51(y)(7)
用你喜欢的方式阅读你喜欢的小说
请你帮我杀了她 - 第十八章 荒谬的名单 1
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  在我来你办公室的路上,路过一个布告栏,看到一张音乐会的海报。我看着海报,正准备喝一口咖啡,突然,我注意到海报的下面还有另一张传单。那传单似乎很熟悉,我把它扯了出来。天哪,大夫,这张传单上是我的照片——我的脸印在上面——还有一行字,寻找失踪的房产经纪人。我就那样盯着它,直到一滴水滴到我的手上,我才发觉自己竟然流泪了。
  也许我应该再印一张传单:仍然失踪中。因为那张微笑的脸庞属于过去的我,而不是现在的我。一定是卢克把这张照片给他们的——那是我们在一起后过的第一个圣诞节早晨他帮我拍的。当时,他刚刚给我一张漂亮的圣诞卡,我朝他无比开心地笑着。想着往事,我的手就抖了起来,仿佛我握着的不是热咖啡,而是冷冰块。
  我把那张传单扔进了你办公室外面的垃圾桶,却还是很想回去把它翻出来。但翻出来后,我并不知道我该拿它怎么办。
  现在,我刚刚看到自己照片时的惊讶已经过去了,我真的很想谈谈。当我最后终于坐下来,准备按照你和其他人的建议,列出一个计划清单时,到底发生了怎样的情况。是的,就是弗洛伊德的那一套,我采纳了你的建议。我必须做点儿什么——我不能一直坐在那里,用那一次的盗窃案来继续吓唬自己了。
  我的心里总有个声音在说:“我的车停在屋外的车道上,所以,那小偷一定是看见我和艾玛出门了。他对这房子监视了多久?几天,几周,还是几个月?如果他不是个小偷怎么办?”
  然后,接下来的几个钟头,我又会对自己说,我是个傻瓜——警察说得对,这只是一次偶然的事件。一个被报警器吓到的愚蠢小偷。但那些声音还是会出现。现在有人正盯着你。你一放松警惕,他就会把你抓走。你不能相信任何人。
  就像我说的那样,我必须做点儿什么。
  我首先列出了和我关系最紧密的人的名字——卢克、克里斯蒂娜、妈妈、韦恩,其他亲戚,像是塔玛拉、表哥杰森、瓦尔小姨和她丈夫马克——然后,我在每个名字旁边列出了一栏,写出他们可能想要伤害我的原因,当然,我什么也写不出来,只感觉自己像个彻头彻尾的傻瓜。
  接着,我又列出了所有我可能得罪过的人——以前的客户、同事,还有前男友们。我从来没有被人起诉过,唯一一个对我可能有意见的房产经纪就是那个在我被绑架之前,和我竞争销售项目的人,我也许偶尔会伤别人的心,却从来没有做过任何值得让他们恶意报复的事。我甚至还写下了几个卢克前女友的名字——其中有一个在我和卢克开始约会后,仍然对他余情未了,但在我被绑架之前,她就已经搬家去了欧洲。我把那变态的名字也写了下来,然后在旁边注明“已死”。

  我坐在桌子旁,盯着这张荒谬的名单,每个名字旁边写的都是拿到了他们想要的销售项目,没有给他们回电话,卖他们房子的速度不够快,借了一张CD没有还之类的说明,我想去相信其中有个人就埋伏在我家门外,等着机会闯进来把我“带走”,但我摇摇头,觉得自己一定是疯了。
  当然那只是一个小偷罢了,说不定是个十来岁吸毒的小混混,想要捞点钱买毒品。现在,他知道我家安装了报警系统,也一定不会再来了。
  天哪,我感觉自己列出这张名单就是一件很傻的事,但我还是很高兴我这样做了。那天晚上,我在自己床上安稳地睡了个好觉。到星期六下午卢克来帮我装会计软件时,我觉得自己已经做好了一切心理准备。
  我希望自己看起来随意休闲,但又绝不是邋遢随便,我翻遍了克里斯蒂娜给我拿来的那箱衣服,找到了一条米黄色的工装裤和一件浅蓝色的T恤衫。我心里还是有点儿想随便穿件运动衫,然后把家里弄得乱一点儿,当我看到镜子里自己的模样时,觉得还不错,也就没有再换了。
