51(y)(7)
用你喜欢的方式阅读你喜欢的小说
恐怖黑唇 - 第六章 死斗(1-2)
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  第六章死斗
  1警察的行动
  当地警察得到岛中教授失踪的消息时,已是翌日十一月八日了。
  牧丘美都留一直等到天明,也没得到岛中的任何消息。与住宿的金华山饭店负责人商量后,在旅馆与东北大学医学部教授会联系,询问岛中教授是否与对方有联系。东北大学方面教授会的服务员答复说没有任何联系。这样,警察便出动搜索了。
  教授的车是停在饭店的停车场。
  在昨晚九点过,有一位教授模样的人在停车场与某人谈话——警察得到了男女目击者的证词。
  尸体被发现,已是午后很晚了。被渔船发现的。岛中凄惨的尸体是从悬崖上滚下去的。
  悬崖上争斗过的痕迹清晰可见。
  县警在很大范围内设置了非常线。岛中教授是日本医学界的重要人物。岛中遭谋杀的尸体被发现,县警不能不出动。根据目击者的证词,索查三十岁左右的身材高大的男子,举动可疑的人被依次讯问。
  警视厅搜查课的峰岸五郎得知这一消息时,是八日的黄昏。
  “这家伙。”
  峰岸连眉头也没皱一下。
  峰岸打电话到原田的住宅。原田不在。
  临近午夜,又打了一次电话,仍然不在。
  原田的直接复仇顺利与否,峰岸未认真想过。杀死岛中教授的,一定是原田。原田好象正在接触到库拉两岛热带传染病研究所的真实内幕,至此便杳无音讯了。若是原田得到了什么有用的情报是会来联系的,没有联系便突然直接行动肯定是因寻找证据已完全绝望了。
  杀死岛中以前得到证据了吗?峰岸关心的是这个。也许证据有了?没有证据便杀死是不妥的。事情究竟是怎样的呢?
  峰岸并不反感直接复仇。中央情报局的介入,岛中和中冈又是当事者,这一案件警察是无能为力的。在国家前庇护下隐藏起来,结局一目了然。不可能傲靠国家复仇。所能干的事,就只有直接杀死岛中和中冈。峰岸认为该杀。
  所谓正义,从国家开始,在那些机构中已不复存在。正义在复仇之中——这就是峰岸的想法。虽说这些想法很危险,可被夺走的,就要夺回来,被杀害了,最着依赖国家权力的希望又破灭了,仅是因为怀恨而偷生,这是令人不快的。
  对此,自己也有强烈的感觉。
  只是,在这种情况下,必须意识到自身同时也毁灭了。
  对于杀死了岛中教授,现在又把目标转向中冈干事长的原田说来,前途没有了。
  十月九日,那天原田又不在,也没得到原田方面的任何联系。
  夜里,峰岸走访了外事警察伊挺的公寓。
  伊庭住在涉谷区的代代木。在外事警察中,普遍穿着时髦。伊庭也是这样,并且独身一人住在相当高级的公寓。
  伊庭喝着威士忌。
  峰岸与伊庭对面坐着。
  “得到什么情报了吗?”
  峰岸拿着酒杯。伊庭发出问话。
  “喂,喝吧。”
  伊庭沉默了,那不松不紧的直线脸颊上,似乎隐藏着什么。
  “中央情报局又动起来了。”
  伊庭没头没尾地冒出一句话。
  “中央情报局……”
  “六本木地点活动所的那伙人行踪不明。那些家伙都是些行家老手。”
  “……”
  “那伙人凡是要干什么的时候,行踪就不明了,得到情报,不到三天前,在横须贺基地的中央情报局远东分部召开一个什么工作会议。反正不会有好的企图。”
  “情报是这些吗?”
