51(y)(7)
用你喜欢的方式阅读你喜欢的小说
1Q84 BOOK1 - 《1Q84 BOOK1》译者:赖明珠——第5章 青豆 需要专门技能和训练
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  &nbs;完成工作之后,青豆暂时走了一会儿才招计程车,到赤坂的饭店。回家睡觉前,有必要用酒精让绷紧的神经放鬆下来。毕竟刚刚才把一个男人送到那一边去。虽说对方是被杀也没得抱怨的鼠辈浑蛋,但人毕竟是人。她手上还残留着生命消失而去时的触感。吐出最后一口气,灵魂离开身体而去。青豆去过那家饭店的酒吧几次。在高层大厦最顶楼,视野辽阔,吧台很舒服。
  走进酒吧时是七点稍过。钢琴和吉他的年轻二人组正在演奏着:“Sweet Lorraine”。虽然是模彷纳金.高的老唱片,但不错。她像平常那样坐在吧台,点了Gin Tonic和一盘开心果。酒吧客人还不多。一对正眺望着夜景一面喝鸡尾酒的年轻情侣,像在谈生意的西装四人组,手拿着马丁尼玻璃杯的外国中年夫妇。她花时间慢慢喝着Gin Tonic。不想太早就醉。夜还很长。
  从皮包皮皮拿出书来读。关于一九三。年代满洲铁道的书。满洲铁道《南满洲铁道株式会社》是在日俄战争结束的翌年,苏俄将铁道路线和权益转让给日本而诞生的,规模急速扩大。后来成为大日本帝国侵略中国的尖兵,一九四五年被苏联军解散。在一九四一年德苏战争开始之前,这条铁路可以和西伯利亚铁路串连搭乘,从下关到巴黎十三天就能到达。
  青豆想,年轻女孩如果穿着上班套装,身旁放着大大的侧背包皮皮,认真读着有关满洲铁道的书(硬壳精装本)的话,即使一个人在饭店酒吧喝酒,也不会被误以为是在挑选客人的高级妓女。但真正的高级妓女通常都做什么样的穿着打扮,青豆也不太清楚。如果她足以富裕生意人为对象的妓女的话,为了不让对方紧张,也为了不被饭店赶出去,可能也会努力装成不像妓女的样子吧。例如可能穿上岛田顺子设计的上班套装、白衬衫,尽量淡妆,带着实用性*大型侧背包皮皮,翻开有关满洲铁道的书在看。这样想来她现在正在做的事情,实质上和等待客人的妓女也没有什么差别。
  时间过去,客人渐渐开始增加。一留神时周围已经充满嗜杂的说话声了。但她所想要的那类型客人却始终没有现身。青豆点了续杯Gin Tonic,和棒切生菜(她还没吃晚餐),继续看书。终于有一个男人走过来在吧台位子坐下。没带伴。晒得恰到好处,穿着做工精致的蓝灰色*西装。领带品味也不错。不太豪华、个人朴素。年龄大约五十上下。头髮已经变得相当薄了。没戴眼镜。可能到东京出差,把工作案子解决,睡前忽然想喝一杯吧。和青豆一样。让适度的酒精进入体内,放鬆紧张的神经。
  到东京出差的上班族,大多不会住这样高级的饭店。他们会选住宿费比较便宜的商务旅馆。离车站近、床几乎占掉房间的所有空间,从窗户只能看见旁边大楼的墙壁,手肘不得不碰到墙壁二十次左右才能冲完澡的地方。各楼走廊,放着饮料和盥洗用具的自动贩卖机。可能公司本来就只给这种程度的出差费,或打算住便宜饭店将省下的出差费放进自己口袋,这二者之一。他们只会到附近的居酒屋去喝完啤酒后睡觉。在隔壁的牛丼快餐店简单解决早餐。