  我还没有时间去剪头发,便把头发洗了一下,扎起来。我终于长胖了一点点——我以前从来都没有想过,长胖居然也可以成为一件值得高兴的事——我的脸显得圆润了一些。
  我犹豫着要不要化妆——我还住在医院里的时候,妈妈就给我拿来了一袋化妆品——都不是我喜欢的颜色,也没有我喜欢的牌子。不管怎样,我并不想让别人注意到我的脸,更何况,那变态还曾经对我说,化妆是妓女才做的事。最后,我只是涂了点保湿霜,打了浅粉色的润唇膏,刷了一下睫毛。我可能不如以前漂亮,但绝对比我最糟糕的时候好看多了。

  然而,卢克看到我的时候却显得非常惊讶。他一定是刚刚下班,因为他还穿着餐厅里统一的黑色西裤和橘黄色T恤衫,那衣服很衬他黝黑的皮肤和棕色的眼睛。
  艾玛跑过来,在他脚边摇头摆尾。他说了句“你好”,我用小得几乎听不见的声音也回了句“你好”,然后往后退了一步,让他进来。我们站在门厅里,气氛有点儿尴尬。他抬起一只手,好像是打算给我一个拥抱,又把手放了下去。想到上两次他碰到我时我的反应,这一点儿也不奇怪。
  他蹲下去,拍着艾玛的头:“它看起来很好,对不对?我本来想把迪塞尔也带来的,又怕它们俩在一起闹翻了天。”
  我对着他的头顶说:“我又不是个病人。”
  “我可从来没有说过你是。”他仍然蹲着,抬起头,微笑着看着我的眼睛,“那我们来看看这个软件吧?对了,你今天看起来很漂亮。”
  我盯着他,感觉脸上在渐渐发热。他笑了。我迅速转过身,差点踩到艾玛身上。我说:“那我们去我书房吧。”
  接下来的一个钟头,他告诉我如何安装程序,然后又一起试着把系统用了一遍。我喜欢学习新的东西,也很高兴我们之间有了新的关注点——要重新适应让他坐在我的身边,我已经够难受了。
  他正给我解释一个程序的用法时,我突然开口了:“上次你看到我从商店走出去的时候?我看到你和一个女孩子在一起。所以我才匆匆忙忙走掉了”。
  “安妮,我……”
  “你来医院看我的时候,你那么好,你给我送花,还把我的狗喂得饱饱的,但我真的没有办法——没办法面对你,没办法面对任何事。后来,我让护士告诉你,我只见家人和警察。我恨自己这样做,你太好了,你一直都是这么好,而我……”
  “安妮,你被绑架的那天……我来迟了。”
  哦,这倒是第一次听他说。
  “餐厅里事情很多,我忘了时间——我甚至都忘了在你下班的时候给你打电话,我以前一直都会打的,等我终于忙完,在去你家的路上给你打电话时,那已经是半个小时之后了,你没有接,我觉得你可能只是发脾气了。当我到了以后,我发现你的车也不在,我猜你可能是和某个客户还在谈,所以我就回家了。直到一个小时以后,你还没有回电话,我才跑到你说你要推销的那幢房子里……”他深吸了一口气。“天哪,当我看到你的车还停在车道上,你所有的东西都扔在柜子上的时候……我立刻就给你妈妈打了电话。”

  妈妈去报了警。她和卢克在警察局碰头,她告诉值班的警察,我从来不会对男朋友失约。在那幢房子里,警察还在柜子里找到了我的挎包皮皮,一般我都会把包皮皮放在那里,免得弄丢。由于现场没有任何挣扎的痕迹,一开始,卢克就成了他们首要怀疑的对象。
  “过了几周,我开始在每晚下班以后,在餐厅喝酒。”
  “但你从来……”
  “那时候,我做了很多的蠢事,是我平时绝对不会做的一些事……”
  我不知道他说的是怎样的蠢事,他看起来是那么伤心,脸涨得通红。我说:“不要责怪自己,你已经处理得很好了,你比我强。你现在还喝那么多酒吗?”