  “嗯……”
  伊庭点点头。
  “看来没有了吧。”
  伊庭沉默着,表情没有任何变化。伊庭所在的机构,与公安警察、内阁调查室、自卫队的谍报机构、陆军二部别动室等都有秘密的联系,其它如美国中央情报局、韩国谍报情报处等也有联系,能得到中央情报局出动的消息,但当然不知道它的目的。
  “似乎是要干掉谁。”
  伊庭看着峰岸。
  “谁……”
  “通常中央情报局要干掉谁,对象的姓名是知道的,我们由此决定是默认还是阻止。这次,情况被封锁了,内调、陆幕、警察,还有我们,都成了局外人,这是一个异常现象。可能是接到本土中央情报局总部发出的秘密指令,对手是个超级人物,或是掌握了超级人物的秘密……”
  “是这样……”
  峰岸握着酒杯,点点头。
  “岛中教授被杀了。”
  伊庭与其说在询问,不如说是在自言自语。
  “是。”
  “是曾被派往库拉西岛的热带传染病研究所的军医,在兵籍中记载的其他人物还有中冈干事长。”
  “嗯。”

  外事警察以及各个机关的动向,由这段话中便可知道了。
  “十天前,美国总统的心腹部下来日,极其秘密地会见了首相和干事长。那人虽说是在国务院,可我们都知道他是中央情报局的官员。”
  伊庭到此住口了。
  “情报就这些吗?”
  “就这些。”
  伊庭点点头。
  “我就要被杀了。”
  峰岸站起来。
  “卷进去了吗?”
  “是的。”
  峰岸向门口走去。
  “中冈干事长酷爱狩猎,预定本月二十日以后去阿拉斯加。阿拉斯加输油管已大体竣工。在竣工之际,准备就本土的燃料供给问题举行政府间会议,并视察工程兼去狩猎……”
  伊庭在峰岸的身后嘟哝着。
  峰岸原地停下来听着。
  “那个贝克,有消息说他和野麦凉子一起去阿拉斯加了。地点不明……”
  峰岸听到此,背着身默默地点点头。
  门打开了。
  2第二黑唇——幽灵重现
  原田义之被一阵电话铃吵醒了。
  他看看手表,九点刚过。猜不清是谁打来的电话,他已经换了座饭店,并且自信谁也不知道。
  义之迅速拿起了电话。
  “义之——是义之吗?”
  听到突然传入的那个声音,原田真怀疑是否在梦中——野麦凉子的声首。
  “凉子——在什么地方?”
  “你家里呀,才到。我本来就有钥匙,打开门进来了。”
  “究竟……”
  “我想说的话象山一样……”
  “我马上回去。哦,你是怎么知道这旅馆的呢?”
  “贝克呀。是贝克告诉的。”
  “可你不是去美国……”
  “不,在日本的美军基地呢。”
  “好,马上就来,行吗。把门关好,除我之外任何人不准进。”
  “好吧。”
  原田放下电话。
  骤然间放出大量热能,已不能感到身体中还有重量存在。虽然认为有必要考虑考虑,可考虑什么好呢,已完全不知道了。
  他稍稍整理一下装束,便走出房间。
  虽然这样,走出饭店时还是紧张。根据岛中的话,已意识到中央情报局开始进行暗杀活动了,根来组也已擦拳磨掌,岛中被杀,会使根来组变得穷凶极恶;他们发觉针对原田派出的杀人犯反而被杀之后,更会是如此。
  警察也转到敌人一方了。
  现在是四面受敌,原田把所有的过路人都看成敌人,为了生存,一个手无寸铁的人,无论怎样戒备也不过份。
  乘坐了一辆送客过来的出租车,对于正在待客的车还是敬而远之为好,根来组尚且不论,中央情报局作为对手,是无论什么地方都可能设下陷阱的,真是一个望而生畏的对手,从新宿的饭店搬到纪尾井町的饭店一事,就已被贝克打听到了,这就是一个证明。
  一担到此,就不禁打个冷战。
  中央情报局为什么要放出野麦凉子呢?
  原田想到了这点,真百思不得其解——没有理由一定要放。也许是为了堵嘴吧,否则日方可能会起诉美国中央情报局监禁野麦凉子。把日本人诱拐、监禁在美军基地事态是十分严重的,侵犯国家主权,可能会惹起政治问题。
  把野麦凉子的倮体照片或被强xx的照片,作为封住她嘴的威胁材料,这是可以想象的。扬言要把它公诸于世,以此堵住女人的嘴。可是,倘若那样做了,就应该杀掉野麦凉子,而不会把可能引起国家间摩擦的活证人放了。
  但是,野麦凉这回来了。
  野麦凉子被放,原田感到放心了。可是其间,又引起了新的巨大疑问。
  中央情报局嗅到了原田的行踪,并得知他隐藏的饭店,是为了杀掉他。现在不但没有杀,反而放了野麦凉子,并告诉她原田隐藏的饭店……
  这是陷阱?
