51(y)(7)
用你喜欢的方式阅读你喜欢的小说
黄色房间的秘密 - 第一部分 第十二章 弗里德里克?拉森的手杖(1)
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  第十二章 弗里德里克?拉森的手杖(1)罗伯特?达扎克先生在我们的请求下为我们安排了一个小小的客厅。直到六点钟我才带着我的朋友在小客厅里匆忙写好的文章,离开了庄园。我们的这位记者,则接受了罗伯特?达扎克先生在我看来难以解释的好客邀请,要留在庄园里度过夜晚。在这悲伤的时刻,斯坦森先生将家里的一切事情,都交给了达扎克先生打理。无论如何,胡乐塔贝耶坚持要送我去埃皮奈火车站。在穿过花园时,他对我说:“弗里德里克?拉森先生确实非常聪明,确实不负盛名。你知道他是怎么找到雅克大叔的靴子的吗?就在我们注意到那些粗糙的靴子印消失、整洁的靴子印出现的地点旁边,有一个方形的洞,是在潮湿的土地里新出现的,显然那里有一块石头被移开了。拉森先生试图寻找那块石头,但是没有找到,他立刻想到石头可能是被凶手用来将靴子沉到湖底了。很快他的想法得到了证实,可见他的思维非常敏锐。我没有想到这些,但是我的思维被凶手留下的大量虚假暗示以及雅克大叔的靴子与黄色房间里的黑色脚印的吻合,转移到了另外一个方向。在我眼里,所有的这些都证明了凶手想要将怀疑转移到一位老仆人身上。到这一点时,拉森先生和我的看法一致。但是接下来的事情将会变得非常严重,因为他正在错误的方向上进行思考,而我,找不到反驳他的理由!”我听到我的年轻朋友说最后几个字的异常严肃的语调,非常惊讶。他重复道:“非常严重!非常严重!因为当你只有一个观点可以反驳时,其实就是无从反驳。”就在那时,我们经过了庄园背面。夜晚来临了。一楼的一扇窗户半开着,里面发出的一丝微弱的亮光和一些声音吸引了我们的注意。我们向它走去,直到到达了窗户下面的一扇门旁边。胡乐塔贝耶用很小的声音告诉我,这就是马蒂尔德?斯坦森小姐房间的窗户。那些吸引我们注意的声音消失了,之后又出现了,之后我们听到了窒息般的呜咽声。我们只能清楚地听到这些话:“我可怜的罗伯特!”胡乐塔贝耶在我耳边小声地说:“如果我们能知道房间里在说什么,我的疑问很快就能解开了。”他看了看自己。夜晚的黑暗包裹着我们,我们几乎看不清庄园背后两边栽满了树的小路上有着什么。呜咽声停止了。“如果我们听不见,至少要试着看一下。”胡乐塔贝耶说。接着,他向我做了个动作,让我尽量不要让脚步发出声音,穿过那条小路走到一棵高大的山毛榉树旁边。这棵山毛榉树的白色树干在黑暗中也可以看到。这棵树正好长在我们非常感兴趣的窗户前面,比较低的树枝和庄园的一层平行。从这些树枝的高度,肯定能看到马蒂尔德?斯坦森小姐的屋里正在发生什么。显然,这就是胡乐塔贝耶正在想的。他保持着隐蔽,走到我的身边,然后用他那有力的胳臂抱着树干,爬了上去。他很快就在树枝间消失了,之后是一片深深的沉静。在我面前,那扇开着的窗户仍然亮着,我没有看到任何影子在它前面经过。我仔细地听着,在我的上方,这些话传进了我的耳朵:“你先来!”“你先来,祈祷吧!”某个人在我的头顶上方,说着话,打着招呼。令我惊讶的是有两个人从树干上滑了下来,静静地站到了地上。胡乐塔贝耶自己爬上了树,现在却和另一个人一起下来了。
或许您还会喜欢:
燕尾蝶
作者:佚名
章节:26 人气:0
摘要:韦迪·卫斯特韦特之墓韦迪·卫斯特韦特是位出生于新泽西州的海军军官。他从越南战场上生还后,深深地为佛教的精神所折服,因此在退役后移居日本。虽然不能舍弃带血的牛排和打猎的爱好,但他尽可能对佛教教义加以部分独特的解释,努力使两者并存。当韦迪正在享受他最喜爱的打猎时,死神来临了。当看到爱犬得林伽已经把受伤的野鸭追得无路可逃时,他扣动扳机准备打死野鸭。 [点击阅读]
爱丽丝漫游奇境记英文版
作者:佚名
章节:13 人气:0
