51(y)(7)
用你喜欢的方式阅读你喜欢的小说
悖论13 - 第四十八章
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  冲击袭向全身,宛如置身在猛烈敲击的巨鼓中。冬树抱着明日香,身体一再弹起。但他还是拚命撑住,不让二人自桌下滚出去。
  这样过了多久,他不知道。他紧闭双眼,嘴也闭着。频频响起的轰隆巨响,令听觉似乎也已麻痹了。
  他甚至暗想,也许会这样死掉。冬树觉得,有某种东西──超越人类智慧的某种压倒性力量,正企图要消灭他们。
  在几乎所有感觉都停摆的情况下,首先复苏的是嗅觉。冬树在尘埃的气味中,隐约感到一股甜香。是洗发精的香气。
  接着,明日香的秀发触及自己脸颊的感觉也苏醒了,同时感到她的体温。
  他轻唤明日香0他的声音变得异常沙哑。“你没事吧?”
  她的脑袋微微前后晃了一下,好像是在点头。
  冬树睁开眼,但一片漆黑甚么也看不见。
  他呈现趴在地上的架式。明日香被他压在底下。
  他想站起,却吃了一惊。因为周遭被瓦砾和木材环绕,手脚动弹不得。
  “怎么了?”明日香问。
  冬树没回答,拚命试图伸长手臂。但是倒在身旁、疑似柱子残骸的木材一动也不动。
  “冬树……”
  “我们被困住了。”
  “啊?”
  “房子好像垮了,所以,我们大概是被崩塌的天花板或墙壁压在下面了。如果不是躲在大理石桌子底下,现在我俩八成都被压扁了。”
  “……怎么办?”
  冬树很焦急。他知道必须想出一个对策,却甚么主意也想不到。
  “我们俩,会一直困在这里出不去吗?”
  “那怎么可能。”
  “为甚么不可能?现在都动弹不得了。”
  冬树舔唇,然后放声大吼:“河濑!”
  明日香的身体猛然一抖,大概是被吓到了。
  “啊,抱歉。只要一下就好,你忍一忍。”
  “嗯,没关系。”
  冬树再次呼喊河濑的名字。继而又喊:“户田先生!小峰先生!”但是到处都没人应答。也许他们三人都被活埋了。
  “没回应耶。”明日香说。“这里没有消防队和警察也没医院,所以不会有人来救我们。”
  “你也太快放弃了吧。”
  冬树挤出浑身力气,试图搬动周遭的东西。但是他姿势不对,无法顺利使力。
  “算了,冬树。不用勉强。其实,我也不是真的放弃了。”
  “……这话怎么说?”
  “冬树,你看得见手表吗?会不会太暗看不见?”
  “手表?不,我想应该没问题。”
  冬树保持双臂环绕在明日香脖子上的姿势,用右手指尖按下左手手表的按键。淡淡的小光点亮起,表面数字盘浮现。指针指向八点四十五分。当然,是上午。
  说出时间后,明日香叹了一声幸好。

  “只要知道时间就没问题了。”
  “为甚么?”
  “因为,我们只要静候下一次的P─13现象来临就好啦。虽然可能会肚子饿,但两天时间应该还挺得住吧?”
  冬树这下也明白她的言外之意了。
  “你是说,要以这种姿势迎接P─13现象的来临?”
  “不然也没别的办法了。如果这样僵着不动,我们只有死路一条。可是,我们本来就打算要死,对吧?就当作是提早准备不就好了?”
  听到明日香这么说,冬树叹气。
  “的确没错。就算保持这个姿势迎接P─13现象,也毫无问题。这种节骨眼,你还能想到这个真是太厉害了。你果然很强。”
  明日香在他怀中摇头。
  “我一点也不强,所以才会没跟诚哉先生一起走。我还是觉得死亡是一种逃避,所以至少我不想害怕死亡。况且好不容易才跟你在一起。”
  “说得也是。我也会试着这么想。”冬树搂抱明日香的手臂更用力了。
  “不过,还有几个问题。”
  “你是指手表吧?这只表比电波钟慢了一分钟。我们不知该怎么决定时间。”
  “那固然也是问题,但是还有更大的问题。”
  “是甚么?”
