51(y)(7)
用你喜欢的方式阅读你喜欢的小说
心素如简 - 第九章云上的日子
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  第九章云上的日子
  在剩下的这段时间内,每次当心素走近医院那栋大楼的时候,下意识抬头看去,总是会看到四楼南面一个房间的窗口,现出一张笑脸,和那双第一时间朝她挥动的手,那个笑容,带着无比的纯净和率真,映着明媚灿烂的阳光,却比阳光还要明媚,还要灿烂,让心素每每也不由自主会心一笑。
  当心素进了病房,坐在简庭涛面前跟他聊天的时候,他总是有些脸泛红潮,呼吸也开始有些不畅。当心素看着他时,他的眼神也总是左忽右飘,而一旦心素低下头去,他立刻就偷偷盯着她,让那两个在一旁的护士MM总是抿嘴而笑,悄然退开。
  而且,每次心素要离开时,他总是不顾劝阻,执意要送心素出门。当心素已经走到了楼下,有一次不经意地,回望了一下,就看到简庭涛一直站在那个大大的玻璃窗旁,默默凝视着她,直到她走出医院门外,他还一动不动地站在那儿。
  心素的心底,再一次,涌过一阵从未体验过的情绪。她的心里,开始有了春天般的无限暖意,和青草般馨香的气息。
  又过了一段时间,简庭涛的伤基本养好了,他重新返回了暌违已久的学校。
  心素生平第一次地,心里居然有些忐忑不安。因为,她不知道这个从来就不按牌理出牌的简同学,回到学校后,下一步究竟要采取什么行动。那种轰轰烈烈的BBS大战,她已经深受其害,可不想经历第二次。
  拜那场BBS大战所赐,这学期开学伊始,当心素首次和其他同学去上新闻系的选修课的时候,那个人老心不老的,不但为人风趣,衣着也很赶潮流的前任新闻系系主任茅老教授,对着选修名单浏览一圈之后,似有所悟般,居然兴致勃勃地立刻将心素专门点了起来,“谁叫关心素?谁叫关心素?”
  一副极其仰慕,亟盼一见的表情。
  心素有些纳闷,有些脸红地在四周人群的窃窃私语和低低哄笑声中,站了起来,“我是。”
  只见鹤发童颜的茅老教授上上下下仔仔细细打量了垂着头的她老半天,才煞有介事地点点头,笑眯眯地“嗯”了一声,“不错不错,有乃父之风,怪不得能迷倒我们新闻系的高材生啊。”
  一时间哄堂大笑。
  心素看着这个风趣的老头子半开玩笑半当真的样子,当时,窘得真恨不能有个地洞钻进去。
  所以,当时的她,铁了心要和简同学撇清一切关系。
  但是,现时情况又有了新的变化,就连她的心,也渐渐泛起了淡淡的涟漪,因此,她有些惴惴不安,还有些一筹莫展。
  奇怪的是,出乎心素意料之外,简同学自返校后,有将近一个月,都没有任何动静。
  而且,自打他回校之后,心素也从来没有见过他,他一直杳无踪迹。
  心素有些如释重负之余,又不免有些纳闷。这个简同学,做事永远都那么出人意表,但是,既然他不动,她也就安安心心地上自己的课,看自己的书,只是,居然有时候,心里会掠过一丝丝,极其极其细微的怅惘。
  她又下意识地,摸了摸颈上的项链。
  差不多一个月过去了,因关先生出差,心素近来一直没回家,就住在宿舍。
  这天晚上,她照例去上自修,因有些感冒身体微恙,便提前八点多钟回到宿舍。一走进宿舍楼的时候,她就有些奇怪地发现,那个胖胖的阿姨和善又略带诡秘地直冲着她笑,而且,在上楼时,一路上,都似是有人对她指指点点,她只是略略皱了皱眉,便安静地穿越过那一层层的楼梯,走向自己宿舍。
  一进宿舍,她就一愣,她们宿舍的另外三个女生向来用功,平时这会儿都还未归,她通常也正是趁这段难得的独处时光,听听音乐,看看书。但今天,这三个人,连同难得在她们宿舍露面的方慧,居然都在。
  她有些奇怪,还未发问,只见方慧动作有些夸张地拍了拍脑袋,急匆匆地向外跑,“哎呀呀,光顾着串门,忘了我们宿舍菁菁的男朋友让我给带她话了,先走了啊……”
  话未说完,便穿过心素身边,急急向外奔去。
  心素知道方慧素来大而化之,倒也不以为意,一笑置之,跟宿舍里同学寒暄了几句,便躺到床上,闭上眼,下意识地又听起那首已经听过无数遍的,Tears in Heaven。
  一时间,沉浸在音乐中,她并没注意到,不知从什么时候开始,宿舍里的三个女生,都先后悄悄地出去了。
  没过几分钟,有人敲门,心素环顾一下四周,室内没人,于是,拉下耳机去开门,门外站着一个陌生的个子娇小的女孩子,一见到心素,眼睛笑得弯弯的,“你是关心素吧?”