  如果是陷阱,究竟是怎样的陷肼呢?
  从纪尾井放到自己家距离很近,思考还未结束就到了。一下车就可以看见自家门里的灯光,这是父亲和妹妹被害以来首次出现的灯光。
  光亮从房间里泄出。
  门没有锁。还特意叮嘱过她锁门的疑虑一闪而现。但是,待原田开门后,疑虑就打消了。有女人的鞋。还飘溢着嗅惯了的香水芬芳。
  可以听见在厨房用水的声音,象是在洗东西。房间里传出喧哗的录音机声。
  “凉子!”
  原田提高噪门叫道,大步迈进了厨房。
  厨房有人,是日木人,面颊长着胡须,象是在哪儿见过,手里握着无声手枪。原田的目光落在那人的嘴上,心一下这提到嗓子眼儿上,差点惊叫起来,“黑唇!”
  那人笑了,皮笑肉不笑。灰色的眼睛象被磨光了似的贼亮有神。漆黑的双唇间透出来自地狱的死气。

  回头一看,也站着一个曾见过的男子,蓝色的眼睛,美国人。
  “是吗?……”
  原田紧靠着椅。
  “怎么不放水了,付钱的是我呀。”
  取出了香烟,点燃了。
  “已经不能再付钱了吧?”
  杀人机器黑唇向蓝眼睛做了一个行动的姿式。
  蓝眼睛的男子,从口袋里取出注射器具,动作熟练地打开安瓿,将液体吸入注射器。
  “要毒杀吗?”
  在这声音中,可以听见尾音的颇抖。
  “稍为安静一会儿,死是以后的事。”
  蓝眼睛的男子,抓住原田的手腕。
  “在这之前,先让我见见野麦凉子?”
  “野麦凉子——她不在这儿。”
  “可是,电话……”
  说到这里,原田象是被当头一棒。野麦凉子虽然说是从家里挂的,可未必就是,也可以从基地挂电话。
  “是挂的呀。”蓝眼睛的突然笑了。“那个电话是从阿拉斯加来的。”
  “阿拉斯加!”
  “用拨号盘直接挂的。您不知道吗?”
  “决不……”
  说不下去了。竟能用拨号盘直接从阿拉斯加通电话。在被注射之前,原田的肌肉就已开始萎缩了。自己怎么这么愚昧呢?一听见野麦凉子的声音就感情冲动,连斗争策略都忘了,戒备、怀疑现不知道了。
  真该狠狠地咒骂自己!
  那人在衣服外面就随便地把针戳入进去。原田无动于衷地目睹这一切。反正是马上就要被杀死的人,没有消毒的必要。
  “把我抱着运出去吗?”原田问道。“这会被人瞧见的。”
  “不用担心。”蓝眼睛的笑了。“这种往射剂叫人不能出声,不能乱闹,但却可以走路。关键在于不能反抗。”
  “真不愧为是中央情报局。”
  “谢谢。”
  “黑唇”一动不动,如僵尸一样地立在一侧,原田明显地感到从他人身体间溢出的阴森杀气。
  “黑唇”,正是所谓死神的代表吧!
  原田交替地看着两人。面前的这两人,正是准备报复的对象,被缚着剥光衣服,被蹂躏的屈辱复苏了。
  “在杀之前,再爱抚爱抚吧。”
  黑唇家伙察觉了原田表情里隐藏的屈辱。灰色的瞳孔里,充满了情欲的贪婪。
  原田感到不寒而栗。在杀人之前,先对猎物施以奸婬,似乎是黑唇的小惯例。也许是岛中教授变态性欲的反映吧!
  毫无办法抵抗。
  “五分钟以后,从这儿出去。”
  蓝眼睛的看了看手表。
  这时,大门口响起了急剧的声音,是门被踢开的声音,好象把原田上的锁踢破了,这声音令人毛骨悚然。
  蓝眼睛握着手枪,脸色苍白地望着“黑唇”。
  “黑唇”毫不惊慌,走廊上传来了脚步声。
  ——是谁呢?
  从两人的表情上可清楚地证明,不是中央情报局的同伙;从这粗暴的举动推断,也不象是根来组的。
  “是警察!”
