没有红回答的声音。拜乡踢开了三楼所有房间的门。只要见到拿枪的家伙，拜乡就准备马上干掉他，管他是什么人。堂本帮助拜乡搜查。一间厅室内，三个裹着丝质睡袍的白种女人挤作一团，嗦嗦发抖。拜乡喝问：“那个日本女性在什么地方？快说！”下定决心让阿布德·默坎和他的保镖血染城堡的拜乡，这时变得两眼喷火，凶狠异常。露丝回答：“默坎带上她逃走了。”“救救我们吧，先生！”露丝、蓓拉、安琪拉苦苦缠住拜乡和堂本。口齿伶俐的露丝急急忙忙地诉说，她们三个都是英国人，被国际人贩组织拐卖给默坎，已经渡过了两年非人生活。今晚在默坎的婬威下，被迫动手毒打了第四夫人红。刚才听到直升机临近的声音，默坎意识到情况不妙，只带上红一人跑了。露丝泪流满面地哀求两人把她们带走交给警察。“往哪里跑了？”“我们都不知道。”“为什么要折磨她？”拜乡焦躁如焚。“红想逃走。可是……”“被抓住了？”“被抓住了。一起逃跑的仆人达哈姆被杀了。红她……”此刻冲上四楼的洛克菲尔德逮住了管事卡鲁兹。“野猪默坎在什么地方？”“老爷发觉直升机飞来，知道事情不好，开车跑了。”四十来岁的卡鲁兹浑身直哆嗦。“往什么地方跑了？还有什么人？”“还有第四夫人红，警卫三人。去的地方不知……”洛克菲尔德抬膝猛击卡鲁兹的小腹。管事躺倒在地毯上。两把利剑十字交叉装饰着墙板。洛克菲尔德取下一支，然后揪起卡鲁兹：“你小子也干尽坏事，索性杀掉你算了！”剑光一闪，卡鲁兹的左臂被划开了。卡鲁兹放声嚎哭：“巴……巴黎。”“还有剩下的车子吗？”“有，可是开不动……”“那块抢来的壁挂织物在什么地方？”洛克菲尔德又一剑刺穿了卡鲁兹的右臂，管事在地上痛得乱滚。“我对那件事，根本不知道啊！”利剑透过卡鲁兹的右臂，牢牢钉在地板上。洛克菲尔德任凭卡鲁兹徒劳挣扎，转身奔下三楼。拜乡、堂本领着三个女人出来。“她们是什么人？”“默坎的女奴，要求引渡给警察，所以不能扔下不管。”洛克菲尔德催促众人快下地下室，边走边通报说：“默坎带着红和三名保镖刚跑不久，开车要去巴黎。我们必须先回阿德腊，搞辆汽车去追。默坎翻过内华达山脉后将去格拉纳达，从格拉纳达沿323号国家公路可通巴埃纳，然后再沿4号国家公路北上就能到达马德里。全部距离大概有五百公里。现在是10月24日零点。默坎大约可在早晨8时赶到马德里。我们无论如何要在这段时间内追上默坎。可是现在走到阿德腊要花一小时，这一小时的耽搁是个问题。”堂本着急道：“耿误这么久，怎么行哪？”“教授，不是我吹牛，我还参加汽车拉力赛得过奖呢，五百公里，追上没问题！”洛克菲尔德信心十足。一旦让默坎跑到马德里，这家伙将乘坐国际航班飞往巴黎，再从巴黎溜回沙特，使追击者鞭长莫及。如果早些求助于西班牙警察的话，或许默坎还溜不掉。可是现在洛克菲尔德方面已经打死打伤了城堡内的管事和四名警卫，还破坏了海王号游艇，所以他们也会因为搞非法搜查而受到追究。再招引警察介入只能使自己陷于被动。只有不顾一切地疯狂追击，这才是唯一的方法。默坎带走了三名警卫，直升机旋翼砍死了四名警卫，还有两名露丝说被红刺中了喉管，现在不知死活。城堡闲静下来。拜乡一行加上三名女人奔进了地下室。还剩下一辆汽车。洛克菲尔德打开车盖检查，配电器和分电线都被拔去了。洛克菲尔德狠狠咒骂着，砰地踢了车门一脚。通往外界的地道铁门大开，六人一起走出城堡。跑过这条地道时，露丝仓猝诉说的情景好象活生生地呈现在拜乡眼前。红和仆人达哈姆一起逃跑，在封锁这条地道的铁门前被抓住了。达哈姆被押到城堡的庭院内，绑在一根木桩上。全城堡的成员都被集中起来观看达哈姆受刑。奴仆拐逃主人的女人，是伊斯兰教中十恶不赦的大罪。默坎暴跳如雷，狂怒不止。这个王室宠儿、豪富巨头，生来为所欲为，视霸占来的一切不可冒犯。凶焰万丈、脸都气歪了的默坎令人割去了达哈姆的生殖器。达哈姆鲜血流尽，死在了木桩上。