51(y)(7)
用你喜欢的方式阅读你喜欢的小说
砂之器 - 第七部分
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  97同上室内
  田所重喜在静静地喝酒,女佣替他斟酒。
  一头银发、端庄而红润的面容、魁伟的身躯,看上去一点也不象个六十五岁的人。
  另一个女佣正在抬摄桌上客人用过的餐具。
  手里拿着酒壶的女佣听见脚步声,回头瞧了瞧。
  女佣:可能是小姐来了。
  佐知子:爸爸。
  田所朝庭园望去。
  佐知子和和贺一齐出现在树丛中。
  佐知子:我和英良一道来了。
  田所:哦,进来吧。
  和贺:打搅您了。
  两人脱鞋,上。
  女佣:您来了。
  把两人的鞋子摆正。
  佐知子、和贺坐下。
  田所:你们俩吃点什么?我刚吃过了。
  佐知子:我,肚子都饿瘪了。英良,你吃什么?
  和贺:吃点什么好呢?
  田所;都说烤山鸡是这家的名菜呢。
  佐知子:我就吃这个吧。
  和贺:也给我来一份。
  女佣:是。
  女佣们退下。
  和贺:(再次鞠躬)久疏问候了。
  田所:哪里哪里,我这个后援会长本应多去看看你,只因太忙,总抽不出时间来啊。
  佐知子;爸爸,今天有哪些客人?
  田所:有财界的同事,还有党的总务局长。
  佐知子:又谈钱的事了吧!
  田所:(没答)和贺,你的工作进行得怎么样了?
  和贺:有些进展。
  田所:听说你要谱写一支什么大部头的曲子?
  和贺:我想争取在今秋赴美之前发表。
  田所:哦,好好干吧,凡是我能做到的,一定助你一臂之力。
  和贺:是。
  田所:不过,你往后也够麻烦的了。
  和贺望着田所。
  田所:树大招风哟……一定会有人扯你的后腿,可得多加小心啊。现时知人知面不知心,有些人表面跟你亲热地握手,背地里却想狠狠地踩你一脚。要知道,如

  今就是这样一个世界啊。
  佐知子:爸爸,政治家和艺术家的世界可不一样啊。
  和贺:(直言不讳地)不,都是同一个人类社会,不会有多大区别的。
  田所:唔?
  佐知子也望着和贺。
  和贺:只有一点不同,(斩钉截铁地)那就是我们做出成绩,就会出人头地。
  98参宫线二见浦站
  今西从车站走出来。
  同去东北山阴时一样,手里提着那个用旧了的小手提包皮。
  字幕:
  从东京乘新干线①,到名古屋换乘关西线,经纪势干线,到达伊势市二见浦站。
  ①新建的高速铁路。一次休假的自费旅行。
  站前停放着团体观光的大轿车群。
  今西漫步走着,响起橐橐的脚步声。
  99旅馆扇屋
  今西抬头看了看招牌。
  然后走进去。
  100同上帐房
  打开着的店簿。
  现在住址:冈山县江见镇
  职业:杂货商
  姓名:三木谦一
  工整挺拔的字体。
  今西无限感慨地看了一阵子,然后将店簿放在桌面上。
  对面是神色不安的老板。站在他旁边的女佣澄江,看样子是个挺能干活的人,脸颊绯红。
  今西:你们起初以为他是东北人吧?
  澄江:是的,他说活带地方口音。
  今西:他到此地是六月十几,几点来着?
  澄江:已经是夜间了。
  今西:夜间?
  澄江:我们问他吃过晚饭没有,他说还没吃,我们就给他准备去了。
  今西:他吃过晚饭又外出了没有?
  澄江:没有,他说太累了,叫来按摩师按摩后就睡了。
  今西:没人来找过地吗?

  澄江:没有,没人来过。
  今西:六月二十号那天呢?
  澄江:(回想)吃过早饭就出去了,傍晚才回来。听他说是逛内宫和外宫去,一直转到鸟羽才回来。
  今西:一直走到鸟羽啊?
  澄江:是的。
  今西:他回来的时候,神色怎么样?
  澄江:(沉思)这个么……
  令西:他没说过路上碰见谁吗?
  澄江:(在想,但想不出来)
  今西:当天晚上,三木也是在这里过夜的吧?
  澄江:是的。
  今西:晚上没有别的情况?
  澄江:去看电影了。
  今西:电影?