  “方法。”明日香说。“死的方法。以我们这种姿势,要怎么死掉。”
  冬树再次缄默。这个问题的确严重。虽然想了几个方法,但每种方法都有困难之处。
  “慢慢想吧,反正时间还很充裕。”
  冬树说,明日香也开朗地应了一声“也对”。
  黑暗中,二人紧紧相拥,只能静待时间流逝。他们聊起彼此的过往回忆,诉说感想,不时还一起笑出来。冬树突然暗想,这该不会是来到这个世界以后,头一次感到这么安详吧。他一直维持同样的姿势。所以肉体上有点痛苦,但在精神上却几乎毫不疲累。
  他不时确认时刻,有时感到时间过得很快,也有时觉得很慢。渴望尽快逃离这种状态时,会感到时间过得慢。意识到种种问题,想把作决定的时间尽量往后延时,好像就会感到时间过得特别快。
  “冬树,如果脖子被紧紧掐住就会当场死亡吗?”明日香忽然问道。
  “不会。”冬树回答。“窒息死亡,需要一定程度的时间。”
  “一定程度是多久?”
  “这个很难说。也许是一分钟,也许是三十秒。”
  “那,如果在P─13现象发生前不久开始掐脖子……是不可能成功的吧。”
  “应该是不可能。”冬树虽然极力抑制声音的起伏,内心却波涛汹涌。明日香似乎打算叫他掐她的脖子。
  “还是想个可以马上死掉的──”
  正想继续说完手段二字时,明日香忽然嚷道:“好冷!”

  冬树立刻明白她这话的意思,因为他感觉到手臂泡在水中了。
  “是水……”冬树低语。“进水了。”
  “为甚么?为甚么这种地方会进水?”
  “不知道是怎么回事。说不定,刚才的地震又引发了大规模的地盘下沉。”
  “那,这水不会退喽?会越来越多?”
  “这很难说……”
  即使在黑暗中,也能清楚感到水位逐渐上升。再这样下去明日香的头就要被水淹没了。不,不仅如此,冬树自己恐怕也会吧。
  “冬树,我的背已经完全浸在水里了。”
  “我知道。”
  他拚命试图移动身体。如果不设法站起来,二人都会溺死。
  明日香紧抓着他。冬树抱着她的头,拚命想拖延水淹过她头的时间。但水位上升的速度令他的希望完全落空。水位已升至她的耳朵了。
  “我们两个已经没救了吧。”明日香说。她的话语无力。“也赶下上P─13现象了,一旦死掉就完了。”
  “现在还不确定。”
  “算了,我放弃了。所以我想拜托你,吻我。反正都得死,那我希望在冬树的亲吻中死去。”
  见冬树不吭声,她又说了一次拜托。
  已经没救了吧,冬树也暗想。他转动身体,想与明日香接吻。
  就在这时,她本来完全没入黑暗的脸孔,竟突然浮现了。原来是某处有光照了过来。
  “冬树!”呼喊声传来。在那一瞬间,他以为自己听错了。但是接着他又听到有人喊“明日香!”没错,是诚哉的声音。
  “哥!”冬树大叫。“哥,我们在这里。快救我们。”
  接着,冬树不断发出“喂、喂”的喊声。其间,水位继续上升,明日香只能勉强让嘴巴露出水面,她的双眼已紧闭。
  “在这底下!”诚哉的声音响起。“搬开这根柱子。小心脚下。”
  看样子诚哉好像不是单独一人,大概是某种原因让他们一行人又回来了。
  崩落的巨响传来,压在冬树二人身上的东西被移除了。同时,他感觉到雨水打在背上。
  “冬树,你没事吧?”
  冬树听到呼唤便回头。诚哉站在旁边,他的衣服沾满泥泞。菜菜美和小峰也在。
  冬树扶起明日香的上半身。幸好,她似乎完全没喝到水。咳了几次后,她哭着扑向他怀中。
  “已经没事了。”对明日香这么说后,冬树仰望诚哉。“哥,你怎么会在这里?”
  诚哉摇头。“果然,为时已晚。”
  “为时已晚?”
  “你站起来,看看四周。”
  被诚哉这么一说,冬树缓缓直起膝盖。由于长时间保持同样姿势,他现在一动关节就会痛。
  他站起来,扫视周遭。他愣在原地了。眼前呈现的光景,远远超乎他的想像。

  街头几成水乡泽国,几乎所有建筑都已倒塌或倾斜,波浪自四面八方涌来,在各种地方溅起水花。
  “是我的判断有误。我们太晚离开了,现在已没有办法移往其他场所。”诚哉说。
  “所以你们就回来了?”