  心素有些诧异,“是啊。”
  那个女孩子拿出一封信,递给她,“我是楼下101室的,有人让我把这封信交给你。”

  说完,没等心素反应过来,仍是笑着,立即转身走了。
  心素有些发怔地看着那个女孩子蹦蹦跳跳跑远的身影,返回宿舍里,打开信封,里面,是一张折迭得很是精致的信纸,她下意识地展开,上面是一行行的字迹,潇洒飘逸:关心素:
  今天,是我认识你的第一天。
  我不知道,这封信,到底会在什么时候,才能送到你手中,但是,你知道吗,从看着你眼睛的那刻,我已经完全不是我自己。二十年来,我从来也没有像今天这样,我也不知道到底是为什么。或许……
  心素愣住了,她下意识地看向最后面的,字迹挺拔飞舞的落款,她曾经看到过的那个字迹:简庭涛。
  正在此时,又有人敲门,她拉开门,同样的,是一个陌生的女孩子,笑眯眯地道:“关心素吗?”
  心素点头,只见那个女孩子同样拿出一封信,“有人叫我送给你的。”她有些调皮地冲心素眨眨眼,“我是102室的,别记错了啊。”
  说完,也走了。
  就这样,几乎每隔一两分钟,就有人来敲门。
  “我是103室的,有人让我给你带封信——”
  “我是104室的……”
  “我是……”
  ……
  心素就这样有些手忙脚乱,还有些目瞪口呆地一次次开门,一次次地接过她们手中的信。
  终于,当她又一次打开门的时候,映入眼帘的,是她们宿舍那三个女生的笑脸,魏琳笑得尤其灿烂,“心素,我们是410室的,有人托我们给你带一封信。”
  心素是好气,又好笑。
  然后,就这样走马灯般,到晚上十一点半左右,从101室直到630室,心素共接到180封信。
  她不用拆开来看都知道,自然均是出自于简庭涛的手笔,凝视着手中厚厚一迭的,还细心地编上了编号的信,她的心中,涌上了一阵极为复杂的情绪。
  她慢慢地拆开最后一封信,一看日期,她想了起来,那天,是他住院前一天。
  也就是说,那天,是他认识她的第一百八十天。
  每一天,他都写了一封信给她,直到他……
  她慢慢地低下头去,坐在床边,她的心里,又泛起了一阵淡淡的涟漪。她一直低头坐着,直到电话铃响,宿舍里的一个女孩子去接,听了几句之后,对心素说:“心素,楼下阿姨让你下去一趟,说有事找你。”
  心素愣了一下,还是推门出去了。走到楼下,阿姨还是冲着她和善地笑,然后,递给她一个小小的盒子,“有人托我交给你的。”她又补了一句,“他让我转告你,要你当场打开。”
  心素道了声谢,下意识地,打开那个盒子,里面是一支小小的录音笔,和一副耳机,还附了一张纸条,仍然是那个挺拔飞舞的字迹:请打开录音笔。
  心素不自觉地,嘴角微微一牵。这个简庭涛,花样百出,不知道究竟想干吗?