  脚步声在廊下啪嗒一下就停了。
  “把手枪扔出来!你们被包皮皮围了,要抵抗就打死你们。”
  原田一下就崩溃了,听声音是峰岸。
  枪声响了,峰岸的强力子弹穿透了黑唇的胸膛。蓝眼睛把手枪扔到走廊。
  峰岸走进厨房。
  “还活着吗?”
  “是的。”
  声音嘶哑。
  “你要是被杀了,那无论谁说什么,也要把这些家伙以杀人罪送进监狱。哪怕就是压力很大,把内幕向报界透露,我也要斗争。”
  相良刑事进来了。
  “把这两家伙铐上。”
  语气很严厉。
  “可是……”
  原田感到惊讶,峰岸怎么会突然出现在现场呢?
  “一直都在戒备着——这座房子。得到情报说中央情报局已悄悄潜入了,所以赶来。果然正如所料,你毫不在乎地回来了。”
  “是这样……”
  “给别人添麻烦,要适可而止。依我看,你是在东倒西歪地走路,这个毛病在于过份地自以为是。”
  “对不起。”
  回答声音很小。原田浑身软弱无力。
  “怎么啦。”
  “被打了丧失抵抗力注射剂。”
  “喂!”
  峰岸面向两人,变成一幅凶狠相。
  “这要是有个三长二短,那就不能这么随随便便地了事。”
  手枪对着的。
  “没关系,一小时后就可以恢复。”
  蓝眼睛摊开双手。
  “美国大使馆的车看见我们就回去了。把这两个家伙带走吧?”
  相良问道。
  “不,”峰岸摇摇头。“你在外面警戒。”他命令相良。
  相良到外面去了。

  峰岸把两人移到寝室。原田自己也走着过来,身体埋在沙发里。简直就象瘫痪了似的,神经系统象是也被注射了松弛剂,面部肌肉松弛,嘴已不起作用,面部表情痴呆。
  峰岸烧了开水,煮了很浓的咖啡端来,叫原田喝。原田默默地、缓慢地喝着。让他喝着啡咖,峰岸心里逐渐充满怒火。原田的父亲和妹抹遭惨杀,恋人被夺走,自己也被穷追到距死神咫尺之隔的地步,变成了如智力低能的子那样表情迟钝,并可能就这样地被杀掉。一想到这些,就燃起了对权力的憎恨。
  哪怕中冈干事长为保全自己杀死多少无辜,可在报纸上,在电视中仍然作为党的重要人物,陈述廉洁的政治。首相虽然从中央情报局那里得知了中冈过去的行迹,但还是决心将这些埋葬在黑暗之中。不仅如此,还希望中央情报局在暗中活动,认为只要杀死原田义之就可以把一切剪除。
  确实,倘若原田被杀,事件的一切蛛丝马迹都将随之消失。以横田洋一的惨遭杀害而结束事件。死掉几个小人物,而权力依旧延续。要是没有自己,原田肯定被杀了,假设死于车祸事故,周刊杂志上就会大写特写——“不幸的一家吧”。这就是墓志铭。原田一家泯灭的复杂背最,谁也不能再发掘出来了。这样的事,并不鲜见。权力者沾染的犯罪,就是这样。
  因为峰岸是朋友,才到这里来把原田从死神的手中搭救出来。原田若不是自己的朋友,峰岸早就可以从这一事件中脱身而撒手不管了。当然,现在也还可以脱身,至少表面是这样,但是,为了拯救原田,无论上刀山下火海,峰岸也在所不辞。
  搜查员知道,权力的肮脏是会弄浊身体的。
  这些东西令人厌恶。
  原田的表情依然迟缓。
  峰岸开始审问。
  ‘请允许我给大使馆挂个电话。”
  蓝眼睛多次地说道。
  “黑唇”受了重伤,一声不吭地躺着。
  峰岸充耳不问。
  怎么办,要等原田恢复过来才能决定。
  原田恢复了,约过了近一小时。
  原田默默地注视两人,身体依然残留着摇晃感。交谈仍然吃力。可是肌肉渐渐恢复了。在完全恢复之前默默地注视着两人。
  在脑海中浮现出了影像。
  这影像,是身体被剥裸、肛门被奸污,被黑唇男人的屈辱地奸婬的阴暗的影像。
  原田站起来了。蓝眼睛望着原田,露出了恐惧的神色。可毕竟是中央情报局的成员,没有高声悲鸣、乞求这类的举动。
  “贝克在美国的什么地方?还有,野麦凉子在阿拉斯加的什么地方监禁着?”
