51(y)(7)
用你喜欢的方式阅读你喜欢的小说
黄色房间的秘密 - 第一部分 第二十三章 双重线索
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  第二十三章 双重线索我还没有从死去的人是看林人先生的惊讶中恢复过来,现在这一新的发现让我感到更为震惊。这时胡乐塔贝耶拍了拍我的肩膀,让我跟他回他的房间。“我们回去做什么?”“把整件事情好好地想一下。”坦白地说,我感觉自己在现在的这种情况下根本没有办法进行思考,也没有办法理解胡乐塔贝耶在明知道马蒂尔德?斯坦森小姐也许正在濒临死亡的情况下,为什么还能如此镇定地控制住自己的情绪,甚至还能开始平静地坐下来回想和思考整件事情的经过。但是他那超群的自我控制能力是没有办法解释清楚的。关上了房门之后,胡乐塔贝耶让我在一把椅子上坐下,而他就坐在我的面前,拿起了他的烟斗。我们静静地坐在那里过了一段时间,后来我就睡着了。当我在阳光中醒来时,已经是早上八点了。胡乐塔贝耶并没有在他的房间中。我正准备起身出去,这时房门突然被打开了,我的朋友走了进来。看起来他没有浪费任何时间。“马蒂尔德?斯坦森小姐怎么样了?”我问道。“她的情况虽然很紧急,但是还不至于太糟糕。”“你是什么时候离开房间的呢?”“快要日出的时候。”“你肯定做了很多调查工作吧?”“确实!”“发现什么了吗?”“我发现了两组脚印!”“这些脚印能够解释出什么吗?”“是的。”“这些脚印与看林人的尸体之谜有什么关系吗?”“当然。看林人的尸体已经不是什么谜团了。今天早上,我沿着庄园走了一圈,发现有两组非常清晰的脚印,看起来是在昨天晚上的同一时间留下的。这是两个人并肩走路时留下的脚印。我跟着这些脚印穿过花园的院子,来到了橡树林里。拉森先生也加入了我的调查中。这些脚印与黄色房间案件中出现的脚印非常相似——一组脚印是非常粗糙的靴子留下的,另一组则是非常整洁的靴子留下的,唯一不同的就是其中一组脚印的大脚指的大小与黄色房间案件中测量得到的数据不同。我用之前黄色房间案件中制作的脚印模板比较过了。“拉森先生和我沿着这些脚印的痕迹继续往前走,我们穿过了橡树林,来到了湖边。在那里这些脚印转向了通往高速公路的一条小路。“之后,我们回到了庄园,在花园的院子里分开了。然而,我们在雅克大叔的房间中再次会面了,因为我们两个各自的思路把我们带到了同一个地方。我们发现雅克大叔还在床上休息。椅子上他的衣服都是湿透的,他的靴子上也都沾满了泥土。这肯定不是帮助我们抬看林人的尸体造成的。当时并没有下雨。雅克大叔的脸显得非常疲惫,他用非常惊恐的眼睛看着我们。“我们刚开始询问他的时候,他告诉我们在马蒂尔德?斯坦森小姐的医生到达之后,他马上就上床休息了。但是,他显然没有说出事实真相。我们又对他施加了一些压力之后,他坦白说他确实曾经离开过庄园。他解释说他出去走走只是因为他感到有些头疼,想要出去呼吸一下新鲜空气,但是他没有到过比橡树林更远的地方。当我们向他详细地描述了他的整个行踪之后,他在床上坐着颤抖了起来。“‘而且你不是一个人!’拉森先生大声问他。“‘那么你看到它了吗?’雅克大叔颤抖着说。“‘什么?’我问道。“‘鬼魂——黑色的鬼魂!’“之后,他告诉我们有好几个晚上,他一直都看到那所谓的‘黑色的鬼魂’出现。它在午夜钟声敲响的时候进入花园,偷偷地在树林里奔跑着。