  “过了几个月,我知道我已经离不开酒了,便辞掉了工作。当时,大家都以为你死了。我觉得你没有死,他们都认为再也找不到你了,很多时候,我真的很怨你。我知道这完全没有道理,但我忍不住想责怪你。我从来没有告诉过你,我不喜欢你去推销房子——所以,我总是在你工作结束后才给你打电话。你对别人太好了,男人有时会产生误解。”
  “那是我的工作,卢克。你在餐厅工作的时候也对人很好啊……”
  “但我是男的,而且,这也产生了一些问题。我都快疯了。”
  艾玛把头探过来,打破了我们之间的紧张气氛。我们摸了它几下,我问它的玩具球在哪里时,它又跑掉了。
  “我和你上次见到的那个女孩子约过几次会,我总是和她说起你,说起你的事,所以我知道,我还没有准备好。我想说的是,安妮,我和你一样困惑——我们都变了。但我知道,我仍然关心你,仍然喜欢和你在一起。我只是希望自己能够帮你。你以前总是说,和我在一起你很有安全感。”
  他露出一个悲伤的微笑。
  “以前和你在一起,我确实有安全感,但现在,没有人能让我觉得安全。我必须靠自己渡过这一关。”
或许您还会喜欢:
丧钟为谁而鸣
作者:佚名
章节:6 人气:0
摘要:海明为、海明微、海明威,其实是一个人,美国著名小说家,英文名Hemingway,中文通常翻译为海明威,也有作品翻译为海鸣威,仅有少数地方翻译为海明为或海明微。由于均为音译,根据相关规定,外国人名可以选用同音字,因此,以上翻译都不能算错。海明威生于l899年,逝世于1961年,1954年获得诺贝尔文学奖。海明威是一位具有独创性*的小说家。 [点击阅读]
个人的体验
作者:佚名
章节:13 人气:0
摘要:鸟俯视着野鹿般昂然而优雅地摆在陈列架上的精美的非洲地图,很有克制地发出轻微的叹息。书店店员们从制服外衣里探出来的脖颈和手腕,星星点点凸起了鸡皮疙瘩。对于鸟的叹息,她们没有给予特别注意。暮色已深,初夏的暑热,犹如一个死去的巨人的体温,从覆盖地表的大气里全然脱落。人们都在幽暗的潜意识里摸摸索索地追寻白天残存在皮肤上的温暖记忆,最终只能无奈地吐出含混暧昧的叹息。 [点击阅读]
中短篇小说
作者:佚名
章节:41 人气:0
摘要:——泰戈尔短篇小说浅谈——黄志坤罗宾德拉纳特·泰戈尔(RobindranathTagore,1861.5.7——1941.8.7)是一位驰名世界的印度诗人、作家、艺术家、哲学家和社会活动家。他勤奋好学孜孜不倦,在60多年的创作生涯中给人们留下了50多部清新隽永的诗集,10余部脍炙人口的中、长篇小说,90多篇绚丽多采的短篇小说,40余个寓意深刻的剧本,以及大量的故事、散文、论著、游记、书简等著作。 [点击阅读]
丰饶之海
作者:佚名
章节:170 人气:0
摘要:同学们在学校里议论日俄战争的时候,松枝清显询问他的最要好的朋友本多繁邦是否还记得当年的事情。繁邦也是往事依稀,只是模模糊糊还记得被人带到门外看过庆祝胜利的提灯游行。战争结束那一年,他们都已经十一岁,清显觉得理应有更加鲜明的记忆。同学们津津乐道当年的情景,大抵都是从大人那里听来的,再添加一些自己隐约含糊的记忆罢了。松枝家族中,清显的两个叔叔就是在那场战争中阵亡的。祖母因此至今还享受遗属抚恤金。 [点击阅读]