  澄江:他觉得寂寞,要去看电影。还问附近有没有电影院,我们告诉他了。
  老板:(插话)你告诉了哪一家?
  澄江:我认为近些好,就告诉他去光座了。
  今西:什么时间回来的?
  澄江:我记得不太晚就回来了。
  今西:回来后就没人来找过他,也没人给他挂过电话?
  澄江:是的。
  今西:二十一号那天呢?
  蹬江:那天早上,他原定来九点二十分的火车回去的,所以我们八点就给他送早饭。可他突然改变计划,说要呆到傍晚。
  今西:突然改变计划?
  澄江:是的。
  今西:那么,傍晚以前哪儿也没去?
  澄江:不,过了晌午,就出去了。
  今西:去哪儿?
  澄江:看电影去。
  今西:看电影?
  澄江:是的,同昨天一样,是去光座。
  今西:这么说,又再看一遍昨晚看过的电影?
  101光座经理室
  旧式电风扇发出喀嗒喀嗒的声音在转动着。
  隐约传来正在上映的电影对白声和音乐声。
  今西面向经理,在笔记本上作记录。
  今西:是上映《利根的晨雾》和《男人的街》吗?

  经理:是的,是二部连映。(一边沙沙地翻抽屉,一边喊)喂,美枝,上点冷饮。
  今西:不用了,不用客气了。
  经理:找着了,找着了……(拿出两张电影海报)这是《晨雾》,这是《男人的街》,上面登着故事梗概。
  今西:谢谢……(接过来看)哦,还有演员表。
  经理:凡是有台词的演员全都列上去了。
  今西。只要到东京总社就能看到片子吧?
  经理;对,全国上映后,用不到了,就送到东京总社的仓库去……(突然显出感兴趣的样子)这个,同案件有什么关系呢?
  今西:不,只有点参考价值。
  102光座门口
  今西急匆匆地走出来。
  一线光明,脸上露出一丝喜悦,脚步也轻快了。
  今西在烈日毒晒的大街上迈着步子。
  突然收住脚步,匆忙返回电影院里。
  103同上经理室
  经理在翻着帐本。
  今西站在房门口。
  经理:是六月二十一号啊。
  今西:对,为了慎重起见……
  经理:啊,那是星期六啊。
  今西:啊?
  经理:从二十一号起就换片了,(仰起脸)上映《北海的风暴》和《大江户之鬼》。
  今西:哦?(不禁提高嗓门)这么说,六月二十号和二十一号上映的片于是不一样的罗!
  经理:(惊讶地看着)是啊,是不一样。我们影院是周末换剧照的。
  隐约传来正在放映的电影对白声和音乐声。
  今西茫然直立着,活象吞下了根棍棒似的。
  正面墙上挂着一张肖像,安详地俯视着今西。
  同周围彩色缤纷的电影海根毫不相干的一张相片——前大藏大臣田所重喜稳重而端庄的肖像。
或许您还会喜欢:
别相信任何人
作者:佚名
章节:66 人气:2
摘要:如果你怀疑,身边最亲近的人为你虚构了一个人生,你还能相信谁?你看到的世界,不是真实的,更何况是别人要你看的。20年来,克丽丝的记忆只能保持一天。每天早上醒来,她都会完全忘了昨天的事——包皮括她的身份、她的过往,甚至她爱的人。克丽丝的丈夫叫本,是她在这个世界里唯一的支柱,关于她生命中的一切,都只能由本告知。但是有一天,克丽丝找到了自己的日记,发现第一页赫然写着:不要相信本。 [点击阅读]
卡拉马佐夫兄弟
作者:佚名
章节:94 人气:2
摘要:献给安娜-格里戈里耶芙娜-陀思妥耶夫斯卡娅卡拉马佐夫兄弟我实实在在的告诉你们:一粒麦子不落在地里死了,仍旧是一粒;若是死了,就结出许多子粒来。(《约翰福音》第十二章第二十四节)第一部第一卷一个家庭的历史第一节费多尔-巴夫洛维奇-卡拉马佐夫阿历克赛-费多罗维奇-卡拉马佐夫是我县地主费多尔-巴夫洛维奇-卡拉马佐夫的第三个儿子。 [点击阅读]
培根随笔集
作者:佚名
章节:60 人气:2