  但住在这家饭店的,却是和他们不同类型的人。他们因公来到东京时,只会搭新干线的头等厢,一定住固定的高级饭店。工作一结束,就到饭店的洒吧放鬆下来喝昂贵的酒。他们多半在一流企业上班,担任高阶主管。或自己开公司,或医师、律师等专业人士。到了中年阶段,不愁金钱问题。而且或多或少习惯游玩。青豆放在脑子里的就是这种类型。
  青豆自己也不知道为什么,从二十岁以前开始,就被头发稀薄的中年男人所吸引。与其完全光秃,她更喜欢稍微留下一些头发的。但并不是头发越薄越好。头的形状一定要好看才行。她的理想是像史恩.康纳莱那样的秃法。头的形状非常漂亮、性*感。光眺望着就会心跳起来。吧台上,离她两个位子坐着的那个男人,头型就相当不错。当然没有史恩.康纳莱那样端正,不过也自有他的气氛。发际退到额头的很后方,剩下的少许头发,令人想起降霜的晚秋草地。青豆从书本只稍微抬起眼睛,频频欣赏那个男人的头型。容貌并下令人印象深刻。虽然不胖,但下颚已经开始有几分鬆弛。眼睛下方也有了眼袋。到处可见的中年男人。不过再怎么说,还是中意那头型。
  酒保把菜单和毛巾拿来时,男人也不看菜单,就点了苏格兰威士忌的高球杯。“有没有特别喜欢的品牌?”酒保问。“没有特别偏好。什么都可以。”男人说。声音安静而沉着。听得出带有关西腔。然后男人忽然想到似地,问有没有Cutty Sark威士忌。酒保说有。不坏,青豆想。选的不是Chivas Regal或讲究的纯麦,这点有好感。在酒吧过分拘泥于酒的种类的人,大多是对性*淡泊的,这是青豆的个人见解。理由不太清楚。
  关西腔也符合青豆的偏好。尤其喜欢生长在关西的人来到东京,要勉强说东京话时,有点下适应的落差。词汇和重音不一致的地方,有说不出的妙味。那独特的音响奇妙地让她的心觉得安稳。就这个男人吧,决心已定。这半秃的头发,想用手指尽情地摸弄一番。酒保送来Cutty Sark时,她叫住酒保,以有意让男人听见的声音说:Cutty Sark,加冰块。”酒保无表情地回答:“好的。”
  男人解开衬衫最上面的釦子,把印有细花纹的深蓝领带稍微鬆开。西装也是深蓝色*。衬衫是浅蓝色*正规领。她一面看书,一面等Cutty Sark送来。在那之间若无其事地把衬衫第一个釦子解开。乐队演奏着“It's Only a Paer Moon"。钢琴师只唱了其中一段。威士忌送来之后,她把杯子送到嘴边,啜了一口。她知道男人的眼光正往这里瞄。青豆把脸从书本抬起来,往男人的方向看一眼。若无其事,好像碰巧似的,视线和男人相遇时,她露出似有似无程度的微笑。然后立刻把眼光转回正面,假装眺望窗外的夜景。

  这是男人向女人开口的绝佳时机。她特地製造了这样的状况。但男人并没有开口招呼。真是的!到底在干什么?青豆想。又不是到处可见的没见过世面的小伙子,应该懂得这种微妙的气氛吧。大概没这胆量,青豆推测。他大概担心自己五十岁对方二十多岁,要是开口对方可能不理,一心想头发都秃了,可能被瞧不起。真要命。一点都不了解人家。
  她把书阖上,收进包皮皮包皮皮里。然后自己主动向男人开口。
  “您喜欢Cutty Sark吗?”青豆问。
  男人吃惊地看看她。露出被问到什么,还搞不太清楚的表情。然后才放鬆下来。“啊,嗯,Cutty Sark。”好像想起来似地说。“我从以前就喜欢他们的商标,常常喝。因为有帆船的图。”
  “喜欢欢船哪!”
