51(y)(7)
用你喜欢的方式阅读你喜欢的小说
安妮日记英文版 - MONDAY, MAY 22, 1944
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  MONDAY, MAY 22, 1944Dearest Kitty,On May 20, Father lost his bet and had to give five jars of yogurt to Mrs. van Daan: the invasion still hasn't begun. I can safely say that all of Amsterdam, all of Holland, in fact the entire western coast of Europe, all the way down to Spain, are talking about the invasion day and night, debating, making bets and . . . hoping.The suspense is rising to fever pitch; by no means has everyone we think of as "good" Dutch people kept their faith in the English, not everyone thinks the English bluff is a masterful strategical move. Oh no, people want deeds-great, heroic deeds.No one can see farther than the end of their nose, no one gives a thought to the fact that the British are fighting for their own country and their own people; everyone thinks it's England's duty to save Holland, as quickly as possible. What obligations do the English have toward us? What have the Dutch done to deserve the generous help they so clearly expect? Oh no, the Dutch are very much mistaken. The English, despite their bluff, are certainly no more to blame for the war than all the other countries, large and small, that are now occupied by the Germans. The British are not about to offer their excuses; true, they were sleeping during the years Germany was rearming itself, but all the other countries, especially those bordering on Germany, were asleep too. England and the rest of the world have discovered that burying your head in the sand doesn't work, and now each of them, especially England, is having to pay a heavy price for its ostrich policy.No country sacrifices its men without reason, and certainly not in the interests of another, and England is no exception. The invasion, liberation and freedom will come someday; yet England, not the occupied territories, will choose the moment.To our great sorrow and dismay, we've heard that many people have changed their attitude toward us Jews. We've been told that anti-Semitism has cropped up in circles where once it would have been unthinkable. This fact has affected us all very, very deeply. The reason for the hatred is understandable, maybe even human, but that doesn't make it right. According to the Christians, the Jews are blabbing their secrets to the Germans, denouncing their helpers and causing them to suffer the dreadful fate and punishments that have already been meted out to so many. All of this is true. But as with everything, they should look at the matter from both sides: would Christians act any differently if they were in our place? Could anyone, regardless of whether they're Jews or Christians, remain silent in the face of German pressure? Everyone knows it's practically impossible, so why do they ask the impossible of the Jews?It's being said in underground circles that the German Jews who immigrated to Holland before the war and have now been sent to Poland shouldn't be allowed to return here. They were granted the right to asylum in Holland, but once Hitler is gone, they should go back to Germany.When you hear that, you begin