  原田问道。
  “不知道。”
  蓝眼睛的男子,胡须的剃痕呈病态的青色。
  “我们接受的任务仅是诱拐你。从阿拉斯加什么地方挂来的电话,不清楚。”
  “把裤子脱了!”
  原田命令道,蓝眼睛和“黑唇”彻底醒悟了,由于腕部被手铐锁着,无论如何也不能脱下裤子。
  “唉。”
  峰岸叫道。他对于原田想干什么不清楚。
  “不想强xx这俩家伙的肛门吗?”
  原田询问峰岸。
  不明白原田的真实意图,峰岸紧蹙双眉。原田要怎么折磨两人,峰岸都无异议。对方也能明白这一点。为了杀害别国的公民而到处狂奔,连警察也不能介入,那么自己被杀的精神准备当然也应作。在相反的一端,原田可能也有这样的准备。峰岸并不要阻止的意图。可是眼前的光景却显得异样。
  “我曾被这俩家伙带到他们的活动点遭强xx过。这次要捞回来。”
  “可是……”
  峰岸着急了。这种事还是首次听说,无论如何,被强xx了就要强xx回来,总还是欠妥吧。对方是男性女性姑且不论……
  “你自己看着,别开腔!”
  原田进了厨房,从碗柜里的什么地方找出一根研磨棒,拿了出来。
  一见研磨棒,蓝眼睛大惊失色。
  ……原丑野兽般的怒火充溢眼眶,他手持研磨棒,对准“黑唇”的肛门,猛然刺去,“啊!”的一声惨叫,重伤的“黑唇”晕倒在地,鲜血从股间流出。
  已经疯狂的原田又把研磨棒对准了他杂草丛生阴黑的嘴唇……。
  原田扔掉研磨棒。
  “事情完了。”
  峰岸无言地点点头。多么凶猛的报复!与事情发生相比,原田瘦了,面颊凹陷了。露出了未曾有过的凶残。是瘦鬼?还是复仇鬼?在屏除了踌躇的原田那修长的身体中,漂泛着凶猛。
  毛虫可以变成蝴蝶。原田正在从人变成鬼。
  被复仇的狂欲焚烧的原田,嘴唇正在变黑……
或许您还会喜欢:
睡美人
作者:佚名
章节:10 人气:0
摘要:客栈的女人叮嘱江口老人说:请不要恶作剧,也不要把手指伸进昏睡的姑娘嘴里。看起来,这里称不上是一家旅馆。二楼大概只有两间客房,一间是江口和女人正在说话的八铺席宽的房间,以及贴邻的一间。狭窄的楼下,似乎没有客厅。这里没有挂出客栈的招牌。再说,这家的秘密恐怕也打不出这种招牌来吧。房子里静悄悄的。此刻,除了这个在上了锁的门前迎接江口老人之后还在说话的女人以外,别无其他人。 [点击阅读]
短篇小说集
作者:佚名
章节:64 人气:0
摘要:前言:物欲世界的异化困惑与追求历来体现在青年人身上.以村上春树为主要代表的一批文学新锐,从城市生活这个独特视角,探讨当代青年心灵奥秘的"都市文学",便是这种困惑与追求的产物。村上春树是"都市文学"的中流砥柱.他的《寻羊冒险记》(1982)中的人物,一律无名无姓,个个慵懒、孤独、彷徨,缺乏自己的内心世界.他们在商品的汪洋大海中,物化为喧嚣尘世的附属品, [点击阅读]
砂之器
作者:佚名
章节:13 人气:0
摘要:剧本作者:松本清张改编:桥本忍、山田洋次翻译:叶渭渠人物表今西荣太郎新闻记者松崎吉村弘俱乐部女招待和贺英良三森警察局局长本浦秀夫三木的旧同事本浦千代吉桐原小十郎高水理惠子检验处技师田所佐知子伊势扇屋老板田所重喜伊势扇屋女佣三木谦一光座经理三木彰吉山下妙侦察处长世田谷的外科医生侦察科长世田谷的巡警西浦田警察局便衣冷饮店老板警察若叶庄女管理员岩城警察局局长警察朝日屋老板农妇酒吧女招待其他 [点击阅读]
神秘岛
作者:佚名
章节:66 人气:0