  “是啊。我喜欢帆船。”
  青豆拿起玻璃杯。男人也把高球杆稍微举高一点。好像示意乾杯似的。
  然后青豆把放在邻座的包皮皮包皮皮挂在肩上,拿起威士忌酒杯,移动了两个座位,来到男人旁边的位子。男人有点惊讶约样子,但努力不让惊讶表现在睑上。
  “我跟高中时代的同班女同学约在这里,不过好像被放鸽子。”青豆一面看着手表说。 “没露脸,也没联络。”
  “对方会不会搞错日期?”
  “也许是。从以前就很粗心大意的女孩。”青豆说。“我想再等一不好了,在那之间可以跟您聊一下吗?或者您想一个人静一静?”
  “不,没这回事。一点都不。”男人以有点不着边际的声音这样说。皱起眉头,以好像在审查担保品般的眼光看看青豆。似乎在怀疑这是不是在物色*客人的妓女。但青豆没有这种气氛。怎么看都不是妓女。这使男人的紧张程度稍微缓和。
  “妳住在这家饭店吗?”他问。
  青豆摇摇头。“不,我住在东京。只是跟朋友约在这里。你呢?”
  “我来出差。”他说。“从大坂来开会。很无聊的会议,不过总公司在大坂,所以这边没有人来参加就不像个样子了。”
  青豆礼貌地微笑。嘿,你那边工作怎么样,我这边可一点也不在意。青豆在心里想。这边只是看上你的头形不错而已。不过当然这种事并没有明说出口。
  “一件工作结束,想来喝一杯。明天早上再完成一件工作,就要回大坂了。”
  “我也才刚刚完成一件大工作。”青豆说。
  “哦,什么样的工作?”
  “不太想谈工作的事,不过,算是一种专门职业。”
  “专门职业。”男人重复说。“一般人不太做得来,需要专门技术和训练的职业。”
  你是活字典吗?青豆心想。不过这也没说出口,只露出微笑。“嗯,差不多。”
  男人又喝一口高球杯,从钵里拿起一个核果来吃。“我对妳做什么样的工作很感兴趣,但妳好像不太想讲。”
  青豆点头。“现在不想。”
  “是不是要用语言的职业?例如,对了,编辑,或大学的研究者。”
  “为什么这样想?”
  男人手摸一下领带的结眼,重新好好饥系紧。衬衫的釦子也扣上。“有点这种感觉。因为妳好像很认真地在看厚厚的书。”
  青豆用指甲钦么弹着玻璃杯口。“书只是喜欢所以读,跟工作无关哪。”
  “那我就投降了。想像不到。”
  “应该想像不到。”责豆说。可能永远想不到。她在心里补充。
  男人若无其事地观察着青豆的身体。她假装掉落什么东西弯下身子,让对方尽情地窥视胸部的-乳-沟。应该稍微看得见-乳-房的形状。还有蕾丝花边的白色*内衣。然后她抬起睑,喝了口加冰块的Cutty Sark。玻璃杯里圆形的大颗冰块发出喀啷的声音。 .
  “要不要续杯?我也要点。”男人说。
  “好啊。”青豆说。
  “酒量不错喔。”
  青豆暧昧地微笑。然后忽然变得一脸正经。“对了,我想起来了。想问一个问题。”
  “什么事?”
  “最近警察的制服是不是换了?还有佩带的枪种类也换了吗?”
  “妳说最近,是指多久?”
  “大概这一星期左右。”
  男人稍微露出奇怪的表情。“警察制服和佩枪确实换过,不过这是好几年前的事了。以前贴身的制服,换成像运动外套似的休闲样式,手|枪也换成新型的自动式。我觉得后来好像就没有很大改变了。”
  “日本警察不是都佩带旧式的左轮枪吗?到上星期为止。”
  男人摇摇头。“没这回事。从很久以前开始,警察就都带自动手|枪了。”
  “你有把握这样说吗?”