  “除了这么做别无选择。不过,公馆倒塌令我很惊讶。我立刻就发现河濑和小峰先生,但是却一直找不到你俩。再加上又有户田先生的状况,我本来已有某种程度的心理准备了。”
  “户田先生他怎么了吗?”
  冬树这么一问,小峰与菜菜美都垂下头,诚哉顿了一下才开口。
  “他死了,被塌下的天花板压死的。”
  冬树倒抽一口气。户田喝醉时的通红面孔在脑海浮现。
  明日香再次放声哭泣。
  其他人都已躲到官邸避难。河濑也获救了,但是腿部骨折。
  就连这栋建筑,也没人知道能撑到甚么时候。三楼以下都泡在水中了,九人聚集在四楼的会客室。
  “事到如今,已经别无选择了吧。”冬树说。“只能等待P─13现象发生,大家一起自杀。这是唯一的办法吧。”
  有几人默默点头,菜菜美与荣美子也在其中。
  诚哉没回答。他一直在定睛凝视窗外。
  “现在几点了?”小峰问冬树。
  “刚过下午三点。距离P─13现象,还有二十二小时。”
  明日香吐出一口气。“还有那么久……”
  她的话,显然道出大家的心声。冬树自己也祈求时间能快点过去。
  这时,建筑物又开始剧烈摇晃了。墙壁与柱子发出细微的倾轧声,女孩子们失声尖叫。
  摇晃很厉害,大家全都趴下了。河濑从沙发滚落,痛得发出呻吟。
  晃动终于平息,建筑物似乎还称得上平安无事。
  “这座官邸要是垮了,我们也完蛋了。”小峰嘟囔。
  就在下一秒。一直望着窗外的诚哉,忽然大声说:“大家快往楼上走!巨浪要来了,水也许会淹到这里。”
  在诚哉身后的冬树也看到了。覆盖街头的泥色水面,正一边膨胀一边逼近,那高度足以吞没小型楼房。
  所有的人脚步蹒跚地走向楼梯。诚哉让河濑搭着他的肩步行。
  “算了,警视大人,你别管我了,我会自己想办法。”
  “你都不能走了还逞甚么强。冬树,过来帮忙。”
  冬树协助诚哉,扶河濑上楼。就在即将抵达楼上时,建筑物大幅晃动。是波浪撞上建筑物了。
  水柱自楼梯下方袭来。水势汹涌,一瞬间,已到达冬树等人的脚下。
  “大家都没事吗!”上楼之后诚哉大吼。
  “菜菜美小姐呢?菜菜美小姐不见了!”明日香高叫。
或许您还会喜欢:
芥川龙之介
作者:佚名
章节:32 人气:0
摘要:某日傍晚,有一家将,在罗生门下避雨。宽广的门下,除他以外,没有别人,只在朱漆斑驳的大圆柱上,蹲着一只蟋蟀。罗生门正当朱雀大路,本该有不少戴女笠和乌软帽的男女行人,到这儿来避雨,可是现在却只有他一个。这是为什么呢,因为这数年来,接连遭了地震、台风、大火、饥懂等几次灾难,京城已格外荒凉了。照那时留下来的记载,还有把佛像、供具打碎,将带有朱漆和飞金的木头堆在路边当柴卖的。 [点击阅读]
花儿无价
作者:佚名
章节:8 人气:0
摘要:一过晚上八点,商业街上营业时间最长的中华荞麦店也打烊了,小城顿时漆黑一片,复归寂静。夏季里,商家的经营对象是从东京、大阪等地回来省亲的人们,因此,常常会有许多店铺营业到很晚。可是,自秋风初起,东北小城的夜幕就开始早早降临了。晚上十点,城边的卡拉OK快餐店也关了门。几个手握麦克风、狂唱到最后的男女客人走出来,各个怕冷似地缩着身子,一面商量着接下来去何处,一面钻进停在路边的汽车。 [点击阅读]
苦行记
作者:佚名
章节:62 人气:0
摘要:译序《苦行记》是美国著名现实主义作家、幽默大师马克·吐温的一部半自传体著作,作者以夸张的手法记录了他1861—一1865年间在美国西部地区的冒险生活。书中的情节大多是作者自己当年的所见所闻和亲身经历,我们可以在他的自传里发现那一系列真实的素材,也可以在他的其他作品中看到这些情节的艺术再现及作者审美趣旨的发展。《苦行记》也是十九世纪淘金热时期美国西部奇迹般繁荣的写照。 [点击阅读]