to wonder why we're fighting this long and difficult war. We're always being told that we're fighting for freedom, truth and justice! The war isn't even over, and already there's dissension and Jews are regarded as lesser beings. Oh, it's sad, very sad that the old adage has been confirmed for the umpteenth time: "What one Christian does is his own responsibthty, what one Jew does reflects on all Jews."To be honest, I can't understand how the Dutch, a nation of good, honest, upright people, can sit in judgment on us the way they do. On us-the most oppressed, unfortunate and pitiable people in all the world.I have only one hope: that this anti-Semitism is just a passing thing, that the Dutch will show their true colors, that they'll never waver from what they know in their hearts to be just, for this is unjust!And if they ever carry out this terrible threat, the meager handful of Jews still left in Holland will have to go. We too will have to shoulder our bundles and move on, away from this beautiful country, which once so kindly took us in and now turns its back on us.I love Holland. Once I hoped it would become a fatherland to me, since I had lost my own. And I hope so still!Yours, Anne M. Frank
或许您还会喜欢:
七钟面之谜
作者:佚名
章节:34 人气:2
摘要:第一章早起那平易近人的年轻人,杰米·狄西加,每次两级阶梯地跑下“烟囱屋”的宽大楼梯,他下楼的速度如此急速,因而撞上了正端着二壶热咖啡穿过大厅的堂堂主仆崔威尔。由于崔威尔的镇定和敏捷,幸而没有造成任何灾难。 [点击阅读]
万灵节之死
作者:佚名
章节:26 人气:2
摘要:一艾瑞丝-玛尔正在想着她的姐姐罗斯玛丽。在过去将近一年里,她极尽可能地试着把罗斯玛丽自脑海中抹去。她不想去记起。那太痛苦——太恐怖了!那氰化钾中毒发蓝的脸孔,那痉挛紧缩的手指……那与前一天欢乐可爱的罗斯玛丽形成的强烈对比……呵,也许并不真的是欢乐。 [点击阅读]
世界之战
作者:佚名
章节:27 人气:2
摘要:在19世纪末,没有人相信我们这个世界正在被一种比人类更先进,并且同样也不免会死亡的智慧生命聚精会神地注视着,又有谁会相信,当人类正在为自己的事情忙忙碌碌的时候,他们被专心致志地研究着,像人们用显微镜研究一滴水里蠕动繁殖的生物一般仔细。自高自大的人类来往于世界各地,忙着干自己的事,自以为控制了物质世界的一切。显微镜下的纤毛虫恐怕也不乏这样的幻觉。 [点击阅读]
人是世上的大野鸡
作者:佚名
章节:15 人气:2
摘要:坑地阵亡战士纪念碑四周长满了玫瑰。这是一片茂密的灌木林。杂乱丛生,小草透不过气来。白色的小花开着,像纸一样卷起。花儿簌簌作响。天色破晓,就快天亮了。每天早上独自穿过马路去往磨坊的路上,温迪施数着一天的时光。在纪念碑前,他数着年头。每当自行车过了纪念碑后的第一棵杨树,他数着天数,从那儿他骑向同一个坑地。夜晚,每当温迪施锁上磨坊,他又数上一遍年头和天数。他远远地看着小小的白玫瑰、阵亡战士纪念碑和杨树。 [点击阅读]
人豹
作者:佚名
章节:39 人气:2
摘要:神谷芳雄还只是一个刚从大学毕业的公司职员。他逍遥自在,只是在父亲担任董事的商事公司的调查科里当个科员,也没有什么固定的工作,所以难怪他忘了不了刚学会的酒的味道和替他端上这酒的美人的勉力,不由得频繁出入那家离京桥不远、坐落在一条小巷里的名叫阿佛洛狄忒的咖啡店。 [点击阅读]
从地球到月球
作者:佚名
章节:28 人气:2
摘要:在南北战争时期,美国马里兰州中部的巴尔的摩城成立了一个很有势力的新俱乐部。我们知道,当时在这些以造船、经商和机械制造为业的人们中间,军事才能是怎样蓬勃地发展起来的。许多普普通通的商人,也没有受到西点军校的训练,就跨出他们的柜台,摇身一变,当上了尉官、校官,甚至将军,过了不久,他们在“作战技术”上就和旧大陆的那些同行不相上下,同时也和他们一样,仗着大量的炮弹、金钱和生命,打了几次胜仗。 [点击阅读]
伊利亚特
作者:佚名
章节:32 人气:2
摘要:《荷马史诗》是希腊最早的一部史诗,包括《伊里亚特》和《奥德赛》两部分,相传是由盲诗人荷马所作,实际上它产生于民间口头文学。伊里亚特(ΙΛΙΑΣ,Ilias,Iliad,又译《伊利昂记》,今译《伊利亚特》。)是古希腊盲诗人荷马(Homer,800BC-600BC)的叙事诗史诗。是重要的古希腊文学作品,也是整个西方的经典之一。 [点击阅读]
你好忧愁
作者:佚名
章节:18 人气:2
摘要:这种感情以烦恼而又甘甜的滋味在我心头索绕不去,对于它,我犹豫不决,不知冠之以忧愁这个庄重而优美的名字是否合适。这是一种如此全面,如此利己的感觉,以至我几乎为它感到羞耻,而忧愁在我看来总显得可敬。我不熟悉这种感觉,不过我还熟悉烦恼,遗憾,还稍稍地感受过内疚。今日,有什么东西像一层轻柔的、使人难受的丝绸在我身上围拢,把我与别人隔开。那年夏天,我对岁。我非常快乐。“别人”指的是我父亲和他的情妇艾尔莎。 [点击阅读]
初恋
作者:佚名
章节:12 人气:2
摘要:献给巴-瓦-安年科夫①……客人们早已散去。时钟敲过了十二点半。只有主人、谢尔盖-尼古拉耶维奇和弗拉基米尔-彼得罗维奇还在屋子里。主人按了一下铃,吩咐收拾晚饭的残杯冷炙。“那么这件事就决定了,”他低声说着,更深地埋入圈椅里,并把雪茄点上火抽了起来,“我们每个人都得讲讲自己初恋的故事。您先讲,谢尔盖-尼古拉耶维奇。 [点击阅读]
刺猬的优雅
作者:佚名
章节:18 人气:2
摘要:马克思(开场白)1.播种欲望的人马克思彻底改变了我的世界观,平时从不跟我讲话的小帕利埃今天早上如此向我宣布。安托万帕利埃,这个古老工业家族的继承者,他的父亲是我八个雇主之一。他是资产阶级大财团打的最后的饱嗝——特别而毫无杂质——此时,他正为自己的发现而洋洋得意,条件反射似的向我阐述起他的大道理,甚至没有考虑到我是否能听得懂, [点击阅读]