  女人的口气让男人稍微畏缩。眉间皱起来,认真地追溯记忆。“啊,被这样认真地问起来,我开始有点煳涂。不过报纸对所有警察枪枝的款式换新应该会有报导。当时发生过一点小问题。因为枪的性*能太好,zheng府照例被市民团体抗议。”
  “那是几年前?”青豆说。
  男人叫了年纪大的酒保来问,请问警察制服和佩枪换新是几年前的事?
  “两年前的春天。”酒保毫不迟疑地回答。
  “妳看,一流大饭店的酒保什么都知道。”男人笑着说。
  酒保也笑了。“没有,没这回事。只是我弟弟碰巧是警察,所以这件事我记得很清楚。我弟弟不喜欢新制服的款式,抱怨了好几次。枪也说太重。现在还会抱怨。新的枪是贝瑞塔九毫米的自动式,只要拨一下就可以切换成半自动的。现在好像三菱也获得授权在国内生产。日本几乎没有枪战,也没有必要拥有这样高性*能的手|枪。如果被偷了反而令人担心。不过zheng府也有提高强化警察机能的方针。”
  “旧的左轮枪怎么样了?”青豆尽量压低声音问。
  “应该是全部回收,解体处分了吧。”酒保说。“我在电视上看到正在解体作业的新闻报导。数量那么多的枪要解体处分,子弹要报废也很费事。”

  “不如卖给外国。”头发稀薄的上班族说。
  “宪法禁止武器输出。”酒保谦虚地指出。
  “妳看,一流饭店的酒保!!”
  “换句话说从两年前开始,日本警察就完全没有再使用左轮手|枪了。对吗?”青豆打断男人的发言,问就报。
  “就我所知。”
  青豆稍微皱起眉头。是我头脑有问题吗?今天早上,我才刚刚看到穿着以前的制服,佩着旧式左轮手|枪的警察。也没听过旧式手|枪一把都没剩地被处分掉的事。可是这个中年男人和酒保两个人也不可能一起搞错,和说谎。那么是我弄错了吗?
  “谢谢。这件事我知道了。”青豆对酒保说。酒保露出像适当的句读点般的职业性*微笑,回去工作。
  “妳对警察有兴趣吗?”中年男人问。
  “不是这样。”青豆说。然后含混其词。“只是记忆有点模煳了。”
  两个人分别喝着新送来的高球杯Cutty Sark和加冰块的Cutty Sark。男人谈起帆船的事。他拥有自己的小游艇,停泊在神户附近的西宫游艇码头。一到假日就去驾游艇出海。在海上一个人感觉着海风吹拂全身,是一件多么美妙的事情,男人热心地说。青豆并不想听什么游艇的事情。倒不如滚珠承轴的历史,或乌克兰矿物资源分布状况的话题还比较有趣。她看看手表。
  “夜深了,我可以开门见山问一个问题吗?”
  “可以呀。”
  “该怎么说呢,是很个人的问题。”
  “只要我答得出来。”
  “你的老二大吗?”
  男人嘴巴轻轻张开,眼睛眯细,一直望着青豆的脸。好像无法相信耳朵听到的话。不过青豆却满睑正经。不是开玩笑的。看眼睛就知道。
  “这个嘛。”他认真地回答。“不太清楚,大概普通吧。忽然被这样问,下知道该怎么说&helli;&helli;”
  “你几岁?”青豆问。
  “上个月刚刚变成五十一。”男人以不明确的声音说。
  “拥有普通的脑袋活了五十年以上,跟别人一样地工作,甚至还拥有游艇,这样对自己的老二到底比世间一般的标准大还是小,都无法判断吗?”
  “这个嘛,可能比一般大一点吧。”他稍微想了一下,然后好像很难开口地说了。
  “真的吗?”
  “妳为什么在意这个?”
  “在意?谁说过在意了?”
