香幽幽地说。
  “刚才,我看过附带月历查询功能的表了。”小峰回答。“今天是四月十一日。距离第二次P─13现象,正好还有一星期。”
  “一星期吗。那样的话,就没必要随便移动了。”
  冬树赫然一惊。
  “你是说要留在这里?你不走了?”
  “对呀,因为那样做也没意义嘛。还剩一星期,只要努力撑过这段时间就行了。”
  “对喔,原来如此。”户田两手一拍。“这里有食物,也用不着淋雨受冻。剩下一星期,只要在这里尽情度过就行了。这倒好。”
  说完他立刻进厨房,目的八成是罐装啤酒。
  “你真的要这么做吗?”冬树对明日香说。“真的要在一周后自杀吗?”
  迷惘的她将头微微偏向一边。
  “现在我还不能确定。有点怕,可是又有点想试试看。冬树,你一点都不会想试试吗?”
  “我……”冬树说不出话,他忍不住窥视诚哉的表情。
  “看样子,如果有我在你们好像无法说真心话。”诚哉说。“那我先离开吧,你们可以好好谈谈。不过,唯有一件事我要先声明。自己的生命只属于自己一人所有的想法是错的。我强调很多次了,人数越少,幸存者的生存就会越困难。例如勇人,如果没有其他人在他就活不下去。但是,他不能像你们一样主动寻死。话说回来,也没人有这个权利杀他。换言之,他只能留在这个世界。我不要把他单独撇下,光是为了这个理由,我就要选择留在这里。我绝不会逃走。”

  冬树默默目送诚哉走出房间。
  河濑耸肩。“你老哥也未免太热血了吧。”
  “可是,我的确没顾虑到勇人。”明日香说。“说得也是。我们如果都不在了,那孩子绝对活不下去。”
  “大家一起死掉不就行了。”户田一手拿着罐装啤酒说。“没必要想得太复杂。那个小婴儿,反正在这里也活不久。”
  “因为这样,我们就有权利杀死他吗?”冬树问。
  “不是要杀他,是带他走,去另一个世界。”河濑回答。
  “但我们并不知道是否真的去得成。纵使去得成,也无法保证那里不会比这里更艰苦。我们自作自受倒还无所谓,可是谁要来对勇人负责?怎么负责?”
  “我看应该不必考虑甚么责任吧,到时再看着办。”
  “但我哥却试图负起责任,他认为在前途未卜的情况下让勇人死掉很不负责任。关于这点我也有同感。”
  “那我就爱莫能助了,你们就做到自己满意为止吧,我利用P─13现象,跟这个世界说拜拜。”
  河濑走出房间,小峰和户田也随后离开。
  冬树拉开椅子坐下。
  “这下子麻烦了,大家各有各的想法。”
  “冬树你呢?你还是认为,诚哉先生是对的?”
  “我认为我哥没错。在这种局面下他还能关照到宝宝,这点令我很佩服。不过,河濑他们的心情我也能体会。不,老实说,其实连我也想赌赌看。如果能回到原来的世界我也想回去,况且我也没把握能在这个世界活下去。”
  “这是因为你我都是凡人吧。”
  “应该是吧,我想。不过,撇开河濑姑且不谈,户田先生和小峰先生真的死得成吗?他们不会怕吗?”
  “谁知道……搞不好到时候临阵退缩。”明日香露出笑容后,转向荣美子。“妈咪你呢?”
  荣美子抬起郁郁寡欢的脸。“我啊……”她才刚启齿便打住,凝视房门。是未央进来了。
  “未央,早餐还没好喔。”荣美子柔声对女儿说。“煮好了我会叫你,你在房间再待一会。”
  未央点点头,步向走廊。
  “未央和以前比起来开朗多了。”冬树说。
  “大概是因为我说出了自杀的事吧。那或许让那孩子从痛苦中解脱了。”荣美子双手蒙着脸。“从楼顶上跳下时的情景,我至今还记得。那孩子,一直目不转睛地看着我的脸。与其说是害怕,应该是惊讶吧,大概也非常伤心。这是当然的,她一定做梦也没想到会被亲生母亲杀死。”
  她用指尖按住双眼。
  “要让那孩子再承受一次那种滋味,我实在做不到。也许能回到原来的世界所以一起去死吧──这种话我说不出口。”
或许您还会喜欢:
远大前程
作者:佚名
章节:60 人气:2
摘要:1993年暑假后,我接到上海的老朋友吴钧陶先生来信,说南京译林出版社章祖德先生请他译狄更斯的《远大前程》,万一他没有时间,还请他代为找一位译者。吴先生正忙于孙大雨先生的作品编校,而且上海的一些译者手头都有任务,所以他请我译这部作品。我虽然在英语专业从事英美文学的教学和研究工作一辈子,但还没有正正式式地译过一本世界名著。我大部分精力花在中美文化的比较,以及向国外介绍中国文化方面。 [点击阅读]
一个陌生女人的来信
作者:佚名
章节:34 人气:2