默坎余怒未消，把红拖回房间，令露丝、蓓拉、安琪拉狠狠鞭打。突然，远处传来直升机飞临的声音，默坎带上三名警卫押着红一起逃跑了。……拜乡的大脑里好象有炭火在灼烧。虽然想象过红的处境，知道她难免日夜遭受凌辱，可是没想到她的遭遇竟这么悲惨！“拜乡君。”穿过地道走上山间公路不一会儿，堂本唉声叹气叫起苦来，“我不行了，年龄不饶人啊！让我留在这儿，你们把车开来吧！”他说着就一屁股坐在了路上。洛克菲尔德催促他起来：“连女人都能走呢！”“洛克君，请不要把老人和母豹相提并论！”“让他留在这儿，我们走！”拜乡对洛克菲尔德说。“教授，”洛克菲尔德只好叮嘱道：“隐蔽好，城堡里说不定还有坏人哪！小心别被他们害了！”“尽管放心，菲尔德君，我也有枪。喂！别忘了带威士忌来，洛克君！”“这个常久老混蛋！”洛克菲尔德拔腿赶紧走。可是，一辆汽车沿着山道开来了，一行人马上止住了脚步。洛克菲尔德喊了声隐蔽，把女人们赶到路边。灯光慢慢地移近了。“教授！”看到堂本大模大样地躺在路当中一动不动，洛克菲尔德气得要命。“我装成被人杀了的样子，不是个现成的妙计吗，菲尔德君？”“好是好，可是我是洛克菲尔德！”“知道，知道！”“克菲尔德小声问拜乡：“日本人上了岁数都是这样吗？”“教授特别。”“我说呢！”车灯越来越近。不对呀？拜乡心里嘀咕起来。原以为是城堡中的车子，可是越看越不象，汽车好象存有戒备似地开近过来。汽车停下了，一个男人走下车，小心翼翼地走近堂本。“米盖尔！”看到被灯光照清的那个人，洛克菲尔德欣喜地叫起来。是阿德腊渔港的渔夫米盖尔。“干什么来了，米盖尔？”“你们，没有事吧？”米盖尔把洛克菲尔德一行悄悄送上了海王号游艇。不久，看到那架直升机升入了夜空。于是，他去找打渔的伙伴桑多斯和冈萨雷斯，说洛克菲尔德要去攻打默坎，劝二人跟他一起来城堡看看究竟谁输谁赢。如果洛克菲尔德赢了，米盖尔等人也要进城堡去看看默坎到底养了多少女奴。当然要救她们出来，交给警察。这真是看阿拉伯人挨教训的极好机会。“可惜默坎这只野猪乘车跑了。看样子他要翻过内华达山，逃到马德里去，然后坐飞机溜回国。可不能让他溜掉，把汽车借给我们吧！”“当然，只要是打阿拉伯人，借什么都行。”“不过有个条件，”洛克菲尔德把五万比塞塔塞进米盖尔手里，“希望暂时让这三个女人在你家里躲两天，以后再引渡给警察。我们干掉了四名城堡警卫。警察出动的话，不只是默坎，我们也要被拘留的。这样就麻烦了，因为我们无论如何也要赶在警察出动以前捉住默坎。”“明白了，就交给我们吧。”“谢谢，米盖尔！等到车子不用了，再通知你在哪个停车场取车。”洛克菲尔德又仔细吩咐三个女人，将来警察问起，就回答说不知是什么人闯进城堡解救了她们，她们离开城堡后遇到了米盖尔，因为又饥又累，还怕城堡里的人追来，所以要求米盖尔保护她们，让她们三人在米盖尔家躲藏了几天。三个女人点头答应了。洛克菲尔德把住了方向盘，拜乡坐到助手席上。“耽误了二十来分钟。瞧我的吧，一定在内华达山脉追上他们！”米盖尔等人站在公路边向洛克菲尔德挥手，老式的维特牌德国小汽车象黑豹扑食似地一跃而去。“米盖尔真是雪中送炭啊！”路边的森林向后方流去，车灯刺破黑暗，车轮在转弯处发出、尖急的轧轧声。“拿破仑曾经说过，比利牛斯山脉的那一边就是非洲。如果翻越比利牛斯山南下伊比利亚半岛，的确好象来到了非洲，尽是长着稀稀疏疏矮草的荒野。一提到拿破仑，西班牙人就不高兴。不只是对拿破仑这样，穷困的西班牙人对好多东西都生气。骂人特别凶，时间全部被消耗在骂人上了。不过，米盖尔到底是个好青年。”“这么说，那个踢踢趿趿的西班牙舞；就是生着气跳的罗，洛克君？”堂本忙问。“快别说了，开车不能生气。……”“怎么啦，洛克君？”“一听说西班牙舞，我就要想回去。”“我吗，在想威士忌！洛克君！”拜乡在沉默。裸冬