  “不,没有人说&helli;&helli;”男人在高凳上有点畏缩地说。“可是现在这件事好像成为问题了啊。”
  “不成问题呀,完全不成问题。”青豆断然说。“我啊,只是对大老二有个人偏好。视觉上的。并不是不大就没有感觉,之类的。而且也不是只要大就好。只是心情上,比较喜欢大一点的而已。不行吗?每个人都有偏好吧?不过大过头了也不行。只有痛而已。明白吗?”
  “那么,如果顺利的话妳可能会喜欢。我想是比普通大一点,完全不会大过头。也就是说,适度的&helli;&helli;”
  “你没说谎吧?”
  “这种事情说谎也没有用。”
  “嗯。那么,让我看一看吧。”
  “在这里?”
  青木一面压抑着一面皱眉。“在这里?你有没有问题?一把年纪了,到底在想什么活的?穿着高级西装,打着领带,难道没有所谓社会常识吗?在这种地方露出老二,到底要怎样?想想周围的人会怎么想。现在就去你的房间,在那里脱下裤子让我看哪。只有两个人。这种事情是一定的吧。”
  “给妳看,然后怎么样呢?”男人担心地问。
  “看了之后怎么样?”说着青木停止呼吸,相当大胆地皱起眉头。当然是做*爱呀。其他还有什么可做?特地到你的房间去了,难道只看完老二,然后说:“谢谢,辛苦了。让我看到好东西。那么,晚安。”就回去吗?你呀,头脑什么地方脱线了吗?”
  男人目睹眼前青豆的脸戏剧性*的变化倒吸了一口气。她一皱起眉开始变脸,大多的男人都会畏缩起来。如果是小小孩的话可能会尿失禁。她的变脸有这样的冲击性*。是不是太过火了,青豆想。不能让对方这么害怕。因为在那之前还有事情必须先办。她赶快把脸恢复原状,勉强露出笑容。然后好像要重新说给对方听似地说:
  “总之到你的房间去,上床做*爱。你该不是同性*恋,或性*无能吧?”
  “下,我想不是。我也有两个孩子&helli;&helli;”
  “嘿,没人问你有几个孩子吧?又不是在做人口普查,所以请你不要一一提到多馀的事情。我要问的是,你跟女人上床,老二会好好站起来吧?只有这个。”
  “到目前为止重要的时候,从来没有不行过。”男人说。“不过,妳是专业的&helli;&helli;或者,是工作上在做这个的吗?”
  “不是啦。少来了。我不是职业的。也不是变态。只是一般市民哪。只是一般市民单纯地、老实地,想跟异性*发生性*行为而已。不是特殊的,只是极普通的。这有什么不行呢?我刚刚完成一件困难的工作,天黑了,想喝一点酒,跟不认识的人做*爱发洩一下。想让神经休息。有必要这样做。你是男人,一定可以了解这种感觉吧。”
  “这当然可以了解,可是&helli;&helli;”
  “你的钱我一毛都不要。如果你能好好满足我的话,我甚至可以付你钱。保险套我准备了,你也不用担心会有病。明白吗?”
  “这我明白,可是&helli;&helli;”
  “你好像不起劲啊。对我不满意吗?”
  “不,没这回事。只是,我搞不清楚。妳这么年轻,我的年龄大概可以当妳爸爸了&helli;&helli;”
  “好了,别说无聊话了。拜託。不管年龄差多少,我又不是你的什么差劲女儿,你也不是我的什么差劲老爸。这种事情太明白了吧。如果要谈到那种无意义的一般事情,神经会崩溃掉。我啊,只是喜欢上你的那个秃头。喜欢那形状。明白吗?”