摘要:译文序一、本书系依据Selby编辑之Macmillan本,参考《万人丛书》(Everyman’sLibrary)本而译成者。二、译此书时或“亦步亦趋”而“直译”之。或颠倒其词序,拆裂其长句而“意译”之。但求无愧我心,不顾他人之臧否也。 [点击阅读]
希区柯克悬念故事集
作者:佚名
章节:127 人气:2
摘要:悬念大师希区柯克什么是悬念?希区柯克曾经给悬念下过一个著名的定义:如果你要表现一群人围着一张桌子玩牌,然后突然一声爆炸,那么你便只能拍到一个十分呆板的炸后一惊的场面。另一方面,虽然你是表现这同一场面,但是在打牌开始之前,先表现桌子下面的定时炸弹,那么你就造成了悬念,并牵动观众的心。其实,希区柯克的作品并非只靠悬念吸引人,其内涵要深刻得多。希区柯克对人类的心理世界有着深刻的体悟。 [点击阅读]
惹我你就死定了
作者:佚名
章节:139 人气:2
摘要:“喂,你去见男朋友,我干嘛要跟着啊?”“嘻嘻,我和宗浩说好了,要带你去见他的啊^o^”晕~-_-^,这么闷热的天,本来就够闹心的了,还要去给朋友当电灯泡,可怜芳龄十八的我啊,这些年都干嘛了?我好想有个男人啊,做梦都想…“朴宗浩有什么呀?他是公高的吧?公高那帮小子太危险了,你离他们远点儿。 [点击阅读]
迷恋
作者:佚名
章节:104 人气:2
摘要:“喂??…喂????”…嘟嘟…嘟嘟嘟…二零零三年,成南。…又来了…又来了,该死的骚扰电话,今天是十八岁的我的第十七个生日…是我喝海带汤的日子没错了,偏偏接到这狗屎味儿的无声电话…^=_=已经一个星期了,“喂…嘟,喂…嘟”(?誄每次都是一样)那边也不说话,就是偷听我的声音然后就断了…今天早晨我居然在生日餐桌上又被涮了一次…^-_-凭我出神入化的第六感, [点击阅读]
古兰经
作者:佚名
章节:116 人气:2
摘要:《古兰经》概述《古兰经》是伊斯兰教经典,伊斯兰教徒认为它是安拉对先知穆罕默德所启示的真实语言,在穆罕默德死后汇集为书。《古兰经》的阿拉伯文在纯洁和优美上都无与伦比,在风格上是达到纯全的地步。为了在斋月诵读,《古兰经》分为30卷,一月中每天读1卷。但是《古兰经》主要划分单位却是长短不等的114章。《法蒂哈》即开端一章是简短的祈祷词,其他各章大致按长短次序排列;第二章最长;最后两三章最短。 [点击阅读]
小银和我
作者:佚名
章节:142 人气:2
摘要:——和希梅内斯的《小银和我》严文井许多年以前,在西班牙某一个小乡村里,有一头小毛驴,名叫小银。它像个小男孩,天真、好奇而又调皮。它喜欢美,甚至还会唱几支简短的咏叹调。它有自己的语言,足以充分表达它的喜悦、欢乐、沮丧或者失望。有一天,它悄悄咽了气。世界上从此缺少了它的声音,好像它从来就没有出生过一样。这件事说起来真有些叫人忧伤,因此西班牙诗人希梅内斯为它写了一百多首诗。每首都在哭泣,每首又都在微笑。 [点击阅读]
尤物
作者:佚名
章节:7 人气:3
摘要:渡边伸出不隐约的双手捧住她的脸,动作温柔得教她感到难以承受。她是没指望或许该说不敢指望会更贴切一些,他的温柔对待,以及他此刻凝视她的眼神,他把她拉进自己怀里,抱着她好长好长一段时间,什么话也没有说。终于,他开始吻她,整个晚上,因为过度渴望而凝聚成的硬结,此刻开始化解为缓缓的甜蜜,流过她的每一根神经和每一颗细胞,就象一条遗忘的溪流。 [点击阅读]
巴黎圣母院英文版
作者:佚名
章节:78 人气:2
摘要:维克多·雨果(VictorHugo),1802年2月26日-1885年5月22日)是法国浪漫主义作家的代表人物,是19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖,法国文学史上卓越的资产阶级民主作家。雨果几乎经历了19世纪法国的一切重大事变。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章,是法国有影响的人物。 [点击阅读]