  于是,她边上楼梯,边戴上耳机,按下按键,里面,果然是简庭涛那年轻而好听的声音。
  “关心素,当你听到我的声音的时候,你应该已经收到我的信了吧。从我认识你,到我住院前一天,整整是一百八十天,每一天,我都给你写了一封信,写下了我要对你说的话,还有……”
  心素静静地一直听了下去,直至进了宿舍门。
  几乎是在同一时刻,她听到了简庭涛深情而略带紧张的声音:“关心素,现在的我,积攒了整整一个月的勇气,就站在你们宿舍楼下,你能不能从窗口,看一看我……”
  话音戛然而止。
  心素拉下耳机,一眼看到宿舍里的女孩子们趴在窗前,而且,她仿佛是现在才意识到,似是有些微的喧闹声从窗口传来。
  她慢慢走过去,走近窗前。
  室友们回头一发现她,就立刻笑着,一齐把她推到窗口,她向窗下一看,一下子愣住了,窗下站了一圈人,当中站着的,是简庭涛。
  这并没有什么,但是,在简庭涛的身前,用烛光,围成了三个数字:520。
  520,520,520……心素的心中,微微一动。
  原来,今天是五月二十号,巧的是,今天,也恰好是她十八岁的生日。
  更让她心里一动的是,简庭涛的手中,抱着一大束的花。
  浅紫色的,桔梗花。
  他正抬着头,看向心素,他的眼里,无比的诚挚,他就那么默默地抬着头看她。
  在他四周,围成一圈的人群也瞬间鸦雀无声。
  心素的心中刹那间一暖,她的眼睛,微微发涩。
  桔梗花,桔梗花……
  片刻之后,她站在简庭涛对面。
  夜风轻轻地,吹动着她的长发。

  两人对望着,仿佛,四周寂无一人。
  简庭涛静静地凝视着她,然后,将桔梗花慢慢地送到她手中,“生日快乐。”
  心素接过花,微笑了一下,“为什么不送玫瑰?”
  简庭涛也微笑,“因为它的花语,”他的眼睛熠熠地盯着她,“不是我想对你说的话。”
  心素将脸放在花束上面摩挲了一下,依然是那种柔软的触感,依然是那种淡淡的馨香。
  恍惚中,她看到了那束花的背后,闪现出一双含着微微笑意的眼,那双眼带有些微的鼓励,带有些微的期盼,还带有,些微的哀伤。
  一闪而过。
  她的心头,蓦地掠过那个小小的笔记本上的,那段话:
  于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了。那也没有别的话可说,唯有轻轻地问一声:“噢,你也在这里吗?”
  她抬起头,朝简庭涛微微一笑。
  不久之后,在外人眼里,关心素和简庭涛已经是一对温馨的小情侣。
  并且,对于简庭涛在历经险阻后,夙愿终得以初步达成,他周围的同学好友们,包括叶青承,嘴上不说,心里也为他高兴。
  但是,他们不知道,简同学筹划已久的两人第一次约会,竟然会演变成下面这个样子。
  当他有几分小心翼翼地在那棵相思树下,有些吞吞吐吐地道:“明天,你……有没有空?”
  他的口袋里,静静躺着两张世博园的门票。
  他知道,关定秋先生对花卉的爱好在T大是出了名的,老爸如此,女儿必定耳濡目染,因此,费尽心思在世博园开园之日,动用简氏公司的关系,花高价买来两张门票,一心想跟心素同去观赏。
  心素注视着他又有些微微泛红的脸,然后,垂下头,“有空。”
  简庭涛有几分欣喜地道:“那,我们……”
  心素抬起头来,截住他的话:“明天你请我去吃小馄饨好不好?”嘴角竟然泛起一抹略带淘气的笑。
  简庭涛一时间看呆了。
  半晌,他回过神来,连忙地道:“呃,好啊,明天,我……”他一时间,不知道怎么说下去才好。
  心素笑看他有些窘迫的神色,替他接了下去:“明天下午三点,就在这儿,不见不散。”说完,微笑着,又看了他一眼,衣袂翩然地转身离去。
  两人坐在那个小小的馄饨店中。
  心素是这里的常客,因此一进门,老板娘就热情地招呼她:“又来啦。”
  接着,不无好奇地看了简庭涛一眼,嗯,男孩子长得不错,斯斯文文的,也很有礼貌的样子。
  她又看了心素一眼,嘴角泛起一缕笑意,两年多了,这个看上去有些忧郁的女孩子,第一次跟男孩子来吃馄饨呢。
  心素微笑了一下,“两碗馄饨,”她征询似的看看简庭涛,“你吃不吃辣?”