  “不过妳这么说,我可还没有到秃头的地步。确实发际是有点&helli;&helli;”

  “你真囉嗦,唉。”青豆真想乾脆皱起眉头却一面忍耐着说。然后声音稍微转温柔几分。不能让对方过份畏缩。“这种事情怎么样都没关係吧。拜託好不好,别再提这种傻事了。”
  不管你自己怎么想,那都是秃头没错,青豆想。如果入门普查有秃头这个项目,你一定会被标上记号。如果到天堂,你会到秃头的天堂去。如果下地狱,你会下秃头的地狱。明白吗?如果明白了,就别逃避现实。好了,走吧。现在开始,你就要直达秃头的天堂了。
  男人结了酒吧的帐,两个人移到他的房间。
  他的-阴-茎确实比标准大了几分,但并没有达到过大的地步。和他自己申报的没有差。青豆很得要领地摸弄它,让它变大变硬。脱下衬衫,脱掉裙子。
  “你觉得我的-乳-房很小吧。”青豆一面俯视着男人一面以冶冶的声音说。“我的老二相当大,妳的奶子却很小,你正这样瞧不起吧!觉得自己吃亏了吗?”
  “不,我没有这样想。妳的胸部并不小。形状非常美丽。”
  “是吗?”青豆说。“不过,我声明在先,平常我可没有穿这么华丽俗气的蕾丝胸罩。因为工作没办法才穿的。为了露一点胸部。”
  “那到底是什么类型的工作?”
  “嘿,我刚才已经明白说过了。在这里不想谈工作的事。下过,不管是什么样的工作,身为女人很多方面都很辛苦。”
  “男人也是,要活下去很多方面都不简单。”
  “不过至少男人不想的话,可以不必穿蕾丝胸罩吧。”
  “那当然是&helli;&helli;”
  “那么,就请不要说白以为懂的话。女人哪,有很多比男人辛苦的地方。你,有穿着高跟鞋走下很陡的楼梯过吗?有穿着迷你窄裙跨越栅栏过吗?”
  “对不起。”男人老实地道歉。
  她把手绕到背后脱掉胸罩,把那丢到地上。把丝|袜捲起来脱下,也丢到地上。然后在床上躺下来,开始再一次摸弄男人的-阴-茎。“嘿,相当气派的东西嘛。服了你哟。形状也好,大小也好,都相当理想,硬得像树桩一样。”
  “妳能这样说,我很感谢。”男人总算安心了似地说。
  “你看,姊姊现在开始要好好的疼你。让你活蹦乱跳心花怒放喔。”
  “在那之前要不要先冲个澡?流汗了。”
  “你真囉嗦。”青豆说。而且像在警告似的,用手指钦么弹一下他右侧的睾丸。“嘿,我到这里是来做*爱的。不是来冲澡的。明白吗?先做再说。尽兴地做。流汗管他的。又不是害羞的女学生。”
  “明白了。”男人说。
  做完爱之后,男人筋疲力尽地趴着,露出脖子,青木一面用手指抚摸着那脖子,一面强烈感觉到想在那特定一点用锐利针尖刺下的慾望。甚至想真的这样做。包皮皮包皮皮里还放着用布捲起来的冰锥。花时间磨细的针尖剌在加工得特别柔软的软木栓上。如果想的话可以简单办到。右手手掌把那木柄部分咻地推下去。对方就会在莫名其妙之间,已经死掉。完全没有痛苦。可能会被当成自然死来处理。不过她当然停止这样想。没有任何理由必须把这个男人从社会上抹杀。除了对青豆来说已经不再有任何存在理由之外。青豆摇摇头,把那危险的想法从脑子里赶走。
  这个男人并不是坏人,青豆对自己说。做*爱也还算高明。等她达到高|潮为止暂时不射精的节度也保持的很好。头的形状,秃的情况,都相当喜欢。-阴-茎的大小也刚好。有礼貌,服装品味好,不会给人压迫感。教养可能也不错。谈话确实无聊极了,实在令人火大。不过这应该还罪不至死。应该不至于。