摘要:刘易斯·卡罗尔(LewisCarroll)的真名叫查尔斯·勒特威奇·道奇森(1832~1898),是一位数学家,长期在享有盛名的牛津大学任基督堂学院数学讲师,发表了好几本数学著作。他因有严重的口吃,故而不善与人交往,但他兴趣广泛,对小说、诗歌、逻辑都颇有造诣,还是一个优秀的儿童像摄影师。作品《爱丽丝漫游仙境》是卡罗尔兴之所致,给友人的女儿爱丽丝所讲的故事,写下后加上自己的插图送给了她。 [点击阅读]
爱弥儿
作者:佚名
章节:47 人气:0
摘要:我们身患一种可以治好的病;我们生来是向善的,如果我们愿意改正,我们就得到自然的帮助。塞涅卡:《忿怒》第十一章第十三节。※※※这本集子中的感想和看法,是没有什么次序的,而且差不多是不连贯的,它开始是为了使一位善于思考的贤良的母亲看了高兴而写的。 [点击阅读]
爱的成人式
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:虽然我不知道望月那天原来打算邀请的第四个人是谁,不过我恐怕得感谢那家伙一辈子。托了这家伙临时爽约的福,我才得以与她邂逅。电话打过来时已经过了下午五点,望月随便寒暄了两句便直奔主题。“抱歉突然给你打电话,其实呢,今天晚上有一个酒会,有一个人突然来不了了。你今天……有空吗?有什么安排吗?”“不,没什么。 [点击阅读]
爱者之贻
作者:佚名
章节:6 人气:0
摘要:石真译1沙杰汗①,你宁愿听任皇权消失,却希望使一滴爱的泪珠②永存。岁月无情,它毫不怜悯人的心灵,它嘲笑心灵因不肯忘却而徒劳挣扎。沙杰汗,你用美诱惑它,使它着迷而被俘,你给无形的死神戴上了永不凋谢的形象的王冠。静夜无声,你在情人耳边倾诉的悄悄私语已经镌刻在永恒沉默的白石上。 [点击阅读]
父与子
作者:佚名
章节:30 人气:0
摘要:《父与子》描写的是父辈与子辈冲突的主题。这一冲突在屠格涅夫笔下着上了时代的色彩。 [点击阅读]
牙医谋杀案
作者:佚名
章节:10 人气:0
摘要:吃早饭的时候,莫利先生的心情绝称不上极佳。他抱怨熏肉的味道不好,不明白咖啡为什么非要给弄得象泥浆似的,而他对面包的评价是每一片都比上一片更难以下咽。莫利先生个头不高,却有一副给人决断感的颚和好斗感的下巴。他姐姐身材高大,颇有女手榴弹兵的气度,她料理着他的生活。她若有所思地看着弟弟,问他洗澡水是不是又该冷了。莫利先生勉强回答了一声没冷。 [点击阅读]
牛虻
作者:佚名
章节:38 人气:0
摘要:六月里一个炎热的傍晚,所有的窗户都敞开着,大学生亚瑟·勃尔顿正在比萨神学院的图书馆里翻查一大迭讲道稿。院长蒙太尼里神甫慈爱地注视着他。亚瑟出生在意大利的一个英国富商勃尔顿家中,名义上他是勃尔顿与后妻所生,但实则是后妻与蒙太尼里的私生子。亚瑟从小在家里受异母兄嫂的歧视,又看到母亲受他们的折磨和侮辱,精神上很不愉快,却始终不知道事情的真相。 [点击阅读]
牧羊少年奇幻之旅
作者:佚名
章节:33 人气:0
摘要:那个男孩名叫圣狄雅各。日落时分他领着一群羊抵达了一座废弃的教堂。教堂圉顶看起来在很久前就已经塌落了,而曾经是更衣室的地方,如今却磐立着一株巨大的无花果树。他决定在此过夜。看着羊儿一一跳进门后,男孩在毁圯的门上横竖着一些木板,以防羊儿走失。这附近并没有狼,但若有羊只脱队,他可得花上一整天去找回来。他用夹克掸了掸地面,然后躺下来,头枕着一本才刚读完的书。 [点击阅读]
物种起源
作者:佚名
章节:23 人气:0
摘要:有关物种起源的见解的发展史略关于物种起源的见解的发展情况,我将在这里进行扼要叙述。直到最近,大多数博物学者仍然相信物种(species)是不变的产物,并且是分别创造出来的。许多作者巧妙地支持了这一观点。另一方面,有些少数博物学者已相信物种经历着变异,而且相信现存生物类型都是既往生存类型所真正传下来的后裔。 [点击阅读]