  简庭涛从来没来过这种小店,简氏企业麾下有数家大酒店,家里大厨的手艺在T市商界也是有名的,正在有些好奇地四处打量,突然间听到心素的问话,看向她,“你吃我就吃。”
  一旁的老板娘抿嘴而笑。
  心素先是一怔,微微失神般,然后,蓦地回过神来,嘴角牵起一抹淡淡的笑,“那……我可是吃得很辣的,”她有些促狭般,笑意加深,“而且,喜欢放很多葱,很多香菜,很多……”她眼睛骨碌碌地转着,嘴角的酒窝深深地,一闪一闪。
  简庭涛入迷般看着她,直到身旁轻咳一声,他恍然,抬起头,仿佛什么也没有发生过,神色自若地对着老板娘,“麻烦你,跟她一样。”
  老板娘笑着离去。
  心素有几分愕然地看着他,他悠然地回看她,两人都情不自禁地微笑了一下,然后,各自微微脸红。
  后来,她才知道,简庭涛从小到大,因为习惯,再加上遗传自简非凡先生的轻微支气管炎,从不碰任何刺激性的食物。
  他们之间,也曾有过,那么美好的时光啊。
  心素很快就发现,简庭涛的心思细腻,远远超过她的想象。心素爱花,他陪心素去看花展;心素好静,他默默陪她上自修;走在街头,他永远走在外侧而让心素走在内侧。那家馄饨店,更是他们常去的地方。他们有时也带上他们一起救了的那个女孩童童,出去游玩,这个小小的女孩,无形中成为了他们感情的一种维系。
  间或,他们也去登山,那是两人都喜欢的一项运动,只是,有一次,当两人都登上了T市最高的南山的时候,简庭涛发现,心素的眼睛,一直凝视着一个方向,他顺着她视线看去,那是一个山麓,那里,有一片小小的墓园。

  心素凝视了很久,风吹动着她的长发,她纤弱的身影,连同那缕长发在风中微微摇曳,简庭涛一时看得怔住了,也正在此时,他第一次,注意到了她脖子上的那根项链,还有那颗坠子。
  半晌,心素转过脸来,看向简庭涛,后者正默默地注视着她,于是,她微微一笑,伸出手去,牵住了他温暖的手,“走吧。”
  那是他们之间的第一次牵手,青涩,而甜蜜。
  那是青橄榄般的滋味。
  又一年的深秋来临了。
  心素独自一人,又一次带着桔梗花去了那个墓园。
  她静静地坐在夜风中,对着那方洁白的墓碑,看着那张微笑着凝视她的年轻的脸,一个带有些微喘息的声音,低低的,仿佛又在她耳畔响起:“心素,不要难过,”那个声音带有淡淡的笑意,“如果有一天,你找到了真正属于你的那个守护天使,我一定会在天上,开心地祝福你……”
  如果不是因为她,如果……或许,现在的他,仍然快乐地生活在这个世上,或许……
  心素低下头去,她在心底低低地道:“柯旭,你看得到我吗?你在天堂里,快不快乐?你寂不寂寞?你还会强忍着痛吗?还有,你……喜欢我带来的桔梗花吗?”她的泪水,悄悄滑落脸庞,涩涩地滑过她的嘴角,“柯旭,你一定要记得你的承诺,你记得一定要祝福我……”
  那个毫不犹豫挡在她面前的身影,那个浑身上下都是鲜血的身影,那个一直以来以无比毅力强忍病痛的身影,那个在倒下去的一瞬间,嘴角仍然噙着淡淡微笑的身影,又一次在她脑海里,不停地来回闪现。
  她含着泪水,微笑着站了起来。
  回到家中,心素接到的第一个找她的电话,是柯轩打来的。一接到电话,她才猛然想起,已经好长时间没有见到柯轩了。
  柯轩仍然那么温和地道:“心素,有没有空,我有事想找你聊聊。”
  心素仅仅沉吟片刻,便应诺:“好。”
  秋夜里,心素和柯轩坐在操场上。心素下意识地打量了一下柯轩,依然温文,依然淡定,但是,当柯轩转过眼来看向她的时候,他的眼中,有着一瞬即逝的复杂。
  柯轩仰首看夜空,“心素,记不记得那年,我,你,还有柯旭,一起看星星,是你指着那些星星告诉我们,哪颗是大熊星座、小熊星座,哪颗是狮子星,哪颗是北极星……”
  心素也抬头,“记得,那时候,柯旭还说我说错了狮子星,因为,狮子星旁边,总是有北极星守护的——”她停住了话,因为,那时候,柯旭,那个俊挺的少年,在她耳边快速而低声说了一句——
  “我想一辈子,当你的北极星。”
  但是,那年十五岁的她,蠢得什么都不懂,自私得什么也不顾,只是指指点点看星星,后来,她……
  柯轩淡淡地道:“你还记得柯旭说的那句话对不对?”他的声音中微带痛楚,“柯旭走了几年了?不知道为什么,这段时间,我总是会梦到他,梦到他朝我笑,梦到他叫我,梦到他跟我说……”
  心素低头,她的眼不可避免地湿了。
  柯旭,柯旭……她的梦中,又何尝没有他?