  “可以开电视吗?”青豆问。
  &nbs;(村上春树的森林htt://www.cunshang.net手打输入)
  “好啊。”男人依然趴着说。
  赤裸地躺在床上,直到把十一点的新闻全部看完。在中东,伊朗和伊拉克依然继续血腥战争。战争已经陷入泥沼,丝毫看不到解决的头绪。伊拉克将逃避征兵的年轻人吊在电线杆上以倣效尤。伊朗zheng府责备伊拉克的海珊使用神经毒气和细菌武器。在美国,孟岱尔,和哈特,正在角逐总统选举的民主党候选人提名。两个人看来都不像是世界上最聪明的人。因为聪明的总统往往会成为暗杀对象,所以或许头脑比普通人稍微好一点的人都尽量不当总统吧。
  月球上正在进行永久观测基地的建设。美国和苏俄在那里很罕见地合作。就像在南极观测基地的桉例一样。月球表面的基地?青豆歪头想一想。没听过这回事。到底怎么了?不过对这个她决定不想太多。因为眼前还有更重要的问题。九州煤矿火灾造成多人死亡,zheng府正在追究原因。在月球表面已经设立基地的时代,世人还在继续挖煤矿,这件事本身反而让青豆感到惊讶。美国强硬要求日本开放金融市场。摩根史坦利和美林证券煽动zheng府,寻找新的赚钱途径。岛根县聪明的猫被介绍给观众。猫会自己开窗外出,出去后还会自己关窗。主人这样训练牠。青木很佩服地看着黑猫转身,伸出一隻手,以煞有其事的眼光慢慢关窗的一幕。
  有各种各样的新闻。但并没有报出涩谷某饭店发现尸体的新闻。新闻节目结束后,她按遥控器关掉电视。周遭静悄悄的。只听到躺在旁边的中年男人发出微弱的睡眠鼻息而已。
  那个男人应该还保持着相同的姿势,趴在书桌上。他看来应该是睡得很沉的样子。就像躺在我身旁的这个男人一样。却听不见鼻息。那个鼠辈浑蛋醒来的可能性*,完全没有。青豆继续注视着天花板。脑子里浮现尸体的样子。钦么摇摇头,一个人皱起眉头。然后下了床,把丢在地上的衣服一件件捡起来。
  (渡边注:本章有若干处“青豆”印成“青木”,应该是出版社的校对没有做好,看来台湾的出版业也不过如此)
或许您还会喜欢:
冰与火之歌2
作者:佚名
章节:23 人气:0
摘要:彗星的尾巴划过清晨,好似紫红天幕上的一道伤口,在龙石岛的危崖绝壁上空汩汩泣血。老学士独自伫立在卧房外狂风怒吼的阳台上。信鸦长途跋涉之后,正是于此停息。两尊十二尺高的石像立在两侧,一边是地狱犬,一边是长翼龙,其上洒布着乌鸦粪便。这样的石像鬼为数过千,蹲踞于瓦雷利亚古城高墙之上。当年他初抵龙石岛,曾因满城的狰狞石像而局促不安。 [点击阅读]
冰与火之歌4
作者:佚名
章节:86 人气:0
摘要:Chapter1序章“龙。”莫兰德边说,边从地上抓起一只干瘪的苹果,在双手之间丢来丢去。“扔啊。”外号“斯芬克斯”的拉蕾萨催促。他从箭囊里抽出一支箭,搭上弓弦。“我想看龙。”鲁尼在他们当中年纪最小,又矮又胖,尚有两岁才成年。“哪怕一眼都好。”我想萝希搂着我睡觉,佩特心想。 [点击阅读]
分歧者
作者:佚名
章节:41 人气:0
摘要:作品导读如果世界按照所有最美的特质划归五派:无私、无畏、诚实、友好和博学,在这样一个世界里,还会不会有杀戮、争端、夺权、暴乱?答案你知道。因为丑恶从未消失,它只是被深深地隐藏起来,妄图在某一天爆发出来,冲毁这世界。 [点击阅读]
初恋
