第二章(2)
　　波洛和罗莎莉走过一家家商店，听到的尽是讨好的劝诱声：
　　“今天要不要进来看我的铺子，先生?”
　　“你要象牙雕的鳄鱼吗，先生？”
　　“我的铺子你没有来过，先生？我给你看很美丽的东西。”
　　他们走进第五家商店，罗莎莉交给他们几卷底片冲洗，这是这次散步的目的。
　　出来后他们朝河边走去。
　　一艘尼罗河邮轮刚刚停泊妥当，波洛和罗莎莉很感兴趣地看着那些游客。
　　“人不少，不是吗？”罗莎莉评论说。
　　这时蒂姆·阿勒顿走过来加入他们，她回过头来看他。他有些气喘，可能是快步走来的。
　　他们在那里站了一会儿，然后蒂姆开口了。
　　“乱糟糟的一群人，就像往常一样。”他不屑地指着走下邮轮的客人说。
　　“看来是很可怕。”罗莎莉表示同意。
　　三个人都有那种先来者对后到者品头论足的优越感。
　　“嘿！”蒂姆大声说，声音突然兴奋起来，“如果那不是林内特·里奇维，我就不是人。”
　　虽说这个消息波洛听来无动于衷，它可是引起了罗莎莉的兴趣。她身体朝前倾，绷着的脸松懈下来，她问：
　　“在哪儿？是那个穿白衣服的吗？”
　　“对，她和一个高大的男人在一起，他们正在上岸。我想他就是她新婚的丈夫。我一时记不起他的姓名。”

　　“多伊尔，”罗莎莉说，“西蒙·多伊尔。报纸上都登了。她简直是一身奢华，不是吗?”
　　“因为她是英国最有钱的女人。”蒂姆兴奋地说。
　　三个人默不作声地看着游客们上岸。波洛很感兴趣地注视着他那两个同伴所议论的对象。他低声说：“她真漂亮。”
　　“有些人就是什么都有。”罗莎莉愤愤地说。
　　她看着那个女孩走上踏板，脸上出现了一种十分嫉妒的表情。
　　林内特·多伊尔的打扮、姿态无可挑剔，好像正走在轻歌剧的舞台中央。她就像知名的女演员那样有自信，她习惯于受人注目，让人赞赏，习惯于在她行踪所到之处成为焦点。
　　她知道大家在盯着她瞧，但她看来却似感觉不到他们的存在；人们的这种称赞已成为她生活的一部分。
　　她走上岸，自然地扮起一个角色——虽然是无意识地：社交界知名、富有又美貌的新娘正在度蜜月。她微笑着转向她身旁的高个子男人，和他说了些什么。他回应着。他的声音引起了赫尔克里·波洛的兴趣。他眼睛一亮，皱起双眉。
　　这对新婚夫妇从他身边经过，他听见西蒙·多伊尔说：
　　“我们想办法挤出时间，亲爱的。如果你喜欢这地方，我们可以随性地待上一两个星期。”

　　他的脸转向她，热切、深情，还有点低声下气。
　　波洛若有所思地用眼睛打量他：宽肩膀、晒黑的脸、深蓝的眼睛和孩子般单纯的微笑。
　　“走运的家伙，”蒂姆等他们走过去之后说，“竟然能找到一个没有腺组织肥大症加扁平足的女继承人!”
　　“他们似乎非常快乐。”罗莎莉说，声音里露出妒意。突然她又说了一句“这不公平”，但声音很低。蒂姆没有听到，可是波洛听到了。刚才他还有些困惑地皱着眉头，可是现在他朝她很快地看了一眼。
　　蒂姆说：“现在我该去替我母亲买点东西了。”
　　他举帽示意后就走了。波洛和罗莎莉慢慢朝饭店的方向走回去，挥手打发掉新一批拥上的租驴小贩。
　　“小姐，不公平，是吗?”波洛轻轻地问。
　　那女孩生气地涨红着脸。
　　“我不懂你在说什么。”
　　“我是在重复你刚才低声说过的话呀。哦，没错，你说过。”
　　罗莎莉·奥特伯恩耸了耸肩。
　　“一个人拥有那么多，真有点太过分了。有钱，有漂亮的容貌，有优美的身材，还有——”
　　她停住了，波洛接着说：“爱情呢，呃?爱情呢?这你就不知道了，——他很可能是为了钱才和她结婚的!”

　　“你没有看见他注视她的样子吗?”
　　“哦，看见了，小姐，该看的我都看见了。事实上，我还看见了你没有看见的东西。”
　　“是什么?”
　　波洛慢慢地说：“小姐，我看见一个女人双眼下的黑眼圈。我看见那只紧紧握着阳伞的手，看到它的指关节都变白了……”
　　罗莎莉惊讶地看着他。
　　“你这是什么意思?”
　　“意思是，闪闪发光的不一定都是黄金。我是说，虽然那位夫人有钱、美丽而且备受宠爱，可是，有些事情很不对劲。而且我还知道一些别的事。”
　　“哦?”
　　“我知道，”波洛皱着眉头说，“我在某时某地曾听过那个声音，我是指多伊尔先生的声音。但愿我能记起是在什么地方。”
　　罗莎莉并未留神听他说话。她呆站着，让阳伞尖在松软的沙地上打转。然后她突然尖声叫道：“我真可耻，十分可耻。我就像一只野兽，想要扯掉她身上的衣服，一脚踩在她可爱、傲慢、自信的脸上。我是一只吃醋的猫——但我就是这种感觉。她出尽了风头，又那样泰然自若。”
　　赫尔克里·波洛似乎对她的情绪爆发感到有点惊讶，他温柔地摇摇她的手臂。