  柯轩低头,“一直以来,柯旭总是让我好好照顾爸妈,好好照顾你,”他几乎是有些落寞,“不知不觉中,心素,你长大了。”
  是什么时候,他突然发现,她已经如花般盛开,而他,却阴差阳错地错过她的花期。为什么呢?他问自己。
  是因为心素一直以来几乎是无邪地信任和仰望,让他根本无从启齿,还是因为……
  因为柯旭,因为柯旭的存在,是阻隔,仿佛也是一种契机。他一直觉得因为柯旭,心素不会离开。她的生命,注定应该和他重迭在一起。所以,他可以慢慢等。
  他是太过理所当然了。
  所以……
  心素低下了头去,片刻之后,她转过头去,看到柯轩正专注地看向她,“心素,你终于……”他到底还是说出口了,“找到你的北极星了吗?”
  他的脸上,有着不易察觉的痛楚。
  心素一怔,她的心中,又是微微一痛。
  柯轩微微轻叹一声,又沉默了片刻,然后,伸出手来,牵住她的手,“心素。”他的手,无比温暖。
  心素有些歉意地看向他,张张嘴,待要说什么,柯轩止住了她,微笑道:“不用说抱歉,人生本来就是这样。”
  他用宽厚的大手,一路牵着心素,静静地往回走。
  他们并不知道,有一个修长的人影,始终伫立在不远处,一眨不眨地看着他们。
或许您还会喜欢:
大漠遥
作者:佚名
章节:123 人气:0
摘要:日子轻快一如沙漠中的夜风,瞬间已是千里,不过是一次受伤后的休息,草原上的草儿已经枯萎了三次,胡杨林的叶子黄了三次。三年多时间,一千多个日日夜夜,随着狼群,从漠北流浪到漠南,又从漠南回到漠北。打闹嬉戏中,我似乎从未离开过狼群,与阿爹在一起的六年似乎已湮没在黄沙下,可惜……只是似乎。沉沉黑夜,万籁俱静。篝火旁,我和狼兄一坐一卧,他已酣睡,我却无半丝睡意。 [点击阅读]
大设计
作者:佚名
章节:19 人气:0
摘要:第1章存在之谜我们个人存在的时间都极为短暂,其间只能探索整个宇宙的小部分。但人类是好奇的族类。我们惊讶,我们寻求答案。生活在这一广阔的时而亲切时而残酷的世界中,人们仰望浩渺的星空,不断地提出一长串问题:我们怎么能理解我们处于其中的世界呢?宇宙如何运行?什么是实在的本性?所有这一切从何而来?宇宙需要一个造物主吗?我们中的多数人在大部分时间里不为这些问题烦恼,但是我们几乎每个人有时会为这些问题困扰。 [点击阅读]
天崩地裂
作者:佚名
章节:25 人气:0
摘要:第一节时间之龙诺兹多姆在时间的漩涡里痛苦挣扎,他看到了隐藏在燃耗军团和死亡之翼耐萨里奥背后、在那黑黝黝湖水下面的更为强大的邪恶力量,暗夜精灵、兽人和人类的命运就只能靠他们自己来争取。伊利丹在归顺萨格拉斯的过程中失去了他的双眼,但这双已经失去视觉的眼窝却具有了可以探知魔法的强大力量,而他接受的第一个人物就是寻找意欲破坏传送门并且夺取“恶魔之魂”的玛法里奥、克拉苏斯和他们的同伴们。 [点击阅读]
奇特的一生
作者:佚名
章节:17 人气:0