摘要:茨威格(1881-1942),奥地利著名作家、文艺评论家。1881年生于维也纳一一个陌生女人的来信剧照(20张)个富裕的犹太工厂主家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。1904年后任《新自由报》编辑。后去西欧、北非、印度、美洲等地游历。在法国结识维尔哈伦、罗曼·罗兰、罗丹等人,受到他们的影响。第一次世界大战爆发以后,发表反战剧本《耶雷米亚》。 [点击阅读]
冰与火之歌1
作者:佚名
章节:73 人气:2
摘要:“既然野人①已经死了,”眼看周围的树林逐渐黯淡,盖瑞不禁催促,“咱们回头吧。”“死人吓着你了吗?”威玛·罗伊斯爵士带着轻浅的笑意问。盖瑞并未中激将之计,年过五十的他也算得上是个老人,这辈子看过太多贵族子弟来来去去。“死了就是死了,”他说,“咱们何必追寻死人。”“你能确定他们真死了?”罗伊斯轻声问,“证据何在?”“威尔看到了,”盖瑞道,“我相信他说的话。 [点击阅读]
冰与火之歌5
作者:佚名
章节:73 人气:2
摘要:人味在夜空中飘荡。狼灵停在一棵树下,嗅了嗅,灰棕色毛皮上洒满了斑驳阴影。松林的风为他送来人味,里面混合着更淡的狐狸、兔子、海豹、鹿,甚至狼的气味。其实这些东西的气味也是人味:旧皮的臭气,死亡和酸败的气息,且被更浓烈的烟、血和腐物的味道所覆盖。只有人类才会剥取其他动物的毛皮毛发,穿戴起来。狼灵不怕人,就和狼一样。他腹中充满饥饿与仇恨,于是他发出一声低吼,呼唤他的独眼兄弟,呼唤他的狡猾小妹。 [点击阅读]
厄兆
作者:佚名
章节:15 人气:2
摘要:从前,但不是很久以前,有一个恶魔来到了缅因州的小镇罗克堡。他在1970年杀死了一个名叫爱尔玛·弗莱彻特的女服务员;在1971年,一个名叫波琳·图塔克尔的女人和一个叫切瑞尔·穆迪的初中生;1974年,一个叫卡洛尔·杜巴戈的可爱的小女孩;1975年,一个名叫艾塔·林戈得的教师;最后,在同一年的早冬,一个叫玛丽·凯特·汉德拉森的小学生。 [点击阅读]
名士风流
作者:佚名
章节:57 人气:2
摘要:柳鸣九文学的作用在于向别人展示作家自己所看待的世界。这部小说的一个人物曾经这样认为:“为什么不动笔创作一部时间与地点明确、而且具有一定意义的小说呢?叙述一个当今的故事,读者可以从中看到自己的忧虑,发现自己的问题,既不去揭示什么,也不去鼓动什么,仅仅作为一个见证。”这个人物这样思忖着。 [点击阅读]
嘉利妹妹
作者:佚名
章节:47 人气:2
摘要:当嘉洛林.米贝登上下午开往芝加哥的火车时,她的全部行装包皮括一个小箱子,一个廉价的仿鳄鱼皮挎包皮,一小纸盒午餐和一个黄皮弹簧钱包皮,里面装着她的车票,一张写有她姐姐在凡.布仑街地址的小纸条,还有四块现钱.那是!”889年8月.她才!”8岁,聪明,胆怯,由于无知和年轻,充满着种种幻想.尽管她在离家时依依不舍,家乡可没有什么好处让她难以割舍. [点击阅读]
地狱镇魂歌
作者:佚名
章节:93 人气:2
摘要:没有人知道创世之神是谁,但他(她)创造了整个世界,创造了神族和魔族,还有同时拥有两个种族力量但是却都没有两个种族强大的人族,也同时创造出了无数互相具有不同形态的异类族群,在把这些族群放置在他的力量所创造的领地中之后,连名字都没有留下的创世之神便离开了这个世界,再也没有任何人知道他的下落。 [点击阅读]
天使与魔鬼
作者:丹·布朗
章节:86 人气:2
摘要:清晨五点,哈佛大学的宗教艺术史教授罗伯特.兰登在睡梦中被一阵急促的电话铃声吵醒。电话里的人自称是欧洲原子核研究组织的首领,名叫马克西米利安.科勒,他是在互联网上找到兰登的电话号码的。科勒急欲向他了解一个名为“光照派”的神秘组织。他告诉兰登他们那里刚刚发生了一起谋杀案。他把死者的照片传真给兰登,照片把兰登惊得目瞪口呆。 [点击阅读]
失去的胜利
作者:佚名
章节:24 人气:2
摘要:前言1945年我曾经讯问过许多德国将领,他们一致的意见都是认为曼施坦因元帅已经被证明为他们陆军中能力最强的指挥官,他们都希望他能出任陆军总司令。非常明显,他对于作战的可能性具有一种超人的敏感,对于作战的指导也同样精通,此外比起任何其他非装甲兵种出身的指挥官,他对于机械化部队的潜力,又都有较大的了解。总括言之,他具有军事天才。在战争的最初阶段中,他以一个参谋军官的身份,在幕后发挥出来一种伟大的影响。 [点击阅读]