第七章 胡乐塔贝耶搜查了床下（1）胡乐塔贝耶推开了黄色房间的屋门，停在门口带着一种我后来才明白的情绪说道：“啊，黑衣女士的香水！”小屋里很暗。雅克大叔正要打开百叶窗，胡乐塔贝耶阻止了他。“悲剧不是在完全的黑暗中发生的吗？”他问道。“不是，年轻人，我不这么认为。马蒂尔德小姐总是在她的桌上开着一盏夜灯，每晚在她休息之前我都会为她点亮那盏灯。”“放着夜灯的桌子在哪里呢？离床远吗？”“距离床有一定的距离。”“你现在能点亮它吗？”“那盏灯坏了，里面的灯油在桌子被打翻时撒光了。屋子里其他的东西还都在原位。我可以打开百叶窗来让你看清楚。”“等一下。”胡乐塔贝耶走回实验室里，关上了两扇窗户的窗闩和通往大厅的门。当我们陷入完全的黑暗之中时，他点亮了一根蜡烛，并且让雅克大叔放到房屋中间那晚夜灯所在的位置。雅克大叔穿着袜子——他经常将靴子留在屋外——拿着蜡烛进入了黄色房间。我们隐约地可以分辨出散落在地板上的东西和角落里的一张床。在我们面前的左边，一扇穿衣镜靠着床边挂在墙上，闪着微光。“可以了！你可以打开百叶窗了。”胡乐塔贝耶说。“请不要往里走了。”雅克大叔请求道，“你们可能会留下靴子的印记，而且会弄乱这里的东西，这是治安警官的建议，尽管他在这里已经没什么可做的了。”雅克大叔打开了百叶窗。苍白的日光从外面照了进来，在黄色的墙壁上投下了不祥的亮光。尽管实验室和客厅的地板都镶嵌着瓷砖，但黄色房间的地板是木制的，床下和梳妆台下铺着一张暗黄色的垫子，大得几乎可以将整个房间盖住，而梳妆台是房间里唯一还站立着的家具。房间中的圆桌，夜间用的桌子和两把椅子都翻倒在地上。这些并没有挡住垫子上的一大摊血迹，正如雅克大叔告诉我们的，这些血是从马蒂尔德?斯坦森小姐前额的伤口里流出来的。除了这些血迹，在各个方向都有一些血滴的痕迹，还有一些脚印在同一条线上——又大又黑的脚印——是凶手的脚印。所有的证据表明，这些血迹是从凶手的伤口上滴下来的，然后，他就将他那满是鲜血的手掌扶在墙上。墙上还有另外一些同一张手的痕迹，但是模糊得多。“看！——看墙上的血！”我控制不住叫了出来。“在黑暗中将手重重地拍在墙上的凶手，肯定以为自己在推的是一扇门！这就是为什么他拍得如此用力，在黄色的墙壁上留下了恐怖的证据。我认为像这种手掌在生活中并不常见。这只手又大又有力，而且每个手指都差不多长！没有大拇指的痕迹，而且我们只能看到手掌，但是如果我们沿着这只手的痕迹，”我继续道，“我们可以看到，离开了墙壁上的这个印记之后，这只手在寻找门，找到了门，然后去找门锁——”“毫无疑问，”胡乐塔贝耶笑着插话进来，“只有那里没有血迹，锁上没有，门闩上也没有！”“这说明了什么？”我带着自豪的情绪说道，“他肯定是用他的左手打开的门锁，他的右手已经受伤了，这很自然。”“他根本就没有打开这扇门！”雅克大叔再次声明。“我们不是傻子，而且当我们破门而入的时候有四个人在场！”“多么古怪的一只手啊！——看看这是多么古怪的一只手啊！”我说。