英国病人
作者:佚名
章节:11 人气:0
摘要:内容简介1996年囊获9项奥斯卡大奖的电影《英国病人》,早已蜚声影坛,成为世界经典名片,而它正是改编于加拿大作家迈克尔·翁达尔的同名小说...一部《英国病人》让他一举摘得了英国小说的最高奖项———布克奖(1992)。翁达杰的作品,国内鲜有译介(当年无论是电影《英国病人》还是图书《英国病人》,都没能引发一场翁达杰热)。这不能不说是一种遗憾。 [点击阅读]
苹果树
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:“那苹果树、那歌声和那金子。”墨雷译《攸里披底斯的〈希波勒特斯〉》在他们的银婚日,艾舍斯特和妻子坐着汽车,行驶在荒原的外边,要到托尔基去过夜,圆满地结束这个节日,因为那里是他们初次相遇的地方。这是斯苔拉·艾舍斯特的主意,在她的性格里是有点儿多情色彩的。 [点击阅读]
茶花女
作者:佚名
章节:34 人气:0
摘要:玛格丽特原来是个贫苦的乡下姑娘,来到巴黎后,开始了卖笑生涯。由于生得花容月貌,巴黎的贵族公子争相追逐,成了红极一时的“社交明星”。她随身的装扮总是少不了一束茶花,人称“茶花女”。茶花女得了肺病,在接受矿泉治疗时,疗养院里有位贵族小姐,身材、长相和玛格丽特差不多,只是肺病已到了第三期,不久便死了。 [点击阅读]
草叶集
作者:佚名
章节:364 人气:0
摘要:作者:瓦尔特·惠特曼来吧,我的灵魂说,让我们为我的肉体写下这样的诗,(因为我们是一体,)以便我,要是死后无形地回来,或者离此很远很远,在别的天地里,在那里向某些同伙们再继续歌唱时,(合着大地的土壤,树木,天风,和激荡的海水,)我可以永远欣慰地唱下去,永远永远地承认这些是我的诗因为我首先在此时此地,代表肉体和灵魂,给它们签下我的名字。 [点击阅读]
荒原狼
作者:佚名
章节:9 人气:0
摘要:本书内容是一个我们称之为“荒原粮”的人留下的自述。他之所以有此雅号是因为他多次自称“荒原狼”。他的文稿是否需要加序,我们可以姑且不论;不过,我觉得需要在荒原狼的自述前稍加几笔,记下我对他的回忆。他的事儿我知道得很少;他过去的经历和出身我一概不知。可是,他的性格给我留下了强烈的印象,不管怎么说,我对他十分同情。荒原狼年近五十。 [点击阅读]
荒原追踪
作者:佚名
章节:20 人气:0
摘要:由于形势所迫,我同温内图分手了,他得去追捕杀人犯桑特。那时我并没料到,我得过几个月才能再见到我这位红种人朋友和结拜兄弟。因为事件以后的进展同我当时想象的完全不一样。我们——塞姆-霍金斯、迪克-斯通、威尔-帕克和我,一路真正的急行军后骑马到了南阿姆斯河流入雷德河的入口处,温内图曾把这条河称为纳基托什的鲍克索河。我们希望在这里碰上温内阁的一个阿帕奇人。遗憾的是这个愿望没有实现。 [点击阅读]
荒岛夺命案
作者:佚名
章节:39 人气:0
摘要:一部优秀的通俗小说不仅应明白晓畅,紧密联系社会现实和群众生活,而且应该成为社会文化的窗口,使读者可以从中管窥一个社会的政治、经济、历史、法律等方方面面的情况。美国小说家内尔森-德米勒于一九九七年写出的《荒岛夺命案》正是这样一部不可多得的佳作。作者以其超凡的叙事才能,将金钱、法律、谋杀、爱情、正义与邪恶的斗争等融为一炉,演释出一部情节曲折、扣人心弦而又发人深思的侦探小说。 [点击阅读]