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:献给巴-瓦-安年科夫①……客人们早已散去。时钟敲过了十二点半。只有主人、谢尔盖-尼古拉耶维奇和弗拉基米尔-彼得罗维奇还在屋子里。主人按了一下铃,吩咐收拾晚饭的残杯冷炙。“那么这件事就决定了,”他低声说着,更深地埋入圈椅里,并把雪茄点上火抽了起来,“我们每个人都得讲讲自己初恋的故事。您先讲,谢尔盖-尼古拉耶维奇。 [点击阅读]
刺猬的优雅
作者:佚名
章节:18 人气:0
摘要:马克思(开场白)1.播种欲望的人马克思彻底改变了我的世界观,平时从不跟我讲话的小帕利埃今天早上如此向我宣布。安托万帕利埃,这个古老工业家族的继承者,他的父亲是我八个雇主之一。他是资产阶级大财团打的最后的饱嗝——特别而毫无杂质——此时,他正为自己的发现而洋洋得意,条件反射似的向我阐述起他的大道理,甚至没有考虑到我是否能听得懂, [点击阅读]
加勒比海之谜
作者:佚名
章节:25 人气:0
摘要:“就拿肯亚来说吧,”白尔格瑞夫少校说:“好多家伙讲个没完,却一个都没去过!我可在那度过了十四年的。也是我一生最快乐的一段日子——”老玛波小姐点了点头。这是她的一种礼貌性的和霭态度。白尔格瑞夫在一旁追问他一生中并不怎么动人的往事时,玛波小姐静静地寻找她自己的思路。这种司空见惯之事她早已熟悉了。顶多故事发生的地点不同而已。 [点击阅读]
动物农场
作者:佚名
章节:35 人气:0
摘要:庄园农场的琼斯先生锁好几间鸡棚准备过夜,只是这一天他喝得烂醉,竟忘记关上那几扇小门了。他东倒西歪地走过院子,手中一盏提灯的光圈也随着摇摇晃晃。走进后门,他把靴子甩掉,又从放在洗碗间的酒桶里给自己倒了这一天的最后一杯啤酒,就爬上床去。这时琼斯太太早已在那儿打呼噜了。琼斯先生寝室里的灯光一灭,农场里个个厩棚就响起一阵骚动和嘈杂的声响。 [点击阅读]
十一种孤独
作者:佚名
章节:11 人气:0
摘要:在格蕾丝婚礼前的最后一个星期五,没人还会要求她工作。事实上,不管她想不想,都没人会让她干活。??打字机旁的玻璃纸盒里摆着一朵白色栀子礼花,这是她的老板阿特伍德先生送的礼物,连同礼花一起的还有个信封,里面卷着一张十美元的布鲁明戴尔商场①的购物礼券。自打那次在事务所圣诞派对上她热烈拥吻阿特伍德先生后,他总是待她彬彬有礼。 [点击阅读]
十字军骑士
作者:佚名
章节:103 人气:0
摘要:——《十字军骑士》亨利克·显克维奇是我国读者熟悉的波兰著名作家。他的历史长篇小说《你往何处去》和短篇小说集早已介绍到我国来了。《十字军骑士》是作者另一部重要的历史长篇小说,这次介绍给我国读者,将使我国读者对这位作家得到进一步的了解。亨利克·显克维奇一八四六年五月四日生于波兰一个地主家庭。他的早期作品大多描写波兰农民的生活,对于农民的艰苦劳动、悲惨生活有所反映。 [点击阅读]
千只鹤
作者:佚名
章节:21 人气:0
摘要:菊治踏入镰仓圆觉寺院内,对于是否去参加茶会还在踌躇不决。时间已经晚了。“栗本近子之会”每次在圆觉寺深院的茶室里举办茶会的时候,菊治照例收到请帖,可是自从父亲辞世后,他一次也不曾去过。因为他觉得给她发请帖,只不过是一种顾及亡父情面的礼节而已,实在不屑一顾。然而,这回的请帖上却附加了一句:切盼莅临,见见我的一个女弟子。读了请帖,菊治想起了近子的那块痣。菊治记得大概是八九岁的时候吧。 [点击阅读]