在他看来,那个‘鬼魂’是可以穿过树干的。他从自己的窗户借着月光看到过两次,所以他走出庄园去跟着那个奇怪的鬼魂。前天晚上的时候,他几乎已经追上那个鬼魂了,但是它却在城堡的拐角处消失不见了。但是,昨天晚上,他并没有离开庄园,他有一种会有新的罪行发生的感觉。突然之间,他看到那个黑色的鬼魂从花园院子中间一下子出现了。他跟着那个鬼魂来到了湖边,一直跟到通往埃皮奈的高速公路上,就在那里,那个鬼魂突然消失不见了。“‘你看到那个人的脸了吗?’拉森先生问道。“‘没有!除了黑色的面纱,我什么都没看到。’“‘在昨晚的事件发生之后你出去过吗?’“‘没有!我很害怕,不敢出去。’“‘雅克大叔,’我用威胁的语气对他说,‘你并没有跟着那个鬼魂,你是和那个所谓的鬼魂一起走到高速公路上去的——肩并肩走的!’“‘我没有!’他叫道,并且把眼神从我身上移走了,‘我没有这样做。后来下雨了,然后——我就回来了。我不知道后来黑色的鬼魂怎么样了。’“我们离开了他的房间。当我们出来之后,我转向拉森先生,直视着他的脸,趁他没有防备突然问道:“‘难道有帮凶?’“‘我怎么知道呢?’他耸了耸肩,回答说。‘对于这样的一个案子,没有什么是可以确定的。二十四小时之前我还发誓说这个案子里没有帮凶!’之后,他离开了我,说是要去埃皮奈一趟。”“那么,你对这些有什么想法吗?”在胡乐塔贝耶向我做完了这些陈述之后,我问道,“在我看来,我感觉一片黑暗,没有任何想法。你是怎么想的呢?得到什么有用的结论了吗?”“所有的一切!所有的一切!”他说。“但是,”他突然说道,“让我们多了解一些马蒂尔德?斯坦森小姐吧。”
或许您还会喜欢:
芥川龙之介
作者:佚名
章节:32 人气:0
摘要:某日傍晚,有一家将,在罗生门下避雨。宽广的门下,除他以外,没有别人,只在朱漆斑驳的大圆柱上,蹲着一只蟋蟀。罗生门正当朱雀大路,本该有不少戴女笠和乌软帽的男女行人,到这儿来避雨,可是现在却只有他一个。这是为什么呢,因为这数年来,接连遭了地震、台风、大火、饥懂等几次灾难,京城已格外荒凉了。照那时留下来的记载,还有把佛像、供具打碎,将带有朱漆和飞金的木头堆在路边当柴卖的。 [点击阅读]
花儿无价
作者:佚名
章节:8 人气:0
摘要:一过晚上八点,商业街上营业时间最长的中华荞麦店也打烊了,小城顿时漆黑一片,复归寂静。夏季里,商家的经营对象是从东京、大阪等地回来省亲的人们,因此,常常会有许多店铺营业到很晚。可是,自秋风初起,东北小城的夜幕就开始早早降临了。晚上十点,城边的卡拉OK快餐店也关了门。几个手握麦克风、狂唱到最后的男女客人走出来,各个怕冷似地缩着身子,一面商量着接下来去何处,一面钻进停在路边的汽车。 [点击阅读]
苦行记
作者:佚名
章节:62 人气:0
摘要:译序《苦行记》是美国著名现实主义作家、幽默大师马克·吐温的一部半自传体著作,作者以夸张的手法记录了他1861—一1865年间在美国西部地区的冒险生活。书中的情节大多是作者自己当年的所见所闻和亲身经历,我们可以在他的自传里发现那一系列真实的素材,也可以在他的其他作品中看到这些情节的艺术再现及作者审美趣旨的发展。《苦行记》也是十九世纪淘金热时期美国西部奇迹般繁荣的写照。 [点击阅读]
英国病人
作者:佚名
章节:11 人气:0