九三年
作者:佚名
章节:15 人气:0
摘要:《九三年》是雨果晚年的重要作品,这是他的最后一部小说。他在《笑面人》(一八六九)的序中说过,他还要写两部续集:《君主政治》和《九三年久前者始终没有写成,后者写于一八七二年十二月至一八七三年六月,一八七四年出版。这时,雨果已经流亡归来;他在芒什海峡的泽西岛和盖尔内西岛度过了漫长的十九年,始终采取与倒行逆施的拿破仑第三誓不两立的态度,直到第二帝国崩溃,他才凯旋般返回巴黎。 [点击阅读]
了不起的盖茨比
作者:佚名
章节:45 人气:0
摘要:那就戴顶金帽子,如果能打动她的心肠;如果你能跳得高,就为她也跳一跳,跳到她高呼:“情郎,戴金帽、跳得高的情郎,我一定得把你要!”托马斯-帕克-丹维里埃①——①这是作者的第一部小说《人间天堂》中的一个人物。我年纪还轻,阅历不深的时候,我父亲教导过我一句话,我至今还念念不忘。 [点击阅读]
交际花盛衰记
作者:佚名
章节:41 人气:0
摘要:阿尔丰斯-赛拉菲诺-迪-波西亚亲王殿下①①阿尔丰斯-赛拉菲诺-迪-波西亚亲王(一八○——一八七三),一八三三年巴尔扎克曾在米兰这位亲王家作客。这部作品主要描写巴黎,是近日在您府上构思而成的。请允许我将您的名字列于卷首。这是在您的花园里成长,受怀念之情浇灌的一束文学之花。当我漫步在boschetti②中,那里的榆树林促使我回忆起香榭丽舍大街,这怀念之情牵动我的乡愁时,是您减轻了我的忧思。 [点击阅读]
人性的优点
作者:佚名
章节:4 人气:0
摘要:1、改变人一生的24个字最重要的是,不要去看远处模糊的,而要去做手边清楚的事。1871年春天,一个年轻人,作为一名蒙特瑞综合医院的医科学生,他的生活中充满了忧虑:怎样才能通过期末考试?该做些什么事情?该到什么地方去?怎样才能开业?怎样才能谋生?他拿起一本书,看到了对他的前途有着很大影响的24个字。这24个字使1871年这位年轻的医科学生成为当时最著名的医学家。 [点击阅读]
人性的记录
作者:佚名
章节:31 人气:0
摘要:公众的记忆力是短暂的。曾几何时。埃奇韦尔男爵四世-乔治-艾尔弗雷德-圣文森特-马什被害一案引起巨大轰动和好奇,而今一切已成旧事,皆被遗忘,取而代之的是更新的轰动一时的消息。人们谈起这案子时从未公开说及我的朋友-赫尔克里-波洛。我得说,这全都是由于他本人的意愿。他自己不想出现在案子里。也正如他本人所希望的,功劳就算到别人头上。更何况。按照波洛自己独特的观点,这案子是他的一个失败。 [点击阅读]
人是世上的大野鸡
作者:佚名
章节:15 人气:0
摘要:坑地阵亡战士纪念碑四周长满了玫瑰。这是一片茂密的灌木林。杂乱丛生,小草透不过气来。白色的小花开着,像纸一样卷起。花儿簌簌作响。天色破晓,就快天亮了。每天早上独自穿过马路去往磨坊的路上,温迪施数着一天的时光。在纪念碑前,他数着年头。每当自行车过了纪念碑后的第一棵杨树,他数着天数,从那儿他骑向同一个坑地。夜晚,每当温迪施锁上磨坊,他又数上一遍年头和天数。他远远地看着小小的白玫瑰、阵亡战士纪念碑和杨树。 [点击阅读]