摘要:第一章作者想着怎样吸引读者,读者寻思值不值得看下去谈这个人的事,很想做到实事求是,又想写得生动些。这两个要求很难捏到一块儿。只有在不一定要实事求是的时候,事实才会叫人感兴趣。本来嘛,可以想办法发明一种新颖的手法,用它把事实地制成引人入胜的情节。又有秘密,又有斗争,又有险风恶浪。同时又翔实可靠。比方说,满容易把这个人写成一个天不怕地不怕的孤胆战士,单枪匹马对付强大的对手。独个儿对着大伙儿干。 [点击阅读]
奔奔族理财
作者:佚名
章节:41 人气:0
摘要:理财观念误区一:我没财可理许多朋友在谈到理财问题的时候,经常会说一句:“我没有钱可以理。”这句话的“出镜率”甚高。我几乎遇到过的80%以上的年轻朋友都会这么说,尤其刚毕业工作不久的年轻朋友更是如此。你真的无财可理吗?让我们看看下面的例子,也许从中你会看到自己的影子。小王,22岁,本科毕业,工作刚半年,未婚,月收入2600元左右;小刘,25岁,专科毕业,工作3年,未婚,月收入1500左右。 [点击阅读]
女人的资本
作者:佚名
章节:24 人气:0
摘要:我就是成功者你可以成功:女人的心理资本心中有希望,在女人的一生中随时会碰到困难和挫折,甚至还会遭遇致命的打击。在这种时候,心态的积极与消极会对事业的成败产生重大的影响。�ブE�士和崔女士同样在市场上经营服装生意,她们初入市场的时候,正赶上服装生意最不景气的季节,进来的服装卖不出去,可每天还要交房租和市场管理费,眼看着天天赔钱。 [点击阅读]
婚姻是女人一辈子的事
作者:佚名
章节:63 人气:0
摘要:作者简介:陆琪内地首席励志作家说职场是“老板公敌”说情感是“男人公敌”说成功是“所有成功者的公敌”在任何时候,都只为小人物说话简介:著有畅销职场书《潜伏在办公室》系列、《上班奴》职场、情感、人文等跨界专栏名家博客点击过千万,作品网络转载过亿国内顶级编剧之一,浙江省作家协会类型文学委员会互联网首期创业者, [点击阅读]
孤芳不自赏
作者:佚名
章节:73 人气:0
摘要:第一卷第一章七月中,归乐国境内。烈日横空,照得道路两旁的树木都低下了头。三五个路人忍不住炎热,缩到树下乘凉。黄沙大道旁卖茶水的老头也因此多了两桩生意。“来碗茶。”大力地扇着风,路人从怀里小心地掏出钱袋,捡出一个小钱放在桌上。“来啦,好茶一碗,清肝降火。 [点击阅读]
学习巴菲特
作者:佚名
章节:49 人气:0
摘要:你付出的是价格,你得到的是价值。——巴菲特今天我们来讲一位著名的投资大师:巴菲特。金庸在小说中说:在江湖上,平生不识陈近南,就称英雄也枉然。我在这里要说:在股市上,平生不识巴菲特,就称高手也枉然。即使是世界首富比尔R26;盖茨,对巴菲特也非常敬佩。比尔R26;盖茨说:巴菲特是对我一生影响最大的人!影响有多大呢?2006年比尔R26;盖茨被巴菲特吓得浑身发抖。 [点击阅读]
宁为卿狂
作者:佚名
章节:13 人气:0
摘要:楔子转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟──轻柔绵浅的吟喃在风中低回,温柔得教人心都融了。“爱妻啊,咱们恋儿才刚满月呢,妳唸那么深奥的词儿给她当安眠曲,她听得懂吗?”“才不,我生的女儿可聪明得很,她一定懂得的!”女子娇娇柔柔的嗓音不服气地反驳。 [点击阅读]