摘要:内容简介1996年囊获9项奥斯卡大奖的电影《英国病人》,早已蜚声影坛,成为世界经典名片,而它正是改编于加拿大作家迈克尔·翁达尔的同名小说...一部《英国病人》让他一举摘得了英国小说的最高奖项———布克奖(1992)。翁达杰的作品,国内鲜有译介(当年无论是电影《英国病人》还是图书《英国病人》,都没能引发一场翁达杰热)。这不能不说是一种遗憾。 [点击阅读]
苹果树
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:“那苹果树、那歌声和那金子。”墨雷译《攸里披底斯的〈希波勒特斯〉》在他们的银婚日,艾舍斯特和妻子坐着汽车,行驶在荒原的外边,要到托尔基去过夜,圆满地结束这个节日,因为那里是他们初次相遇的地方。这是斯苔拉·艾舍斯特的主意,在她的性格里是有点儿多情色彩的。 [点击阅读]
茶花女
作者:佚名
章节:34 人气:0
摘要:玛格丽特原来是个贫苦的乡下姑娘,来到巴黎后,开始了卖笑生涯。由于生得花容月貌,巴黎的贵族公子争相追逐,成了红极一时的“社交明星”。她随身的装扮总是少不了一束茶花,人称“茶花女”。茶花女得了肺病,在接受矿泉治疗时,疗养院里有位贵族小姐,身材、长相和玛格丽特差不多,只是肺病已到了第三期,不久便死了。 [点击阅读]
草叶集
作者:佚名
章节:364 人气:0
摘要:作者:瓦尔特·惠特曼来吧,我的灵魂说,让我们为我的肉体写下这样的诗,(因为我们是一体,)以便我,要是死后无形地回来,或者离此很远很远,在别的天地里,在那里向某些同伙们再继续歌唱时,(合着大地的土壤,树木,天风,和激荡的海水,)我可以永远欣慰地唱下去,永远永远地承认这些是我的诗因为我首先在此时此地,代表肉体和灵魂,给它们签下我的名字。 [点击阅读]
荒原狼
作者:佚名
章节:9 人气:0
摘要:本书内容是一个我们称之为“荒原粮”的人留下的自述。他之所以有此雅号是因为他多次自称“荒原狼”。他的文稿是否需要加序,我们可以姑且不论;不过,我觉得需要在荒原狼的自述前稍加几笔,记下我对他的回忆。他的事儿我知道得很少;他过去的经历和出身我一概不知。可是,他的性格给我留下了强烈的印象,不管怎么说,我对他十分同情。荒原狼年近五十。 [点击阅读]
荒原追踪
作者:佚名
章节:20 人气:0
摘要:由于形势所迫,我同温内图分手了,他得去追捕杀人犯桑特。那时我并没料到,我得过几个月才能再见到我这位红种人朋友和结拜兄弟。因为事件以后的进展同我当时想象的完全不一样。我们——塞姆-霍金斯、迪克-斯通、威尔-帕克和我,一路真正的急行军后骑马到了南阿姆斯河流入雷德河的入口处,温内图曾把这条河称为纳基托什的鲍克索河。我们希望在这里碰上温内阁的一个阿帕奇人。遗憾的是这个愿望没有实现。 [点击阅读]
荒岛夺命案
作者:佚名
章节:39 人气:0
摘要:一部优秀的通俗小说不仅应明白晓畅,紧密联系社会现实和群众生活,而且应该成为社会文化的窗口,使读者可以从中管窥一个社会的政治、经济、历史、法律等方方面面的情况。美国小说家内尔森-德米勒于一九九七年写出的《荒岛夺命案》正是这样一部不可多得的佳作。作者以其超凡的叙事才能,将金钱、法律、谋杀、爱情、正义与邪恶的斗争等融为一炉,演释出一部情节曲折、扣人心弦而又发人深思的侦探小说。 [点击阅读]