摘要:《神秘岛》是凡尔纳著名三部曲(《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》和《神秘岛》)的最后一部。在这部中,他把前两部情节的线索都连结了起来。神秘岛》中,船长是一位神秘人物,一直在暗中帮助大家。后来由于神秘岛的火山活动,岩浆堵住了岩洞口,使潜艇无法离开。船长帮助大家逃离后,自己说什么也要坚持与陪伴了自己一生的潜艇和伙伴在一起。最终当然是永远地留在海底了尼摩船长本是印度的达卡王子。 [点击阅读]
神秘火焰
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:“爸爸,我累了。”穿着红裤子,绿罩衫的小女孩烦躁地说,“我们还不能停下来吗?”“还不能,亲爱的。”说话的是一个高大、宽肩的男人。他穿着一件破旧。磨损了的灯芯绒夹克衫和一条普通的棕色斜纹裤,他拉着小女孩的手,飞快地走在纽约第三大街上。回头望去,那辆绿色轿车仍在跟着他们,紧靠人行道慢慢地向前爬行。“求求你,爸爸。求求你了。”他低头看看小女孩。她的脸色苍白,眼睛下面出现了黑晕。 [点击阅读]
神秘的奎恩先生
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:新年前夜。罗伊斯顿招待会上的大人们都聚集在大厅里。萨特思韦特先生很高兴,年轻人都去睡觉了。他不喜欢成群结队的年轻人。他认为他们乏味,不成熟,直白。随着岁月的流逝,他变得越来越喜欢微妙的东西。萨特思韦特先生六十二岁了——是个稍有点驼背的干瘪老头。一张奇怪的孩子似的脸,总是一副盯着人的样子。他对别人的生活有着过分强烈的兴趣。 [点击阅读]
神秘的第三者
作者:佚名
章节:8 人气:0
摘要:凌晨时分,帕克-派恩先生乘坐由巴塞罗那开往马霍卡岛的汽轮在帕尔马下了船。他立刻感到了失望,旅馆全满了!供他选择的最佳住处是一间衣橱似的不透风的楼房,在市中心的一家旅馆里。从房间向下看,是旅馆的内院。帕克-派恩先生并不打算住在那里。旅馆老板对他的失望显得漠然。“你想怎么着?”他耸了耸肩,说道。如今,帕尔马名声在外,游人如织。英国人,美国人,人人都在冬天来到马霍卡。整个岛屿拥挤不堪。 [点击阅读]
神秘的西塔福特
作者:佚名
章节:31 人气:0
摘要:布尔纳比少校穿上皮靴,扣好围颈的大衣领,在门旁的架子上拿下一盏避风灯_轻轻地打开小平房的正门,从缝隙向外探视。映入眼帘的是一派典型的英国乡村的景色,就象圣诞卡片和旧式情节剧的节目单上所描绘的一样——白雪茫茫,堆银砌玉。四天来整个英格兰一直大雪飞舞。在达尔特莫尔边缘的高地上,积雪深达数英所。全英格兰的户主都在为水管破裂而哀叹。只需个铝管工友(哪怕是个副手)也是人们求之不得的救星了。寒冬是严峻的。 [点击阅读]
神食
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:十九世纪中叶,在我们这个奇怪的世界上,有一类人开始变得愈来愈多。他们大都快上了年纪,被大家称为“科学家”,这个称呼颇力恰当,可是他们自己却非常下喜欢。他们对于这个称呼是如此之厌恶,以致在他们那份叫作《大自然)的有代表性的报纸里一直谨慎地避开它,好像所有的坏字眼都源出于它似的。 [点击阅读]
福地
作者:佚名
章节:40 人气:0
摘要:海尔曼·布霍尔茨——德国人,罗兹某印染厂厂长卡罗尔·博罗维耶茨基(卡尔)——布霍尔茨印染厂经理莫雷茨·韦尔特(马乌雷齐)——布霍尔茨印染厂股东,博罗维耶茨基的好友马克斯·巴乌姆——博罗维耶茨基的好友布霍尔佐娃——布霍尔茨的妻子克诺尔——布霍尔茨的女婿马切克·维索茨基——布霍尔茨印染厂医生尤利乌什·古斯塔夫·哈梅施坦(哈梅尔)——布霍尔茨的私人医生什瓦尔茨——布霍尔茨印染厂公务员列昂·科恩——布霍尔 [点击阅读]