星期三下午三点半是宣战的日子。候选人名单钉在秘书处的软木公布栏上，把名字登记上名单以后——我当时注意到，马格的名字下方只有我的名字——我走上回家的路，并向吕克提议先陪他回家，因为我们住在同一个街区。
　　我们肩并肩走在人行道上，我很害怕他会发现我们的影子有点不妥，因为我们的个子明明差不多高，我的影子却拖得比他的长了许多。不过他完全没注意我们的步伐，也许是因为夹板让他有点难为情，同学们从开学那天起就叫他虎克船长。
　　经过面包皮店附近，吕克问我想不想吃巧克力面包皮，我说我的零用钱不够买一个巧克力面包皮，不过没关系，我书包皮里有一个妈妈准备的、涂了能多益（Nutella）巧克力酱的三明治，跟巧克力面包皮一样好吃，而且我们还可以分着吃。吕克大笑，说他妈妈才不会付钱让他买点心吃呢，然后他骄傲地指给我看面包皮店的橱窗，橱窗玻璃上精巧地手绘了几个字：“莎士比亚面包皮店”。
　　看我一脸惊愕，他提醒我他爸爸是面包皮师傅，而说巧不巧，“莎士比亚面包皮店”正好就是他爸妈开的。
　　“你真的姓莎士比亚？”
　　“是啊，真的啦，不过跟哈姆雷特的爸爸没有亲属关系啦，只是同义词而已。”
　　“同名啦！”我纠正。
　　“随便啦。好啦，我们去吃巧克力面包皮？”
　　吕克推开店门。他妈妈长得圆滚滚的，好像一个圆圆的奶油面包皮，而且满脸笑眯眯的。她操着带方言的腔调欢迎我们，声音听起来像在唱歌，是那种一听就会让人心情愉悦的音调，一种让你觉得受欢迎的说话方式。
　　她让我们选择要吃巧克力面包皮或吃咖啡口味的闪电面包皮。我们还来不及选好，她就决定让我们两种都吃。我有点不好意思，但吕克说反正他爸爸都会做很多备用面包皮，当天晚上没卖完也是全部贡献给垃圾桶，所以就别浪费吧。我们连餐前祷告都没做，就把巧克力面包皮和闪电面包皮吞下肚了。
　　吕克妈妈要他看店，她去工作坊拿新出炉的面包皮。
　　看到我同学坐在收银台后的高脚凳上，让我感觉很滑稽。突然，我闪过我们老了二十岁的影像，穿着成人的服装，他像个面包皮师傅，我则是排队中的顾客……
　　妈妈常说我的想象力过于活跃，我闭上双眼，但说也奇怪，我看到自己走进这间面包皮店，我蓄着小胡子，提着公文包皮，也许我长大后会是个医生或会计师；会计师也是拎公文包皮的。我走向陈列架，点了一个咖啡口味的闪电面包皮，突然，我认出老同学来，我已多年不曾见过他，我们互相拥抱，共享一个咖啡口味的闪电面包皮和一个巧克力面包皮，一起回忆当年的美好时光。
　　我想是在店里看到吕克扮演收银员，才首次意识到我将会变老。我不知道这是什么原因，但我头一次发现，我一点儿都不想告别童年，一点儿都不想抛弃这副向来觉得太瘦小的躯壳。我自从偷了马格的影子后，就变得很奇怪，现在产生的怪异现象大概是副作用在作祟吧，不过这个念头并不能使我安心。
　　吕克妈妈从工作坊带回一篮热腾腾、看起来很好吃的小面包皮。吕克告诉她一个客人都没来，她耸耸肩叹了口气，把小面包皮放到橱窗展示架上，问我们有没有作业要写。因为答应过妈妈要在她回家前把作业写完，于是我再次向吕克和他妈妈道谢，踏上回家的路。
　　在十字路口，我把巧克力酱三明治放在矮墙上，方便鸟儿来啄食，因为我已经吃饱了，而且不想惹妈妈生气，让她以为她做的点心不如莎士比亚太太做的好吃。